隐私政策

隐私政策

本隐私声明适用于 Caterpillar(卡特彼勒)公司 (Caterpillar Inc.) 金融产品部门的下属公司及所有分公司(在此统称为“Cat融资”)。本隐私声明表达了我们保护客户隐私的坚定承诺,本声明适用于亲自登录我们的网站或通过其他方式与我们联系和互动的全球客户。Caterpillar(卡特彼勒)融资公司在向您提供特定服务或产品时,可能会通过网站、电话或书面材料向您提供与该服务或产品相关的隐私问题附加信息。该附加信息可能是根据不同法律或某种特定 Caterpillar(卡特彼勒)融资公司的服务或产品具体性质的要求而增加的。我们鼓励您阅读我们为您提供的有关您的个人信息处理的所有信息,包括可能与本隐私声明一起向您提供的本地隐私指南。

我们收集哪些个人信息?

在 Caterpillar(卡特彼勒)融资公司,我们承诺仅收集自愿或出于某种目的向我们提供的个人信息,且个人信息须在数额与细节上与我们的业务相关。为保证我们向您提供的服务或产品正是您所需要的,我们可能会要求您向我们提供有关您个人的信息。当我们请求您提供个人信息时,将会向您告知 Caterpillar(卡特彼勒)融资公司需要何种信息以及该信息将用于何种目的。如果您决定不提供个人信息,我们将会告知您可能导致的所有后果,比如我们将无法评估您企业的信用额度申请。此外,为了公平、谨慎地处理数据,我们还将为您提供任何其他必要信息。为保护您的个人信息,Caterpillar(卡特彼勒)融资公司在美国和全球都设有安保措施。这些安全措施将在下文中进行讨论。

您无需透露您的身份或邮箱地址,就可以浏览我们的网站。但某些网站活动可能会要求您在使用网站服务前先进行注册。我们收集诸如网站访问次数、平均浏览时间等统计数据。这些信息将帮助我们持续改善我们的网页服务,从而更好地为您服务。

数据传输和您的选择

为了满足您的要求,我们可能会和 Caterpillar(卡特彼勒)公司集团的其他公司(“关联公司”)以及我们的代理商分享您的个人信息。若您的交易条款许可,为了管理我们的融资市场投资组合,我们可能会分享您的个人信息。在适用法律允许的情况下,为了向您介绍卡特彼勒的其他产品或服务,我们可能会与我们的关联公司和代理商分享您的个人信息,除非您根据附件中本地隐私指南中的指示决定不参与此分享。除非法律要求,否则我们不会与非关联第三方分享您的个人信息或您的企业信息,除非信息接收人承诺遵守卡特彼勒处理个人信息的标准。

保护您的个人信息

Caterpillar(卡特彼勒)融资采用合理的技术、管理和物理安全措施,以降低您的个人信息遭受丢失、越权访问或无意毁坏的风险。我们根据本隐私声明以及我们获得批准的惯例和既定程序,对我们的员工进行处理客户个人和企业信息方面的培训,从而保证 Caterpillar(卡特彼勒)融资根据适用法律以及 Caterpillar(卡特彼勒)公司有关个人信息保护的内部政策开展运营。我们只允许获得适当授权和培训的员工访问您的个人和企业信息。对客户信息处理不当的员工将可能受到纪律处分。

如果您的通信内容具有高度敏感性或包含高度机密的信息(如银行账号),我们将建议客户了解通过各种方式将敏感或机密信息传送给 Caterpillar(卡特彼勒)融资公司的固有风险,并采取必要措施保证您选择的信息传送方式是机密和安全的。Caterpillar(卡特彼勒)融资公司可通过多种方式接收信息: 信件、次日达快递、电话、传真或电子邮件。

在获得合法批准或被合法要求的情况下,我们的客户服务中心可能会记录您的来电内容,以便 Caterpillar(卡特彼勒)融资经理能够评估我们的代表所提供的客户服务的质量,确保遵守要求记录通话内容的本地适用法律。除了用于保护存储在系统或档案中的个人信息的措施之外,Caterpillar(卡特彼勒)融资公司还采用了合理的技术、管理和物理安全措施,以保护可能包含个人信息的录音。

个人信息的保存;访问和数据完整性

Caterpillar(卡特彼勒)融资公司保存您个人信息的时间,不会超过与数据预期目的相关的必要合理时间。Caterpillar(卡特彼勒)的记录保留政策对书面和电子文件(包括含有客户个人信息的文件)的保留进行了解释。如果您想访问已提供给我们的个人信息,您可以联系客户服务部门,他们将根据本地隐私指南为您服务或以某种方式向您披露信息。我们将做出合理努力,以保证您的个人信息准确、完整和最新。在适当的情况下,您还能够对个人信息进行更正。

用户同意

您向我们提供个人信息,即表示您同意本隐私声明和任何相关本地隐私指南中所描述的个人信息收集及使用条款。Caterpillar(卡特彼勒)融资公司是一家总部位于美国的全球化公司,我们的大多数系统位于美国,为了满足您对某种货物或服务的需求、管理与您的账户相关的产品组合,我们可能将信息(包括您的个人信息在内)传输到其他国家。无论在哪个国家,您的个人信息都受到卡特彼勒公司的数据隐私政策、本隐私声明和任何适用的本地隐私指南的保护。

对于涉及从欧盟和瑞士传输的个人信息的争议,卡特彼勒已同意与相关的数据保护当局合作。违反本声明可能会招致纪律处分,甚至导致解除雇佣关系。我们保留修改和更新本声明和相关商业惯例的权利。我们将适当地传达此等修改。

本隐私声明的修改或变化

我们保留修改隐私声明的权利。我们将在网站上或以其他方式发布修订版声明,通知您有关本隐私声明的任何重大变化。在我们针对本隐私声明的修改和变化进行通知后,您使用我们产品、服务或在线服务(包括网页相关表格)即表示您已接受了该等修改。

本地隐私指南

部分 Caterpillar(卡特彼勒)融资办事处必须依法对附加信息进行披露,并选择向您提供本地联系方式,以供您联络之用。如您选择不参与本隐私声明提及的市场机遇,或是对于本隐私声明有任何问题或疑虑,或者需要访问您的信息,请联系

金融产品部门数据隐私协调员
Caterpillar Financial Services Corporation
2120 West End Avenue, P.O. Box 340001
Nashville, TN, USA 37203-0001

中国版数据隐私声明(中文 PDF)»