Estabelecendo o Padrão. E Elevando o Patamar

992 Carregadeiras de Rodas Grandes

Consulte o Preço Encontrar Revendedor

Especificações-chave

Potência Líquida: 814 hp; 607 kW

Peso operacional: 233430 lb; 105882 kg

Capacidades da Caçamba: 11,5 - 24,5 m³ (15 - 32 yd³); 11,5 - 24,5 m³ (15 - 32 yd³)

992
Alterar Modelo

Visão Geral

Estabelecendo o Padrão. E Elevando o Patamar.

A Carregadeira Grande Cat^® 992 estabeleceu o padrão para máquinas desse porte por mais de 50 anos, oferecendo produtividade líder do setor, confiabilidade sem precedentes e longa vida útil. Hoje, a 992 eleva o patamar. Comparado com a 992K, a nova 992 é até 48% mais eficiente e 32% mais produtiva graças à maior carga útil para melhor correspondência de passadas, aumento da força de desagregação e da tração nas rodas, além de um projeto de articulação otimizado. Intervalos estendidos de substituição de componentes, além de maior vida útil do filtro e do turbo, ajudam a reduzir os custos de manutenção. Essas melhorias, e muitas outras, se combinam para fornecer economias significativas ao longo da vida útil da máquina com os custos de operação e propriedade mais baixos do setor. Com as configurações de levantamento padrão e alto, a 992 oferece a correspondência de passada ideal para as frotas de caminhões Cat 775, 777 e 785.

Vantagens

Até 32% Mais Produtiva

Graças à carga útil mais alta, 9,5% mais força de tração nas rodas e 20% mais força de desagregação

Até 48% Mais Eficiente

Maior produtividade com zero aumento no consumo de combustível

10% de Redução nos Custos de Manutenção

Com 20% de aumento na vida útil do componente, prevenção de derrapagem dos pneus e controles de retardamento automático

Recursos em um Instante

Exibição 1-6 de 10

SEGURANÇA

Projetadas para visibilidade, com um para-brisa mais alto que fornece um aumento de 25% na área da superfície de vidro para uma melhor visão da caçamba, câmera retrovisora padrão, câmeras Detect de 270 graus opcionais, iluminação de LED padrão e espelhos de mineração.
Acesso e saída aprimorados, com sistema de acesso elétrico integrado, degraus suspensos ajustáveis, escadas com ângulo de 45 graus de largura, escada de saída de emergência e corrimãos completos nos dois lados.
Passadiços largos com superfícies antiderrapantes e pontos de bloqueio/travamento integrados projetados nas áreas de manutenção.
Limitador de velocidade, que define as velocidades máximas tanto para frente quanto para trás.

CONFORTO DO OPERADOR

50% mais espaço para as pernas e maior largura para os joelhos do operador em comparação com o modelo anterior.
Vibração reduzida, baixos níveis de ruído e controles automáticos de temperatura.
Direção com detecção de velocidade eletro-hidráulica com realimentação de força para conforto durante todo o turno de trabalho.
Cabine pressurizada com Assento de Próxima Geração com percurso de 9 polegadas, resfriamento e aquecimento ativos, suporte ajustável para lombar, ajuste de inclinação da almofada do assento e apoios ajustáveis a ar no assento e no encosto.

OPERADORES CONFIANTES E CAPACITADOS

Controles integrados de baixo esforço, que tornam os ciclos mais suaves e rápidos, reduzindo a fadiga.
Visores de LED coloridos, grandes e fáceis de ler, que fornecem acesso ao Manual de Operação e Manutenção Eletrônica.
Treinamento do operador, que ajuda a capacitar os operadores a superar as metas, medindo e fornecendo feedback para reforçar as técnicas operacionais adequadas.
Novos Componentes de Escavação Automática, que aumentam a eficiência e reduzem o desgaste dos pneus ao automatizar partes essenciais do ciclo de escavação.
Prevenção de Sobrecarga de Carga Útil, que impede que cargas úteis pesadas sejam levantadas até a altura total do caminhão.

PRODUTIVIDADE

Aumento da carga útil nominal, que permite uma correspondência de 4 passadas para um caminhão de 90,7 toneladas métricas (100 toneladas) em todas as aplicações.
Melhor escavação graças à força de desagregação 20% mais alta em relação aos modelos anteriores, sem aumento do tempo de ciclo; aumento de 9,5% na força de tração nas rodas e maior tração.
Carregamento superior com Caçambas Cat Série Performance, que fornecem carregamento mais fácil e mais rápido; aumento dos fatores de enchimento e retenção de material; maior volume da caçamba e melhor estabilidade da caçamba e da máquina devido à carga útil ser menor e por estar mais próxima da máquina.
Maior estabilidade graças a um aumento na carga de tombamento estática e maior relação basculamento/peso, o que ajuda os operadores a serem mais confiantes e produtivos.

RECURSOS DE AUMENTO DE EFICIÊNCIA

Prevenção de Derrapagem dos Pneus, que reduz a força de tração nas rodas quando há menos força vertical descendente no pneu e aumenta a força de tração nas rodas quando há mais força vertical descendente no pneu, fornecendo força de tração máxima nas rodas quando você pode usá-la.
Conjunto de Pneus, que aplica automaticamente um comando de levantamento no momento ideal para aumentar a tração do pneu, permitindo um aumento na força de tração utilizável nas rodas.
Prevenção contra Estolagem no Levantamento, que aplica automaticamente a embreagem do rotor, quando necessário, para evitar a estolagem hidráulica ao levantar pela parte dianteira, mantendo o movimento de levantamento contínuo, sem o uso excessivo da embreagem do rotor.
Sistema Hidráulico de Controle de Fluxo Positivo, que aumenta a eficiência com o controle simultâneo da bomba e da válvula e aumenta a sensação e o controle da caçamba para proporcionar um desempenho consistente.
Recurso de acelerador sob demanda, que permite que os operadores mantenham a operação normal com o pedal esquerdo e os implementos enquanto a 992 administra a rotação do motor.

FACILIDADE DE MANUTENÇÃO

Redução no tempo gasto em procedimentos regulares de manutenção graças a recursos como acesso ao nível do solo ou à plataforma para filtros; pontos de manutenção agrupados; portas articuladas para fora em ambos os lados do compartimento do motor; acesso aprimorado para serviço de acionamento do motor e da bomba, bem como ao pacote de resfriamento e sistema de lubrificação automática que engraxa os rolamentos da articulação, do engate, da direção e do munhão do eixo.
Estação de serviço realocada que oferece fácil acesso a funções como líquido arrefecedor e óleo, bem como indicadores de nível; conector de carregamento da bateria Cat e luzes indicadoras de tanques de combustível cheios.
Sistema de monitoramento VIMS™ (Vital Information Management System, Sistema de Gerenciamento de Informações Vitais) padrão que fornece informações críticas de integridade e carga útil, mantendo o desempenho em níveis ideais e permitindo o diagnóstico de falhas avançado e o planejamento para reduzir os custos de manutenção.
Melhoria na filtragem do sistema hidráulico, bem como prognósticos da bomba do implemento e da vida útil restante do filtro de ar do motor.
Recursos de Remote Flash que reduzem o tempo de inatividade, fornecendo acesso imediato às atualizações de software mais recentes.

VERSATILIDADE

Ideal para todas as temperaturas, com pacote para temperatura ambiente elevada para operação em temperaturas de até 55 °C/131 °F; recursos para temperaturas baixas, como derivação do ventilador de refrigeração; elementos de aquecimento do líquido arrefecedor de 120 V ou 240 V e aquecedor de combustível; óleo de motor de 240 V e espelhos aquecidos.
Aprovadas para cargas úteis mais altas em aplicações de resistência à escavação baixa a moderada; carga útil mais alta destinada a material de remanuseio na plataforma para minério bruto ou material de empilhamento, como carvão.
Variedade de opções de caçambas, incluindo caçamba de calcário; caçambas de granito para uso em aplicações de produção de alta abrasão; caçambas para rochas para serviços pesados para aplicações como carregamento frontal de materiais de poços compactados ou manuseio de materiais de abrasão moderada e alto impacto; caçambas de carvão para materiais não abrasivos de densidade leve e caçambas de minério de ferro para aplicações extremamente agressivas.
Novas Caçambas da Série Performance que apresentam piso estendido, raio duplo e barras laterais anguladas para carregamento rápido; caixa seccionada inferior maior para maior resistência, altos fatores de enchimento e boa retenção de material e uma chapa lateral mais alta com uma superfície superior nivelada que melhora a visibilidade do operador da caçamba da cabine.
As Ferramentas de Penetração no Solo (GET) Cat que apresentam a Tecnologia de Retenção CapSure™, que simplificam a substituição de componentes com retenção sem martelo para uma instalação rápida, fácil e segura.

DURABILIDADE

Novo motor C32B aprimorado para maior durabilidade.
Uso de fundições estruturais em locais de alta tensão nos quais o braço de levantamento e o eixo dianteiro são montados; e melhorias no corte do eixo, projeto do engate superior e montagem do munhão traseiro.
Cargas transmitidas com eficiência pelos braços de levantamento de aço maciço comprovados em campo e diâmetros internos de junta de pinos reforçados.
Melhorias no trem de força, incluindo aumento de 20% no intervalo de Substituição Planejada de Componentes dos componentes do trem de força; aumento do tamanho do alojamento do eixo, possibilitando a eliminação da âncora do freio e integração dos freios no alojamento; aumento de 23% no diâmetro da junta de oscilação, o que aumenta muito a área de superfície e reduz o desgaste do rolamento; e maior dureza nas Engrenagens de Transferência de Saída (OTG, Output Transfer Gears).
Chassi, trem de força, motor e componentes que foram criados para serem reformados, usando peças e componentes novos, remanufaturados ou reformados para proporcionar diversas vidas com desempenho como novo a uma fração do preço do item novo.

TECNOLOGIA

Cat MineStar™ Terrain for Loading, que fornece feedback em tempo real sobre as cargas úteis e o andamento do plano de projeto para aumentar a produtividade e a precisão, reduzir a refação, aprimorar o controle do minério e melhorar o desempenho do operador turno a turno.
Detecção de Objetos MineStar, que combina sistemas de radar e câmera para alertar os operadores sobre os perigos de veículos leves ou estacionários nas imediações de suas máquinas.
MineStar Health, que fornece dados sobre a condição e a operação da máquina com base em eventos e que inclui recursos abrangentes de monitoramento de ativos e integridade de equipamentos, com uma ampla gama de ferramentas de diagnóstico, análises e geração de relatórios.
Exibição de informações na tela sensível ao toque atualizadas que fornece operação intuitiva e fácil navegação e mantém os operadores informados sobre os sistemas da máquina para diminuir o tempo de serviço.
Cat ProductLink™, que fornece acesso remoto a informações sobre sistemas de máquinas e códigos de diagnóstico; permite rastrear a utilização, o consumo de combustível e os resumos de carga útil, além de dar acesso à localização da máquina, horômetro de serviço e status da emissão de relatórios.

SUSTENTABILIDADE

Projetada para ser mais eficiente e consumir menos combustível, o que reduz as emissões do motor e a pegada de carbono; o motor Tier 4 Final reduz NOx e materiais particulados.
Desligamento em Marcha Lenta do Motor, que economiza combustível, possibilitando evitar o funcionamento em marcha lenta desnecessário.
Melhor controle dos fluidos por meio do uso dos alojamentos de filtro antidrenagem Cat e de drenagens ecológicas de componentes.
Adaptações e atualizações para máquinas mais antigas para incorporar melhorias de eficiência e reduções de emissões e mantê-las em produção por mais tempo para economizar energia e minimizar a necessidade de matérias-primas
Programas Cat Rebuild e Cat Reman, que preservam as matérias-primas, conservam a energia e reduzem as emissões.

Projetadas para visibilidade, com um para-brisa mais alto que fornece um aumento de 25% na área da superfície de vidro para uma melhor visão da caçamba, câmera retrovisora padrão, câmeras Detect de 270 graus opcionais, iluminação de LED padrão e espelhos de mineração.
Acesso e saída aprimorados, com sistema de acesso elétrico integrado, degraus suspensos ajustáveis, escadas com ângulo de 45 graus de largura, escada de saída de emergência e corrimãos completos nos dois lados.
Passadiços largos com superfícies antiderrapantes e pontos de bloqueio/travamento integrados projetados nas áreas de manutenção.
Limitador de velocidade, que define as velocidades máximas tanto para frente quanto para trás.

50% mais espaço para as pernas e maior largura para os joelhos do operador em comparação com o modelo anterior.
Vibração reduzida, baixos níveis de ruído e controles automáticos de temperatura.
Direção com detecção de velocidade eletro-hidráulica com realimentação de força para conforto durante todo o turno de trabalho.
Cabine pressurizada com Assento de Próxima Geração com percurso de 9 polegadas, resfriamento e aquecimento ativos, suporte ajustável para lombar, ajuste de inclinação da almofada do assento e apoios ajustáveis a ar no assento e no encosto.

Controles integrados de baixo esforço, que tornam os ciclos mais suaves e rápidos, reduzindo a fadiga.
Visores de LED coloridos, grandes e fáceis de ler, que fornecem acesso ao Manual de Operação e Manutenção Eletrônica.
Treinamento do operador, que ajuda a capacitar os operadores a superar as metas, medindo e fornecendo feedback para reforçar as técnicas operacionais adequadas.
Novos Componentes de Escavação Automática, que aumentam a eficiência e reduzem o desgaste dos pneus ao automatizar partes essenciais do ciclo de escavação.
Prevenção de Sobrecarga de Carga Útil, que impede que cargas úteis pesadas sejam levantadas até a altura total do caminhão.

Aumento da carga útil nominal, que permite uma correspondência de 4 passadas para um caminhão de 90,7 toneladas métricas (100 toneladas) em todas as aplicações.
Melhor escavação graças à força de desagregação 20% mais alta em relação aos modelos anteriores, sem aumento do tempo de ciclo; aumento de 9,5% na força de tração nas rodas e maior tração.
Carregamento superior com Caçambas Cat Série Performance, que fornecem carregamento mais fácil e mais rápido; aumento dos fatores de enchimento e retenção de material; maior volume da caçamba e melhor estabilidade da caçamba e da máquina devido à carga útil ser menor e por estar mais próxima da máquina.
Maior estabilidade graças a um aumento na carga de tombamento estática e maior relação basculamento/peso, o que ajuda os operadores a serem mais confiantes e produtivos.

Prevenção de Derrapagem dos Pneus, que reduz a força de tração nas rodas quando há menos força vertical descendente no pneu e aumenta a força de tração nas rodas quando há mais força vertical descendente no pneu, fornecendo força de tração máxima nas rodas quando você pode usá-la.
Conjunto de Pneus, que aplica automaticamente um comando de levantamento no momento ideal para aumentar a tração do pneu, permitindo um aumento na força de tração utilizável nas rodas.
Prevenção contra Estolagem no Levantamento, que aplica automaticamente a embreagem do rotor, quando necessário, para evitar a estolagem hidráulica ao levantar pela parte dianteira, mantendo o movimento de levantamento contínuo, sem o uso excessivo da embreagem do rotor.
Sistema Hidráulico de Controle de Fluxo Positivo, que aumenta a eficiência com o controle simultâneo da bomba e da válvula e aumenta a sensação e o controle da caçamba para proporcionar um desempenho consistente.
Recurso de acelerador sob demanda, que permite que os operadores mantenham a operação normal com o pedal esquerdo e os implementos enquanto a 992 administra a rotação do motor.

Redução no tempo gasto em procedimentos regulares de manutenção graças a recursos como acesso ao nível do solo ou à plataforma para filtros; pontos de manutenção agrupados; portas articuladas para fora em ambos os lados do compartimento do motor; acesso aprimorado para serviço de acionamento do motor e da bomba, bem como ao pacote de resfriamento e sistema de lubrificação automática que engraxa os rolamentos da articulação, do engate, da direção e do munhão do eixo.
Estação de serviço realocada que oferece fácil acesso a funções como líquido arrefecedor e óleo, bem como indicadores de nível; conector de carregamento da bateria Cat e luzes indicadoras de tanques de combustível cheios.
Sistema de monitoramento VIMS™ (Vital Information Management System, Sistema de Gerenciamento de Informações Vitais) padrão que fornece informações críticas de integridade e carga útil, mantendo o desempenho em níveis ideais e permitindo o diagnóstico de falhas avançado e o planejamento para reduzir os custos de manutenção.
Melhoria na filtragem do sistema hidráulico, bem como prognósticos da bomba do implemento e da vida útil restante do filtro de ar do motor.
Recursos de Remote Flash que reduzem o tempo de inatividade, fornecendo acesso imediato às atualizações de software mais recentes.

Ideal para todas as temperaturas, com pacote para temperatura ambiente elevada para operação em temperaturas de até 55 °C/131 °F; recursos para temperaturas baixas, como derivação do ventilador de refrigeração; elementos de aquecimento do líquido arrefecedor de 120 V ou 240 V e aquecedor de combustível; óleo de motor de 240 V e espelhos aquecidos.
Aprovadas para cargas úteis mais altas em aplicações de resistência à escavação baixa a moderada; carga útil mais alta destinada a material de remanuseio na plataforma para minério bruto ou material de empilhamento, como carvão.
Variedade de opções de caçambas, incluindo caçamba de calcário; caçambas de granito para uso em aplicações de produção de alta abrasão; caçambas para rochas para serviços pesados para aplicações como carregamento frontal de materiais de poços compactados ou manuseio de materiais de abrasão moderada e alto impacto; caçambas de carvão para materiais não abrasivos de densidade leve e caçambas de minério de ferro para aplicações extremamente agressivas.
Novas Caçambas da Série Performance que apresentam piso estendido, raio duplo e barras laterais anguladas para carregamento rápido; caixa seccionada inferior maior para maior resistência, altos fatores de enchimento e boa retenção de material e uma chapa lateral mais alta com uma superfície superior nivelada que melhora a visibilidade do operador da caçamba da cabine.
As Ferramentas de Penetração no Solo (GET) Cat que apresentam a Tecnologia de Retenção CapSure™, que simplificam a substituição de componentes com retenção sem martelo para uma instalação rápida, fácil e segura.

Novo motor C32B aprimorado para maior durabilidade.
Uso de fundições estruturais em locais de alta tensão nos quais o braço de levantamento e o eixo dianteiro são montados; e melhorias no corte do eixo, projeto do engate superior e montagem do munhão traseiro.
Cargas transmitidas com eficiência pelos braços de levantamento de aço maciço comprovados em campo e diâmetros internos de junta de pinos reforçados.
Melhorias no trem de força, incluindo aumento de 20% no intervalo de Substituição Planejada de Componentes dos componentes do trem de força; aumento do tamanho do alojamento do eixo, possibilitando a eliminação da âncora do freio e integração dos freios no alojamento; aumento de 23% no diâmetro da junta de oscilação, o que aumenta muito a área de superfície e reduz o desgaste do rolamento; e maior dureza nas Engrenagens de Transferência de Saída (OTG, Output Transfer Gears).
Chassi, trem de força, motor e componentes que foram criados para serem reformados, usando peças e componentes novos, remanufaturados ou reformados para proporcionar diversas vidas com desempenho como novo a uma fração do preço do item novo.

Cat MineStar™ Terrain for Loading, que fornece feedback em tempo real sobre as cargas úteis e o andamento do plano de projeto para aumentar a produtividade e a precisão, reduzir a refação, aprimorar o controle do minério e melhorar o desempenho do operador turno a turno.
Detecção de Objetos MineStar, que combina sistemas de radar e câmera para alertar os operadores sobre os perigos de veículos leves ou estacionários nas imediações de suas máquinas.
MineStar Health, que fornece dados sobre a condição e a operação da máquina com base em eventos e que inclui recursos abrangentes de monitoramento de ativos e integridade de equipamentos, com uma ampla gama de ferramentas de diagnóstico, análises e geração de relatórios.
Exibição de informações na tela sensível ao toque atualizadas que fornece operação intuitiva e fácil navegação e mantém os operadores informados sobre os sistemas da máquina para diminuir o tempo de serviço.
Cat ProductLink™, que fornece acesso remoto a informações sobre sistemas de máquinas e códigos de diagnóstico; permite rastrear a utilização, o consumo de combustível e os resumos de carga útil, além de dar acesso à localização da máquina, horômetro de serviço e status da emissão de relatórios.

Projetada para ser mais eficiente e consumir menos combustível, o que reduz as emissões do motor e a pegada de carbono; o motor Tier 4 Final reduz NOx e materiais particulados.
Desligamento em Marcha Lenta do Motor, que economiza combustível, possibilitando evitar o funcionamento em marcha lenta desnecessário.
Melhor controle dos fluidos por meio do uso dos alojamentos de filtro antidrenagem Cat e de drenagens ecológicas de componentes.
Adaptações e atualizações para máquinas mais antigas para incorporar melhorias de eficiência e reduções de emissões e mantê-las em produção por mais tempo para economizar energia e minimizar a necessidade de matérias-primas
Programas Cat Rebuild e Cat Reman, que preservam as matérias-primas, conservam a energia e reduzem as emissões.

Especificações Equipamento Padrão Equipamento Opcional

Especificações de Produto para 992

Motor

Potência Líquida	814 hp 607 kW
Modelo do motor	Cat® C32B Cat® C32B
Emissões	Equivalente ao Final do Tier 4 da EPA (Environmental Protection Agency, Órgão de Proteção Ambiental) dos EUA e ao Tier 2 da EPA dos EUA Equivalente ao Final do Tier 4 da EPA (Environmental Protection Agency, Órgão de Proteção Ambiental) dos EUA e ao Tier 2 da EPA dos EUA
Velocidade Nominal	1.750 rpm 1.750 rpm
Potência Bruta - SAE J1995 a 1.750 rpm - Tier 4/HRC (Highly Regulated Country, País Altamente Regulamentado) - Padrão	900 hp 671 kW
Potência Bruta - SAE J1995 a 1.750 rpm - Tier 4/HRC - Alta Temperatura Ambiente	937 hp 699 kW
Potência Bruta - SAE J1995 a 1.750 rpm - Tier 2/LRC (Less Regulated Country, País Menos Regulamentado) - Padrão	907 hp 676 kW
Potência Bruta - SAE J1995 a 1.750 rpm - Tier 2/LRC - Alta Temperatura Ambiente	944 hp 704 kW
Potência Bruta - ISO 14396 a 1.750 rpm - Tier 4/HRC - Padrão	884 hp 659 kW
Potência Bruta - ISO 14396 a 1.750 rpm - Tier 4/HRC - Alta Temperatura Ambiente	921 hp 687 kW
Potência Bruta - ISO 14396 a 1.750 rpm - Tier 2/LRC - Padrão	893 hp 666 kW
Potência Bruta - ISO 14396 a 1.750 rpm - Tier 2/LRC - Alta Temperatura Ambiente	931 hp 694 kW
Potência Líquida - SAE J1349 a 1.750 rpm - Tier 4/HRC - Padrão	814 hp 607 kW
Potência Líquida - SAE J1349 a 1.750 rpm - Tier 4/HRC - Alta Temperatura Ambiente	814 hp 607 kW
Potência Líquida - SAE J1349 a 1.750 rpm - Tier 2/LRC - Padrão	823 hp 614 kW
Potência Líquida - SAE J1349 a 1.750 rpm - Tier 2/LRC - Alta Temperatura Ambiente	823 hp 614 kW
Diâmetro interno	5.7 pol 145 mm
Curso	6.4 pol 162 mm
Deslocamento	1963.5 pol³ 32.1 l
Torque de Pico - SAE J1995 - Tier 4/HRC - Padrão a 1.200 rpm	3514 pé·lbf 4765 N·m
Torque de Pico - SAE J1995 - Tier 4/HRC - Alta Temperatura Ambiente a 1.300 rpm	3555 pé·lbf 4820 N·m
Torque de Pico - SAE J1995 - Tier 2/LRC - Padrão a 1.200 rpm	3537 pé·lbf 4796 N·m
Torque de Pico - SAE J1995 - Tier 2/LRC - Alta Temperatura Ambiente a 1.350 rpm	3570 pé·lbf 4841 N·m

Operating Specifications

Peso operacional	233430 lb 105882 kg
Faixa de Capacidade da Caçamba	11,5 - 24,5 m³ (15 - 32 yd³) 11,5 - 24,5 m³ (15 - 32 yd³)
Compatibilidade entre o Caminhão Cat - Padrão	775/777 775/777
Compatibilidade do Caminhão Cat - Levantamento Alto	785 785

Caçambas

Capacidades da Caçamba

11,5 - 24,5 m³ (15 - 32 yd³) 11,5 - 24,5 m³ (15 - 32 yd³)

Especificação de Operação

Carga Nominal - Padrão	25.5 ton (US) 23.1 t
Carga Útil Nominal - Padrão (Manipulador de Materiais)	30 ton (US) 27.2 t
Carga Útil Nominal - Levantamento Alto	22.5 ton (US) 20.4 t
Carga Útil Nominal – Levantamento Alto (Manipulador de Materiais)	27 ton (US) 24.5 t

Transmissão

Tipo de Transmissão	Transmissão Power Shift Planetária Cat Transmissão Power Shift Planetária Cat
Avanço – 1	4.3 milha/h 7 km/h
Avanço – 2	7.4 milha/h 11.9 km/h
Avanço – 3	12.7 milha/h 20.5 km/h
Transmissão Direta - 1ª à Frente	Desativado Desativado
Transmissão Direta - 2ª à Frente	8 milha/h 12.9 km/h
Transmissão Direta - 3ª à Frente	14 milha/h 22.6 km/h
Ré – 1	4.7 milha/h 7.5 km/h
Ré – 2	8.1 milha/h 13 km/h
Ré – 3	13.9 milha/h 22.4 km/h
Transmissão Direta - Ré em 1ª	5 milha/h 8 km/h
Transmissão Direta - Ré em 2ª	8.8 milha/h 14.2 km/h
Transmissão Direta - Ré em 3ª	15.3 milha/h 24.7 km/h

Sistema Hidráulico – Levantamento/Inclinação

Sistema de Levantamento/Inclinação – Circuito	Controle de Fluxo Positivo Controle de Fluxo Positivo
Sistema de Elevação e Inclinação - Bomba	Pistão de Deslocamento Variável Pistão de Deslocamento Variável
Fluxo Máximo a 2.165 rpm	250 gpm 950 l/min
Ajuste da Válvula de Alívio - Levantamento/Inclinação	5000 lb/pol² 34500 kPa

Sistema Hidráulico - Levantamento/Inclinação

Cilindro de Elevação - Diâmetro Interno	9.3 pol 235 mm
Cilindro de Elevação - Curso	63.5 pol 1613 mm
Cilindro de Inclinação - Diâmetro Interno	11.5 pol 292 mm
Cilindro de Inclinação - Curso	41.5 pol 1055 mm

Tempos de Ciclo Hidráulico

Retroinclinação	2.3 s 2.3 s
Inclinação para Trás - Levantamento Alto	2.3 s 2.3 s
Levantamento	9 s 9 s
Levantamento - Levantamento Alto	9 s 9 s
Despejo	2.6 s 2.6 s
Despejo - Levantamento Alto	2.6 s 2.6 s
Flutuação para Baixo	3.2 s 3.2 s
Flutuação para Baixo - Levantamento Alto	3.2 s 3.2 s
Tempo de Ciclo Hidráulico Total	17.1 s 17.1 s

Capacidades de reabastecimento de serviço

Tanque de Combustível	385.7 gal (EUA) 1460 l
Cárter	31.7 gal (EUA) 120 l
Transmissão	51.5 gal (EUA) 195 l
Diferencial – Comandos Finais – Frontal	96.4 gal (EUA) 365 l
Diferenciais – Comandos Finais – Traseiros	96.4 gal (EUA) 365 l

Capacidades de Reabastecimento em Serviço

Sistemas de Arrefecimento	59.4 gal (EUA) 225 l
Enchimento do Sistema Hidráulico na Fábrica (Implemento)	104.1 gal (EUA) 394 l
Reservatório Hidráulico - Implemento	60.2 gal (EUA) 228 l
Enchimento do Sistema Hidráulico na Fábrica (Direção)	32.5 gal (EUA) 123 l
Reservatório Hidráulico (Somente Reservatório da Direção)	26.3 gal (EUA) 99.5 l

Eixos

Frontal	Fixo Fixo
Traseiro	Munhão Munhão
Ângulo de Oscilação	±9° ±9°

Freios

Freios

ISO 3450:2011 ISO 3450:2011

Sistema Hidráulico - Direção

Sistema de Direção - Circuito	Piloto, Detecção de Carga Piloto, Detecção de Carga
Sistema de Direção - Bomba	Pistão, Cilindrada Variável Pistão, Cilindrada Variável
Fluxo Máximo a 1.400 - 1.850 rpm	70 gpm 265 l/min
Pressão de Desligamento da Direção	4500 lb/pol² 31000 kPa
Ângulo Total de Direção	80° 80°
Tempos de Ciclo de Direção - Marcha Lenta Baixa	4.9 s 4.9 s
Tempo de Ciclo de Direção - Marcha Lenta Alta	3.1 s 3.1 s

Sistema de Arrefecimento

Ventilador Acionado Hidraulicamente com a Capacidade do Ambiente - Padrão	109.4 °F 43 °C
Ventilador Acionado Hidraulicamente com a Capacidade do Ambiente - Alta	131 °F 55 °C

Desempenho Sonoro - Padrão

Observação

Nível de Som da Máquina (ISO 6396:2008) - 116 dB(A) Nível de Som da Máquina (ISO 6396:2008) - 116 dB(A)

Desempenho Sonoro - Supressão

Observação

Nível de Som da Máquina (ISO 6396:2008) - 113 dB(A) Nível de Som da Máquina (ISO 6396:2008) - 113 dB(A)

Dimensões - Levantamento Padrão - Aproximadas

Solo até o Topo dos Tubos de Escape	17 pé 5169 mm
Solo até o Topo da ROPS (Rollover Protective Structure, Estrutura Protetora Contra Acidentes de Capotagem)	18.3 pé 5571 mm
Solo até o Topo do Capô	13.1 pé 3983 mm
Solo até o Centro do Eixo Frontal	4.3 pé 1308 mm
Folga Livre do Solo até o Para-Choque	3.8 pé 1145 mm
Folga Livre do Solo até o Engate Inferior	2.2 pé 666 mm
Alcance - Levantamento Máximo	8.2 pé 2503 mm
Folga no Levantamento Máximo	15.2 pé 4630 mm
Altura do Pino B - Levantamento Máximo	22.8 pé 6948 mm
Altura Total Máxima - Caçamba Elevada	30.8 pé 9390 mm
Eixo Traseiro - Linha Central até o Para-choque	13.5 pé 4119 mm
Largura do Piso	10.83 pé 3302 mm
Ângulo de Retroinclinação - Levantamento Máximo	56,9 graus 56,9 graus
Ângulo de Despejo em Levantamento Máximo	-49,5 graus -49,5 graus
Ângulo de Retroinclinação - Nível do Solo	40,2 graus 40,2 graus
Largura - Sobre os Pneus - Com Abaulamento	14.74 pé 4493 mm
Distância entre Eixos	19.3 pé 5890 mm
Ângulo de Retroinclinação - Transporte	48,9 graus 48,9 graus
Comprimento Total Máximo	50.8 pé 15489 mm
Linha Central do Eixo Frontal até a Ponta da Caçamba	18 pé 5480 mm

Dimensões - Levantamento Alto - Aproximadas

Largura do Piso	10.83 pé 3302 mm
Ângulo de Retroinclinação - Nível do Solo	42,5 graus 42,5 graus
Ângulo de Despejo em Levantamento Máximo	-48,1 graus -48,1 graus
Ângulo de Retroinclinação - Levantamento Máximo	56,2 graus 56,2 graus
Largura - Sobre os Pneus - Com Abaulamento	14.75 pé 4495 mm
Ângulo de Retroinclinação - Transporte	51,6 graus 51,6 graus
Solo até o Topo dos Tubos de Escape	17 pé 5169 mm
Solo até o Topo da ROPS (Rollover Protective Structure, Estrutura Protetora Contra Acidentes de Capotagem)	18.3 pé 5571 mm
Solo até o Topo do Capô	13.1 pé 3983 mm
Solo até o Centro do Eixo Frontal	4.3 pé 1308 mm
Folga Livre do Solo até o Para-Choque	3.8 pé 1145 mm
Folga Livre do Solo até o Engate Inferior	2.2 pé 666 mm
Alcance - Levantamento Máximo	7.6 pé 2319 mm
Folga no Levantamento Máximo	17.2 pé 5256 mm
Altura do Pino B - Levantamento Máximo	24.5 pé 7465 mm
Altura Total Máxima - Caçamba Elevada	32 pé 9759 mm
Eixo Traseiro - Linha Central até o Para-choque	13.5 pé 4119 mm
Distância entre Eixos	19.3 pé 5890 mm
Comprimento Total Máximo	51.6 pé 15733 mm
Linha Central do Eixo Frontal até a Ponta da Caçamba	18.8 pé 5724 mm

992 Equipamento Padrão

TREM DE FORÇA

Motor, C32B

Bomba de escorva do combustível (elétrica)

Desligamento do motor no nível do solo

Pré-purificador de entrada de ar do motor (acima do capô)

Radiador Modular de Alumínio (AMR, Aluminum Modular Radiator)

Auxílio de partida a éter automática

Bloqueio do acelerador eletrônico

Conversor de Torque da Embreagem do Rotor (ICTC, Impeller Clutch Torque Converter) com embreagem de travamento

Sistema de controle da força de tração nas rodas

Transmissão Power Shift planetária, controle eletrônico 3A/3R

Desligamento com retardo do motor

Freios de serviço arrefecidos a óleo, de discos múltiplos

Freio de estacionamento eletro-hidráulico

Controles de retardo automático

Avaliador de temperatura do freio

Câmbio automático

ARTICULAÇÃO

Levantamento padrão (23 toneladas métricas/25,5 toneladas de face, 27,2 toneladas métricas/30 toneladas soltas)

EFICIÊNCIA

Bombas de implemento de deslocamento variável

Direção de detecção de carga de deslocamento variável

Bomba do ventilador de refrigeração de deslocamento variável

Embreagem de bloqueio do conversor de torque

Flutuação da caçamba

Controle automático da caçamba:
- Desengate automático de levantamento
- Desengate automático de retorno à escavação

Acelerador sob demanda padrão (modo econômico) com botão do modo HP+

Desligamento do motor em marcha lenta

ELÉTRICA E ILUMINAÇÃO

Alternador de 150 amp

Quatro baterias de 1.400 CCA

10/15 A, conversor de 24 V para 12 V

Bateria – isolante de polo único (chave geral)

Tomada do auxiliar de partida de emergência

Travamento da transmissão e do motor de partida no para-choque

Sistema de carregamento e partida de 24 V

Motores de partida elétrica

Indicadores de linhas ativas no centro de serviço

Luzes de advertência LED (Light Emitting Diode, Diodo Emissor de Luz) (padrão selecionável)

Sistema de iluminação LED:
– Duas luzes de seta de LED montadas na parte dianteira e traseira
– Quatro luzes de funcionamento voltadas para a frente
– Três luzes de inundação voltadas para a frente
– Quatro luzes de inundação montadas na plataforma
– Dois faróis altos voltados para a frente
– Quatro luzes de inundação voltadas para a traseira
– Quatro luzes de escadaria
– Duas luzes de serviço do compartimento do motor

COMPARTIMENTO DO OPERADOR

Assento premium com couro aquecido e refrigerado ativamente, apoio lombar ajustável, acolchoados ajustáveis a ar no assento e apoio de braço, ajuste de inclinação de assento do banco e ajuste de suporte a coxas bidirecional

Vidro fixado, tingido

Assento do instrutor

Controles de função de levantamento e inclinação de alavanca dupla

Desengates automáticos do implemento

Ar-condicionado

Indicador de pressão da cabine

Tela sensível ao toque de informações gráficas, transmite as informações da operação em tempo real e medição da carga útil

Controles do aquecedor, desembaçador e de temperatura automática

Instrumentação de medidores com widgets configuráveis:
– Indicadores de status
– Contador de ré da roda
– Carga útil simplificada
– TPMS (opcional)
– Ângulo da caçamba
– Temperatura do líquido arrefecedor
– Temperatura do fluido hidráulico
– Nível de combustível
– Temperatura do óleo do trem de força
– Rotação do motor (tacômetro)
– Marcha da transmissão
– Velocidade de deslocamento
– Horômetro do motor

Pré-filtro elétrico da cabine

Status de presença do operador

Mau funcionamento do sistema de carga/partida

OMM (Operation and Maintenance Manual, Manual de Operação e Manutenção) Eletrônico

Ajuda de controles do operador

Duas portas de carregamento USB

Suporte para CB, potência de 12 V/24 V e antena

Abertura de serviço de 14 pinos

Potência de 12V

Perfis de aplicação selecionáveis

Silenciar rádio de entretenimento

Pressionar para Dar Partida (PTS, Push-to-Start)

Instrumentação do indicador/advertência

Controle de teclado com luzes indicadoras

Luz do teto na cabine

Porta-marmita e porta-bebidas

Direção de feedback da força eletro-hidráulica

Sistema de Gerenciamento de Informações Vitais (VIMS™, Vital Information Management System) com tela de informações: porta de dados externa, temporizador do ciclo

Gancho para casaco