Perforadoras MD6310

Consultar Precio Buscar un distribuidor

Especificaciones principales

Capacidad de vaciado: Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb); Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb)

Diámetro del orificio: 229 a 311mm (9 a 12,25"); 229 a 311mm (9 a 12,25")

Motor: Cat® C32B; Cat® C32B

MD6310
Cambiar modelo

Descripción general

Rendimiento de precisión para reducir los costos y aumentar la rentabilidad

La nueva Perforadora Cat^® MD6310 es una herramienta potente y flexible, que puede ayudarlo a sacar el máximo provecho de su operación de perforación. Ofrece una amplia variedad de características y opciones diseñadas para satisfacer las necesidades y los retos específicos de cada obra, con una cabina actualizada que mantiene a los operadores seguros y cómodos, al mismo tiempo que aumenta el rendimiento y la productividad. Gracias a la incorporación de las últimas tecnologías, mediante la MD6310 no solo se impulsa la producción y se automatiza la perforación, sino que también se mejora la eficiencia de todas las operaciones posteriores. Diseñada para perforar agujeros de 203 a 311 mm (8 a 12,25") de diámetro, la MD6310 está optimizada para la perforación de una pasada o de varias pasadas en las dos modalidades: de perforación giratoria y en fondo.

Beneficios

Mejor calidad de perforación

Logre collares de mayor calidad y agujeros más rectos que favorecen la tronadura de precisión

Velocidad de penetración hasta un 23 % mayor

Mejore la eficiencia de la perforación y la utilización de la máquina

Bajo costo total de propiedad (TCO, Total Cost of Ownership)

Componentes 100 % Cat que proporcionan una vida útil larga y fiable e intervalos de servicio ampliados que reducen el tiempo de inactividad

Características de un vistazo

Se muestran 1-6 de 7

ESTACIÓN DEL OPERADOR DE CLASE MUNDIAL

Controles ergonómicos para ayudar a los operadores a mantenerse alerta y evitar la fatiga
Los controles de la palanca universal multifunción y los monitores de pantalla táctil son intuitivos y fáciles de usar
Excelente visibilidad gracias a múltiples cámaras y ventanas de longitud completa
Asiento optativo con calefacción y ventilación que proporciona mayor comodidad al operador

INTEGRACIÓN CAT COMPLETA

Cat en todos los aspectos, con piezas y componentes comunes y características de diseño uniformes en todos los modelos de perforadoras Cat
Software compartido para las funciones autónomas
Con el respaldo de clase mundial de la red de distribuidores Cat

SISTEMA ELECTRÓNICO CAT: EL EJE CENTRAL DE LA MÁQUINA

Una arquitectura electrónica común en todas las máquinas Cat para garantizar que los técnicos la conozcan
El Técnico Electrónico Cat (Cat ET) permite una solución de problemas rápida y fácil
Actúa como plataforma común para la integración de soluciones de autonomía en el futuro
Product Link™ Elite ofrece seguimiento del rendimiento en tiempo real

TREN DE FUERZA ADAPTADO

Volumen de aire variable para reducir el consumo de combustible y lograr un rendimiento eficaz
El Motor C32B se adaptó al compresor “estándar” de mayor tamaño en esta clase para obtener tiempos de ciclo rápidos.
Se optimizó el tren de fuerza para resistir aplicaciones de perforación exigentes
Las configuraciones de alta y baja presión del compresor ofrecen un control de aire de volumen variable
Óptima fuerza de alimentación, par de rotación y de aire, que ayudan a reducir el consumo de combustible

TECNOLOGÍA Y AUTOMATIZACIÓN

Funcionalidad de asistencia para perforación integrada, que incluye nivelación automática, gatos de retracción automática, levantamiento y bajada automáticos del mástil y perforación automática
El monitoreo del estado y el rendimiento de la máquina le permiten mantener la máquina funcionando de manera productiva
El medidor de profundidad de perforación ayuda a reducir la perforación excesiva e insuficiente
Preparado para conectar el conjunto de tecnologías Cat MineStar™, incluidas Terrain para perforación y Command para perforación.

SEGURIDAD

Tres cámaras proporcionan al operador una excelente visibilidad
MineStar Command para perforación permite la operación remota o autónoma, por lo que ya no es necesaria la presencia del operador en la máquina
Siete botones para apagar el motor.
Superficies resistentes al resbalamiento para mejorar la seguridad de la entrada y salida de la máquina y el servicio
Luces LED interiores y palancas universales y teclados retroiluminados; reflectores y luces de enfoque exteriores que iluminan las vías de entrada y salida.

Controles ergonómicos para ayudar a los operadores a mantenerse alerta y evitar la fatiga
Los controles de la palanca universal multifunción y los monitores de pantalla táctil son intuitivos y fáciles de usar
Excelente visibilidad gracias a múltiples cámaras y ventanas de longitud completa
Asiento optativo con calefacción y ventilación que proporciona mayor comodidad al operador

Cat en todos los aspectos, con piezas y componentes comunes y características de diseño uniformes en todos los modelos de perforadoras Cat
Software compartido para las funciones autónomas
Con el respaldo de clase mundial de la red de distribuidores Cat

Una arquitectura electrónica común en todas las máquinas Cat para garantizar que los técnicos la conozcan
El Técnico Electrónico Cat (Cat ET) permite una solución de problemas rápida y fácil
Actúa como plataforma común para la integración de soluciones de autonomía en el futuro
Product Link™ Elite ofrece seguimiento del rendimiento en tiempo real

Volumen de aire variable para reducir el consumo de combustible y lograr un rendimiento eficaz
El Motor C32B se adaptó al compresor “estándar” de mayor tamaño en esta clase para obtener tiempos de ciclo rápidos.
Se optimizó el tren de fuerza para resistir aplicaciones de perforación exigentes
Las configuraciones de alta y baja presión del compresor ofrecen un control de aire de volumen variable
Óptima fuerza de alimentación, par de rotación y de aire, que ayudan a reducir el consumo de combustible

Funcionalidad de asistencia para perforación integrada, que incluye nivelación automática, gatos de retracción automática, levantamiento y bajada automáticos del mástil y perforación automática
El monitoreo del estado y el rendimiento de la máquina le permiten mantener la máquina funcionando de manera productiva
El medidor de profundidad de perforación ayuda a reducir la perforación excesiva e insuficiente
Preparado para conectar el conjunto de tecnologías Cat MineStar™, incluidas Terrain para perforación y Command para perforación.

Tres cámaras proporcionan al operador una excelente visibilidad
MineStar Command para perforación permite la operación remota o autónoma, por lo que ya no es necesaria la presencia del operador en la máquina
Siete botones para apagar el motor.
Superficies resistentes al resbalamiento para mejorar la seguridad de la entrada y salida de la máquina y el servicio
Luces LED interiores y palancas universales y teclados retroiluminados; reflectores y luces de enfoque exteriores que iluminan las vías de entrada y salida.

Diseño para consumir menos combustible, lo que reduce las emisiones del motor.
Los motores Tier 4 final reducen el NOx y la materia particulada.
Disminución de los desperdicios y menores costos de posesión y operación gracias a una mayor uniformidad de los sistemas y componentes, además de una reducción en los números de pieza únicos.
Intervalos de mantenimiento más prolongados que reducen la cantidad de desperdicios que se desechan al medioambiente.

Especificaciones Equipos opcionales

Especificaciones del producto para MD6310

Capacidad de vaciado y levantamiento

Capacidad de vaciado

Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb) Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb)

Especificaciones

Diámetro del orificio	229 a 311mm (9 a 12,25") 229 a 311mm (9 a 12,25")
Motor	Cat® C32B Cat® C32B
Carga de la broca	Hasta 42.149kg (hasta 92.922lb) Hasta 42.149kg (hasta 92.922lb)

Dimensiones (aproximadas): mástil de 17,5m (57,4')

Longitud de la caja: cabina estándar	43.54 pies 13.27 m
Longitud: mástil hacia abajo, cabina extendida	83.33 pies 25.43 m
Longitud: mástil hacia abajo, cabina estándar	81.69 pies 24.9 m
Ancho: delantero	17.68 pies 5.39 m
Longitud de la caja: cabina extendida	42.24 pies 13.79 m
Altura: mástil hacia arriba	77.99 pies 23.77 m
Ancho: trasero	20.73 pies 6.32 m

Especificaciones básicas

Mástil de 13,7m (44,9'): velocidad de levantamiento	122.7 pie/min 37.4 m/min
Mástil de 17,5m (57,4'): velocidad de levantamiento	122.7 pie/min 37.4 m/min
Emisiones (equivalente a Tier 2): motor	C32B a 1.800 rpm C32B a 1.800 rpm
Mástil de 13,7m (44,9'): gama del diámetro de perforación de 203 a 311mm (8 a 12,25"): profundidad de varias pasadas	Hasta 74,6m (hasta 244,9') Hasta 74,6m (hasta 244,9')
Mástil de 17,5m (57,4'): gama del diámetro de perforación de 203 a 311mm (8 a 12,25"): profundidad de varias pasadas	Hasta 47,9 m (hasta 157,4') Hasta 47,9 m (hasta 157,4')
Mástil de 17,5m (57,4'): capacidad de bajada	Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb) Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb)
Mástil de 17,5m (57,4'): gama del diámetro de perforación de 203 a 311mm (8 a 12,25"): profundidad de una sola pasada	57.4 pies 17.5 m
Mástil de 13,7m (44,9'): gama de diámetro de perforación	203 a 311mm (8 a 12,25") 203 a 311mm (8 a 12,25")
Perforación en ángulo	Desviación vertical de 30° (en aumentos de 5°) Desviación vertical de 30° (en aumentos de 5°)
Mástil de 17,5m (57,4'): gama de diámetro de perforación	203 a 311mm (8 a 12,25") 203 a 311mm (8 a 12,25")
Mástil de 17,5m (57,4'): carga de broca, una sola pasada	Hasta 42.149kg (hasta 92.922lb) Hasta 42.149kg (hasta 92.922lb)
Mástil de 13,7m (44,9'): capacidad de levantamiento	Hasta 22.113 kg (hasta 48.750 lb) Hasta 22.113 kg (hasta 48.750 lb)
Compresor: perforación giratoria (1)	56,6 m³/min (2.000 pies³/min) a 8,6 bares (125 lb/pulg²) 56,6 m³/min (2.000 pies³/min) a 8,6 bares (125 lb/pulg²)
Compresor: perforación giratoria (2)	73,6m³/min (2.600pie³/min) a 7,6bar (110lb/pulg²) 73,6m³/min (2.600pie³/min) a 7,6bar (110lb/pulg²)
Mástil de 13,7m (44,9'): capacidad de bajada	Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb) Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb)
Mástil de 13,7m (44,9'): gama del diámetro de perforación de 203 a 311mm (8 a 12,25"): profundidad de una sola pasada	44.9 pies 13.7 m
Emisiones (Tier 4 final de la EPA de EE.UU.): motor	C32B a 1.800 rpm C32B a 1.800 rpm
Compresor: perforación DTH	42,2m³/min (1.500pies³/min) a 34,4bar (500lb/pulg²) 42,2m³/min (1.500pies³/min) a 34,4bar (500lb/pulg²)
Mástil de 17,5m (57,4'): capacidad de levantamiento	Hasta 22.113 kg (hasta 48.750 lb) Hasta 22.113 kg (hasta 48.750 lb)
Mástil de 13,7m (44,9'): carga de broca, una sola pasada	Hasta 41.165kg (hasta 90.753lb) Hasta 41.165kg (hasta 90.753lb)
Emisiones (Tier 4 final de la EPA de EE.UU.): clasificación de potencia ISO 14396	1007 hp 751 kW
Emisiones (equivalente a Tier 2): clasificación de potencia ISO 14396	1031 hp 769 kW

Tren de rodaje

Tracción de la barra de tiro	122971 lbf 547000 N
Guías y protectores de cadenas	Nivel dos Nivel dos
Velocidad de desplazamiento	1.5 milla/h 2.45 km/h
Rodillos inferiores	Catorce (14) Catorce (14)
Modelo	Tipo Excavadora 349E EL Cat® Tipo Excavadora 349E EL Cat®
Rodillos de soporte	Tres (3) Tres (3)
Garras triples para 1,28bar (18,5lb/pulg²) de presión sobre el suelo en roca blanda	29.5 pulg 750 mm

Seguridad

Componentes (10)	Caja de batería montada en la plataforma Caja de batería montada en la plataforma
Componentes (9)	Las compuertas con cierre automático aseguran las ubicaciones de la escalera de salida Las compuertas con cierre automático aseguran las ubicaciones de la escalera de salida
Componentes (12)	Dispositivos de retención de la manguera de aire Dispositivos de retención de la manguera de aire
Componentes (2)	Siete (7) botones de apagado del motor: en la cabina, en la plataforma de perforación, en la plataforma del tren de fuerza, con acceso desde el suelo mediante el punto principal de acceso y en cada lado de la perforadora, parte izquierda y delantera Siete (7) botones de apagado del motor: en la cabina, en la plataforma de perforación, en la plataforma del tren de fuerza, con acceso desde el suelo mediante el punto principal de acceso y en cada lado de la perforadora, parte izquierda y delantera
Componentes (6)	Protectores para tubos de escape y tuberías del turbocompresor Protectores para tubos de escape y tuberías del turbocompresor
Característica	Ángulo de aproximación de 14grados que facilita la carga y descarga en un transporte de cama baja Ángulo de aproximación de 14grados que facilita la carga y descarga en un transporte de cama baja
Componentes (7)	Escalera de acceso del mástil con rejilla para mástil (optativa) Escalera de acceso del mástil con rejilla para mástil (optativa)
Componentes (4)	La alarma de desplazamiento es automática y sonora La alarma de desplazamiento es automática y sonora
Componentes (11)	Desconexión general con llave a nivel del suelo/traba del motor de arranque con terminales de arranque auxiliar remoto Desconexión general con llave a nivel del suelo/traba del motor de arranque con terminales de arranque auxiliar remoto
Componentes (1)	Cubiertas de aleación para la plataforma de perforación, con provisión para almacenamiento Cubiertas de aleación para la plataforma de perforación, con provisión para almacenamiento
Componentes (5)	Protector abisagrado para ventana delantera completa de la perforadora Protector abisagrado para ventana delantera completa de la perforadora
Componentes (3)	Bocina electrónica que se activa con un botón en la cabina Bocina electrónica que se activa con un botón en la cabina
Componentes (8)	Tres puntos de salida en las áreas de plataforma, además del acceso principal Tres puntos de salida en las áreas de plataforma, además del acceso principal

Controles del sistema de operación: estándar

Componentes (10)	Indicadores de filtros del sistema hidráulico, del compresor y del motor Indicadores de filtros del sistema hidráulico, del compresor y del motor
Componentes (14)	Sistema de control de velocidad del ventilador proporcional controlado por el ECM Sistema de control de velocidad del ventilador proporcional controlado por el ECM
Componentes (23)	Registro de datos del estado de la máquina con advertencias y registros de códigos de falla; capacidad de exportación Registro de datos del estado de la máquina con advertencias y registros de códigos de falla; capacidad de exportación
Componentes (20)	Manómetro de la cabina con indicador (optativo) Manómetro de la cabina con indicador (optativo)
Componentes (3)	Control del par de rotación Control del par de rotación
Componentes (12)	Control de eliminación de polvo Control de eliminación de polvo
Componentes (17)	Intertraba de desplazamiento: mástil hacia arriba y trabado, o hacia abajo y estacionado Intertraba de desplazamiento: mástil hacia arriba y trabado, o hacia abajo y estacionado
Componentes (1)	Todos los controles eléctricos para perforar, desplazarse y nivelar, más funciones auxiliares Todos los controles eléctricos para perforar, desplazarse y nivelar, más funciones auxiliares
Componentes (22)	Precableado para Terrain y funcionamiento autónomo Precableado para Terrain y funcionamiento autónomo
Componentes (8)	Retraso de la parada del motor Retraso de la parada del motor
Componentes (19)	Controles del entorno de la cabina (aire acondicionado, filtro, calefactor, velocidades del ventilador) Controles del entorno de la cabina (aire acondicionado, filtro, calefactor, velocidades del ventilador)
Componentes (7)	Rendimiento de perforación y sistema de visualización Rendimiento de perforación y sistema de visualización
Componentes (13)	Indicador de traba del mástil Indicador de traba del mástil
Componentes (6)	Medidor de profundidad de perforación Medidor de profundidad de perforación
Componentes (2)	Control electrónico del compresor Control electrónico del compresor
Componentes (4)	Intertrabas y topes del desplazamiento del cabezal giratorio virtual Intertrabas y topes del desplazamiento del cabezal giratorio virtual
Componentes (11)	Sensores de presión del gato en la pantalla Sensores de presión del gato en la pantalla
Componentes (5)	Indicador conectado/desconectado del posicionador de tubos Indicador conectado/desconectado del posicionador de tubos
Componentes (18)	Intertraba de desplazamiento, gatos retraídos Intertraba de desplazamiento, gatos retraídos
Componentes (16)	Intertraba de desplazamiento, tubo en orificios Intertraba de desplazamiento, tubo en orificios
Componentes (21)	Sistema de levantamiento de la cortina antipolvo: levantamiento hidráulico automático de la parte delantera y trasera (optativo) Sistema de levantamiento de la cortina antipolvo: levantamiento hidráulico automático de la parte delantera y trasera (optativo)
Componentes (15)	Intertraba de desplazamiento, límites de estabilidad de la máquina Intertraba de desplazamiento, límites de estabilidad de la máquina
Componentes (9)	Indicador de rpm del cabezal giratorio (pantalla digital) Indicador de rpm del cabezal giratorio (pantalla digital)

Dimensiones (aproximadas): mástil de 13,7m (44,9')

Longitud de la caja: cabina estándar	43.54 pies 13.27 m
Longitud de la caja: cabina extendida	42.24 pies 13.79 m
Ancho: trasero	20.74 pies 6.32 m
Longitud: mástil hacia abajo, cabina estándar	69.23 pies 21.1 m
Longitud: mástil hacia abajo, cabina extendida	70.87 pies 21.62 m
Altura: mástil hacia arriba	65.39 pies 19.93 m
Ancho: delantero	17.68 pies 5.39 m

Mástil

Nota (2)	Las opciones de configuración incluyen perforación de una sola pasada, varias pasadas, vertical o en ángulo de hasta 30º Las opciones de configuración incluyen perforación de una sola pasada, varias pasadas, vertical o en ángulo de hasta 30º
Características (12)	Receptor del tubo; manual o hidráulico (optativo) Receptor del tubo; manual o hidráulico (optativo)
Características (4)	El sistema de alimentación admite tubos de varios diámetros El sistema de alimentación admite tubos de varios diámetros
Nota (1)	Los carruseles del tubo hidráulico con posicionamiento admite tubos de varios diámetros Los carruseles del tubo hidráulico con posicionamiento admite tubos de varios diámetros
Características (13)	Engrasador de herramienta, sistema de inyección de aceite de 113.5L (30gal EE.UU.) (solo perforación giratoria) Engrasador de herramienta, sistema de inyección de aceite de 113.5L (30gal EE.UU.) (solo perforación giratoria)
Características (2)	El sistema de levantamiento y bajada es de un solo cilindro El sistema de levantamiento y bajada es de un solo cilindro
Características (1)	Configuraciones del mástil completo de 13,7m (44,9') o 17,5m (57,4') con carrusel de rejilla del tubo Configuraciones del mástil completo de 13,7m (44,9') o 17,5m (57,4') con carrusel de rejilla del tubo
Características (9)	Posicionador del tubo de perforación Posicionador del tubo de perforación
Características (10)	Cabrestante superior con control remoto; accionamiento de velocidad variable con clasificación ≥ 1.818 kg (4.000 lb), longitud de alcance de 6,1 m (20') pasada la plataforma de perforación (optativo) Cabrestante superior con control remoto; accionamiento de velocidad variable con clasificación ≥ 1.818 kg (4.000 lb), longitud de alcance de 6,1 m (20') pasada la plataforma de perforación (optativo)
Características (3)	Tensión automática de los cables de levantamiento y bajada Tensión automática de los cables de levantamiento y bajada
Características (6)	Bloque de llave de plataforma deslizante Bloque de llave de plataforma deslizante
Características (11)	Configuración de la caja de engranajes de rotación con motor doble, hasta 160rpm y 16.000N·m de par (11.800lb-pie) Configuración de la caja de engranajes de rotación con motor doble, hasta 160rpm y 16.000N·m de par (11.800lb-pie)
Características (15)	Escalera de acceso al mástil y rejilla (optativa) Escalera de acceso al mástil y rejilla (optativa)
Características (5)	Llave de desprendimiento hidráulica de agarre variable (HOBO) para la amplitud de los diámetros del tubo Llave de desprendimiento hidráulica de agarre variable (HOBO) para la amplitud de los diámetros del tubo
Características (7)	Configurado con buje de la plataforma de rodillo para aplicaciones tricónicas, buje de plataforma de dos piezas para DTH (Down the Hole, Martillo de Fondo) Configurado con buje de la plataforma de rodillo para aplicaciones tricónicas, buje de plataforma de dos piezas para DTH (Down the Hole, Martillo de Fondo)
Características (14)	Elementos de montaje del cordón del mástil (optativos) Elementos de montaje del cordón del mástil (optativos)
Características (8)	Perforación en ángulo de 0° a 30°; en incrementos de 5° Perforación en ángulo de 0° a 30°; en incrementos de 5°

Opciones del motor

Componentes (4)	Auxiliar de arranque con éter (la bombona de éter se debe adquirir localmente) Auxiliar de arranque con éter (la bombona de éter se debe adquirir localmente)
Componentes (2)	Orificios de Análisis Programado de Aceite (S·O·SSM) Orificios de Análisis Programado de Aceite (S·O·SSM)
Componentes (1)	Motores de arranque dobles Motores de arranque dobles
Componentes (3)	Los filtros de admisión de aire comunes permiten intervalos de servicio de más de 500horas en condiciones normales de operación Los filtros de admisión de aire comunes permiten intervalos de servicio de más de 500horas en condiciones normales de operación

Paquetes de servicio

Paquete (1)	Básico/manual: lubricación manual centralizada; llenado por gravedad de combustible y agua Básico/manual: lubricación manual centralizada; llenado por gravedad de combustible y agua
Paquete (2)	Estándar: llenado rápido de combustible y agua; sistema de lubricación automática Estándar: llenado rápido de combustible y agua; sistema de lubricación automática
Paquete (3)	Prémium: centro de servicio para drenaje y llenado de lubricante (aceite del compresor, aceite hidráulico, aceite de la caja de engranajes, aceite del motor, lubricación de herramienta y grasa), sistema de lubricación automática, llenado rápido de combustible y agua, manguera de purga Prémium: centro de servicio para drenaje y llenado de lubricante (aceite del compresor, aceite hidráulico, aceite de la caja de engranajes, aceite del motor, lubricación de herramienta y grasa), sistema de lubricación automática, llenado rápido de combustible y agua, manguera de purga

Opciones para la eliminación del polvo

Inyección de agua y colector de polvo (optativo)	- Capacidad del tanque de agua de 1.514L (400gal EE.UU.) - Colector de polvo seco de 204m3/min (7.200cfm) - Filtros de limpieza automática, conducto para polvo con expulsión automática - Capacidad del tanque de agua de 1.514L (400gal EE.UU.) - Colector de polvo seco de 204m3/min (7.200cfm) - Filtros de limpieza automática, conducto para polvo con expulsión automática
Inyección de agua: estándar	- Capacidad del tanque de agua de 1.514L (400gal EE.UU.) - Capacidad del tanque de agua de 1.514L (400gal EE.UU.)
Opciones (1)	Los elevadores hidráulicos con cortinas contra el polvo levantan las cortinas de la parte delantera y trasera (optativo) (recomendado con colector de polvo) Los elevadores hidráulicos con cortinas contra el polvo levantan las cortinas de la parte delantera y trasera (optativo) (recomendado con colector de polvo)
Opciones (3)	Cortinas antipolvo estático, encerradas en caja de cuatro lados (estándar) Cortinas antipolvo estático, encerradas en caja de cuatro lados (estándar)
Sistema de inyección de agua de alto volumen: no compatible con el paquete de servicio básico	- Capacidad total máxima del tanque de agua de 3.785L (1.000gal EE.UU.) - Tanque primario sobre la plataforma - Capacidad de 1.514L (400gal EE.UU.) (calentado para clima frío extremo) - Tanque secundario sobre la plataforma - Plataforma con capacidad de 2.271L (600gal EE.UU.) - Capacidad total máxima del tanque de agua de 3.785L (1.000gal EE.UU.) - Tanque primario sobre la plataforma - Capacidad de 1.514L (400gal EE.UU.) (calentado para clima frío extremo) - Tanque secundario sobre la plataforma - Plataforma con capacidad de 2.271L (600gal EE.UU.)
Opciones (2)	Rociado de desplazamiento para humedecer el suelo alrededor de la pila de corte (no recomendado para aplicaciones en clima frío) Rociado de desplazamiento para humedecer el suelo alrededor de la pila de corte (no recomendado para aplicaciones en clima frío)

Paquete de la herramienta giratoria

Componentes (4)	Amortiguador superior o resorte amortiguador y adaptador transversal (optativo) Amortiguador superior o resorte amortiguador y adaptador transversal (optativo)
Componentes (3)	Llave de la plataforma, deslizante Llave de la plataforma, deslizante
Componentes (5)	Sustituto de broca Sustituto de broca
Componentes (1)	Buje de la plataforma de rodillo Buje de la plataforma de rodillo
Componentes (6)	Sello del limpiador del tubo Sello del limpiador del tubo
Componentes (2)	Insertos del posicionador del tubo Insertos del posicionador del tubo

Opciones de compresor/receptor

Perforación giratoria (2)	73,6m³/min (2.600pie³/min) a 7,6bar (110lb/pulg²) 73,6m³/min (2.600pie³/min) a 7,6bar (110lb/pulg²)
Opción de tanque receptor (1)	Baja presión de 8,6bar (125lb/pulg²) para ASME/CRN/AU o CE Baja presión de 8,6bar (125lb/pulg²) para ASME/CRN/AU o CE
Perforación giratoria (1)	56,6 m³/min (2.000 pies³/min) a 8,6 bares (125 lb/pulg²) 56,6 m³/min (2.000 pies³/min) a 8,6 bares (125 lb/pulg²)
Perforación DTH: incluye lubricación de herramienta y almacenamiento del martillo	42,2m³/min (1.500pies³/min) a 34,4bar (500lb/pulg²) 42,2m³/min (1.500pies³/min) a 34,4bar (500lb/pulg²)
Nota	Gracias al control de volumen variable de los compresores, el operador puede limitar la salida de aire, lo que implica una reducción del consumo de combustible. - Tanto los compresores de alta presión como los de baja presión ofrecen esta función. Gracias al control de volumen variable de los compresores, el operador puede limitar la salida de aire, lo que implica una reducción del consumo de combustible. - Tanto los compresores de alta presión como los de baja presión ofrecen esta función.
Opción de tanque receptor (2)	Alta presión de 34,4bares (500lb/pulg²) para ASME/CRN/AU o CE Alta presión de 34,4bares (500lb/pulg²) para ASME/CRN/AU o CE
Opción	Control y regulación electrónicos del compresor con conductos de aire purgados Control y regulación electrónicos del compresor con conductos de aire purgados

Bastidor y plataforma de trabajo

Componentes (5)	Cuatro (4) orejetas de levantamiento para usar con cables o cadenas Cuatro (4) orejetas de levantamiento para usar con cables o cadenas
Componentes (7)	Caja de almacenamiento para broca en la plataforma con tapa abisagrada (optativa) Caja de almacenamiento para broca en la plataforma con tapa abisagrada (optativa)
Componentes (6)	Pasarela alrededor de la cabina hacia la plataforma de perforación (optativa) Pasarela alrededor de la cabina hacia la plataforma de perforación (optativa)
Características (2)	Superficie resistente al resbalamiento Superficie resistente al resbalamiento
Características (3)	Capacidad del tanque de combustible de 1.609L (425gal EE.UU.) Capacidad del tanque de combustible de 1.609L (425gal EE.UU.)
Componentes (1)	Plataforma trasera fija para perforación vertical y en ángulo Plataforma trasera fija para perforación vertical y en ángulo
Componentes (2)	Cuatro gatos de nivelación para proporcionar nivelación en un banco de 7° (cualquier orientación) Cuatro gatos de nivelación para proporcionar nivelación en un banco de 7° (cualquier orientación)
Características (6)	Tres puntos de salida en las áreas de plataforma, además del acceso principal Tres puntos de salida en las áreas de plataforma, además del acceso principal
Componentes (10)	Engrasador de roscas del tubo de perforación con tanque de llenado remoto o balde de grasa desechable (optativo) Engrasador de roscas del tubo de perforación con tanque de llenado remoto o balde de grasa desechable (optativo)
Características (7)	Barandas resistentes, protectores para pies, compuertas de cierre automático Barandas resistentes, protectores para pies, compuertas de cierre automático
Componentes (4)	Ganchos para remolque de servicio pesado (extremo delantero) Ganchos para remolque de servicio pesado (extremo delantero)
Componentes (3)	Bancos de lubricación manual centralizados para todos los puntos de pivote en la perforadora o sistema de lubricación automática (optativo) Bancos de lubricación manual centralizados para todos los puntos de pivote en la perforadora o sistema de lubricación automática (optativo)
Componentes (8)	Almacenamiento del martillo DTH en la plataforma de la perforadora con configuración de alta presión (optativo) Almacenamiento del martillo DTH en la plataforma de la perforadora con configuración de alta presión (optativo)
Características (4)	Expansión de la capacidad de combustible para tener más de 1.609L (425gal EE.UU.) adicionales Expansión de la capacidad de combustible para tener más de 1.609L (425gal EE.UU.) adicionales
Características (5)	Plataforma empernada para botellas de supresión de incendios o generador para clima frío (optativo) Plataforma empernada para botellas de supresión de incendios o generador para clima frío (optativo)
Componentes (9)	Escotilla de visualización de acción hidráulica en la plataforma de perforación con luz de enfoque (optativa) Escotilla de visualización de acción hidráulica en la plataforma de perforación con luz de enfoque (optativa)
Características (1)	Los gatos, el pivote del mástil y la plataforma están soldados integralmente al bastidor principal para ofrecer la máxima durabilidad y una larga vida útil Los gatos, el pivote del mástil y la plataforma están soldados integralmente al bastidor principal para ofrecer la máxima durabilidad y una larga vida útil

Enfriamiento

Componentes (2)	Módulo de enfriamiento del motor independiente Módulo de enfriamiento del motor independiente
Componentes (1)	Enfriadores con fácil acceso para la limpieza Enfriadores con fácil acceso para la limpieza
Componentes (3)	Secciones del núcleo del enfriador reemplazables Secciones del núcleo del enfriador reemplazables
Componentes (4)	Control del ventilador de velocidad variable automático Control del ventilador de velocidad variable automático
Características	Funcionamiento a temperatura ambiente de 52 °C (125 °F) Funcionamiento a temperatura ambiente de 52 °C (125 °F)

Automatización y tecnología

Componentes (6)	Cableado de la interfaz de terceros Cableado de la interfaz de terceros
Componentes (3)	Drill Assist (perforación automática de una sola pasada o varias) (optativas) Drill Assist (perforación automática de una sola pasada o varias) (optativas)
Componentes (5)	El sistema optativo Command para perforación permite que cada operador administre más de una máquina El sistema optativo Command para perforación permite que cada operador administre más de una máquina
Tipo	Listo para autonomía Listo para autonomía
Componentes (2)	Nivelación automática, retracción automática, mástil automático Nivelación automática, retracción automática, mástil automático
Componentes (1)	Indicador de profundidad de perforación e intertrabas Indicador de profundidad de perforación e intertrabas
CatTerrain optativo para perforaciones - Interfaz del sistema de minería	- Producción - Navegación - Producción - Navegación
Componentes (4)	ProductLinkElite (paquete de suscripción mediante distribuidor, con hardware desde fábrica) ProductLinkElite (paquete de suscripción mediante distribuidor, con hardware desde fábrica)

Tubo de perforación

Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), giratorio (1)	8 pulg 203 mm
Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), DTH	7 pulg 178 mm
Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), giratorio o DTH	7.625 pulg 194 mm
Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), giratorio (2)	8.625 pulg 219 mm
Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), giratorio	9.25 pulg 235 mm
Tubos de 12,19m (40'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro (4) o cinco (5)tubos, mástil de 13,7m (44,9'), giratorio (2)	8.625 pulg 219 mm
Tubos de 12,19m (40'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro (4) o cinco (5)tubos, mástil de 13,7m (44,9'), giratorio (1)	8 pulg 203 mm
Tubos de 12,19m (40'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro (4) o cinco (5)tubos, mástil de 13,7m (44,9'), DTH	7 pulg 178 mm
Tubos de 12,19m (40'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro (4) o cinco (5)tubos, mástil de 13,7m (44,9'), giratorio o DTH	7.625 pulg 194 mm
Nota	Carrusel del tubo de doble propósito: el mástil de 13,7m (44,9') admite dos (2)tubos de 12,19m (40') y dos (2)tubos de 9,14 m (30'), así como adaptadores para la conexión a un martillo DTH y una broca tricónica (el martillo DTH y la broca no están incluidos) El carrusel del tubo de doble propósito admite tubos de 194mm (7,625"). Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos. Carrusel del tubo de doble propósito: el mástil de 13,7m (44,9') admite dos (2)tubos de 12,19m (40') y dos (2)tubos de 9,14 m (30'), así como adaptadores para la conexión a un martillo DTH y una broca tricónica (el martillo DTH y la broca no están incluidos) El carrusel del tubo de doble propósito admite tubos de 194mm (7,625"). Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos.

Opciones de clima

Fluidos y lubricantes para clima ártico nivel 2	Apto para temperaturas de hasta -18°C (-0,4°F) Apto para temperaturas de hasta -18°C (-0,4°F)
Fluidos y lubricantes para clima estándar nivel 1 (1)	Apto para temperaturas de hasta -1°C (30°F) Apto para temperaturas de hasta -1°C (30°F)
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (3)	50 Hz, compresor de alta o baja presión, motor Tier 4 final 50 Hz, compresor de alta o baja presión, motor Tier 4 final
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (2)	Refrigerante del motor y calentador del tanque de agua, bandejas de batería Refrigerante del motor y calentador del tanque de agua, bandejas de batería
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (4)	Fluidos para clima ártico, listo para instalación de grupo electrógeno, calentadores y mantas para los tanques, baterías adicionales, tuberías de succión del agua calentada Fluidos para clima ártico, listo para instalación de grupo electrógeno, calentadores y mantas para los tanques, baterías adicionales, tuberías de succión del agua calentada
Fluidos y lubricantes para clima estándar nivel 1 (2)	Resiste alto calor a 52 °C (125 °F) Resiste alto calor a 52 °C (125 °F)
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (1)	Temperaturas de -40 °C (- 40 °F) Temperaturas de -40 °C (- 40 °F)
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (5)	Caja de conexión de potencia exterior con conexión conmutable resistente al agua de 240 a 600 V, 50 A Caja de conexión de potencia exterior con conexión conmutable resistente al agua de 240 a 600 V, 50 A
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (6)	El panel de disyuntores incluye cinco (5) disyuntores adicionales para los elementos calentadores alimentados localmente en caso de ser necesario. El panel de disyuntores incluye cinco (5) disyuntores adicionales para los elementos calentadores alimentados localmente en caso de ser necesario.
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (3)	Paquete completo de lubricante para climas árticos que incluye aceite del motor, aceite del compresor y aceite hidráulico. Paquete completo de lubricante para climas árticos que incluye aceite del motor, aceite del compresor y aceite hidráulico.
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (1)	Apto para temperaturas de hasta -40°C (-40°F) Apto para temperaturas de hasta -40°C (-40°F)
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (5)	Caja de conexiones para alimentación externa con conexión con disyuntor de 240 a 600V (50A); el grupo electrógeno diésel o el conector se venden por separado. Caja de conexiones para alimentación externa con conexión con disyuntor de 240 a 600V (50A); el grupo electrógeno diésel o el conector se venden por separado.
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (2)	El sistema de calefacción a diésel calienta y hace circular el refrigerante del motor a través del bloque de motor, el tanque de agua principal, los elementos calentadores de las bandejas de baterías y, opcionalmente, los tanques de combustible. El sistema de calefacción a diésel calienta y hace circular el refrigerante del motor a través del bloque de motor, el tanque de agua principal, los elementos calentadores de las bandejas de baterías y, opcionalmente, los tanques de combustible.
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (4)	Paquete de calefacción eléctrica con panel de disyuntores para suministro de la manta de calefacción de 120V para el tanque receptor del compresor, caja de control del compresor, cintas calefactoras para las tuberías de control del compresor, cintas calefactoras para las mangueras entre el tanque de agua y la bomba de agua, y conjunto de llenado rápido de agua, además del tanque. Paquete de calefacción eléctrica con panel de disyuntores para suministro de la manta de calefacción de 120V para el tanque receptor del compresor, caja de control del compresor, cintas calefactoras para las tuberías de control del compresor, cintas calefactoras para las mangueras entre el tanque de agua y la bomba de agua, y conjunto de llenado rápido de agua, además del tanque.

Sistema del cabrestante superior (optativo)

Diámetro del cable	0.5 pulg 13 mm
Alcance del cabrestante: superior a la plataforma de perforación	20 pies 6.1 m
Clasificación de capacidad	4000 lb 1814 kg
Nota	Control de velocidad variable Control de velocidad variable

Entorno del operador

Iluminación	- Luces interiores LED; luz de lectura separada y palancas universales y teclados con retroiluminación - Controles de zona para iluminación y enfoque de áreas para perforación nocturna - Reflectores para el perímetro de la perforadora - Luces de enfoque para la zona del grupo de potencia; plataforma de la perforadora; carrusel del mástil; escalera de acceso y pasarelas - Iluminación estándar halógena, reflector de 1.300 lúmenes en el perímetro, luces de enfoque de áreas con 1.950 lúmenes - Iluminación prémium LED, 4.200 lúmenes por reflector en el perímetro (optativa) - Luces de espacio libre del mástil, luz estroboscópica montada en la cabina, baliza de desplazamiento montada en la parte delantera (optativa) - Luces interiores LED; luz de lectura separada y palancas universales y teclados con retroiluminación - Controles de zona para iluminación y enfoque de áreas para perforación nocturna - Reflectores para el perímetro de la perforadora - Luces de enfoque para la zona del grupo de potencia; plataforma de la perforadora; carrusel del mástil; escalera de acceso y pasarelas - Iluminación estándar halógena, reflector de 1.300 lúmenes en el perímetro, luces de enfoque de áreas con 1.950 lúmenes - Iluminación prémium LED, 4.200 lúmenes por reflector en el perímetro (optativa) - Luces de espacio libre del mástil, luz estroboscópica montada en la cabina, baliza de desplazamiento montada en la parte delantera (optativa)
Componentes (7)	El diseño de la estación del operador integra un asiento ergonómico, controles de palanca universal en el asiento con instrumentos completos y dos pantallas en color de 254mm (10"), pantallas de alta definición y tomacorriente de 12V El diseño de la estación del operador integra un asiento ergonómico, controles de palanca universal en el asiento con instrumentos completos y dos pantallas en color de 254mm (10"), pantallas de alta definición y tomacorriente de 12V
Componentes (4)	Pantalla táctil del rendimiento de perforación Pantalla táctil del rendimiento de perforación
Componentes (3)	Pasarela del perímetro de la cabina disponible para ambos tamaños de cabina Pasarela del perímetro de la cabina disponible para ambos tamaños de cabina
Componentes (1)	La amplia cabina con FOPS (Falling Object Protective Structure, Estructura de Protección Contra la Caída de Objetos) tiene 3m² (32,4pies²) de espacio en el suelo con una estación del operador integrada La amplia cabina con FOPS (Falling Object Protective Structure, Estructura de Protección Contra la Caída de Objetos) tiene 3m² (32,4pies²) de espacio en el suelo con una estación del operador integrada
Componentes (13)	El asiento gira, se traba y tiene un cinturón de seguridad de dos puntos/76mm (3"), se inclina (ajuste de 5°), tiene soporte lumbar y ajuste longitudinal del asiento de 80mm (3,1") El asiento gira, se traba y tiene un cinturón de seguridad de dos puntos/76mm (3"), se inclina (ajuste de 5°), tiene soporte lumbar y ajuste longitudinal del asiento de 80mm (3,1")
Componentes (9)	Convertidor de corriente de 24V a 12V Convertidor de corriente de 24V a 12V
Componentes (2)	Opción de cabina extendida de 4,2m² (45,2ft²); precableado y espacio específico para un refrigerador y un microondas Opción de cabina extendida de 4,2m² (45,2ft²); precableado y espacio específico para un refrigerador y un microondas
HVAC	- Ventilaciones del piso en la zona del reposapiés - Unidad de aire acondicionado/calefacción/presurización montada en el techo - Acceso al filtro desde la plataforma; no requiere acceso al techo y permite aproximadamente intervalos de servicio de 500horas - Ventilaciones del HVAC para desempañamiento en la ventana de la perforadora - Ventilaciones del piso en la zona del reposapiés - Unidad de aire acondicionado/calefacción/presurización montada en el techo - Acceso al filtro desde la plataforma; no requiere acceso al techo y permite aproximadamente intervalos de servicio de 500horas - Ventilaciones del HVAC para desempañamiento en la ventana de la perforadora
Componentes (6)	Dos puertas con bisagra abatibles hacia afuera, con ventanas y cerraduras con llave Cat Dos puertas con bisagra abatibles hacia afuera, con ventanas y cerraduras con llave Cat
Componentes (14)	Asiento para instructor plegable con cinturón de seguridad retráctil (optativo) Asiento para instructor plegable con cinturón de seguridad retráctil (optativo)
Cámaras	- Montadas en la parte delantera y lateral izquierda para proporcionar una vista 360° desde el asiento de los operadores - Cámara en el mástil para ver el carrusel de tubos/operación de mando superior - Montadas en la parte delantera y lateral izquierda para proporcionar una vista 360° desde el asiento de los operadores - Cámara en el mástil para ver el carrusel de tubos/operación de mando superior
Componentes (5)	Los montajes de amortiguación de caucho de la cabina absorben las vibraciones mecánicas y restringen el ruido exterior Los montajes de amortiguación de caucho de la cabina absorben las vibraciones mecánicas y restringen el ruido exterior
Componentes (10)	Opción de instalación de radio para la comunicación y radio de entretenimiento Opción de instalación de radio para la comunicación y radio de entretenimiento
Cabina Premium	- Asiento de cuero con calefacción y ventilación - Ventanas con vidrio de doble panel - Protector de la ventana delantera - Reposapiés - Caja de almacenamiento adicional en la cabina - Parasoles de ventanas (optativo) - Asiento para instructor plegable (optativo) - Alfombrilla extraíble - Asiento de cuero con calefacción y ventilación - Ventanas con vidrio de doble panel - Protector de la ventana delantera - Reposapiés - Caja de almacenamiento adicional en la cabina - Parasoles de ventanas (optativo) - Asiento para instructor plegable (optativo) - Alfombrilla extraíble
Componentes (11)	Escalera de acceso al techo de la cabina (optativa) Escalera de acceso al techo de la cabina (optativa)
Cabina: estándar	- Asiento de tela - Ventanas con vidrio de un solo panel - Limpiaparabrisas para la ventana de la perforadora - Parasol de la ventana (optativo) - Asiento para instructor plegable (optativo) - Alfombrilla extraíble - Asiento de tela - Ventanas con vidrio de un solo panel - Limpiaparabrisas para la ventana de la perforadora - Parasol de la ventana (optativo) - Asiento para instructor plegable (optativo) - Alfombrilla extraíble
Componentes (8)	Pantalla adicional para cámaras de circuito cerrado; en color y de alta definición de 254mm (10") Pantalla adicional para cámaras de circuito cerrado; en color y de alta definición de 254mm (10")
Componentes (12)	Portadocumentos Portadocumentos

Sistema de mando superior de cabezal giratorio

Componentes (4)	Intertrabas y topes del desplazamiento del cabezal giratorio virtual Intertrabas y topes del desplazamiento del cabezal giratorio virtual
Componentes (3)	Control del par giratorio Control del par giratorio
Componentes (2)	Configuración de caja de engranajes de rotación con doble motor, hasta 160rpm y 16.000N∙m (11.800lbf-pie) de par Configuración de caja de engranajes de rotación con doble motor, hasta 160rpm y 16.000N∙m (11.800lbf-pie) de par
Componentes (1)	Punta de eje con rosca regular API de 168mm (6,625") y collar estriado Punta de eje con rosca regular API de 168mm (6,625") y collar estriado

Sistema hidráulico

Componentes (2)	Una (1) bomba del circuito auxiliar: 110 cc (de pistón, con detección de carga) Una (1) bomba del circuito auxiliar: 110 cc (de pistón, con detección de carga)
Componentes (3)	Dos (2) bombas del ventilador: 1,000 cc (de pistón, con controles electrónicos proporcionales) Dos (2) bombas del ventilador: 1,000 cc (de pistón, con controles electrónicos proporcionales)
Componentes (1)	Dos (2) bombas principales: 210 cc (de pistón, con controles electrónicos proporcionales) Dos (2) bombas principales: 210 cc (de pistón, con controles electrónicos proporcionales)
Componentes (4)	Dos (2) bombas de carga: 43,9 + 56,5 cc (doble conjunto de engranajes, desplazamiento fijo) Dos (2) bombas de carga: 43,9 + 56,5 cc (doble conjunto de engranajes, desplazamiento fijo)
Componentes (5)	Orificios de análisis programado de aceite (S.O.S) Orificios de análisis programado de aceite (S.O.S)

Paquete de la herramienta DTH (Down the Hole, Martillo de Fondo)

Componentes (1)	Buje de dos piezas Buje de dos piezas
Componentes (6)	Sello del limpiador del tubo Sello del limpiador del tubo
Componentes (4)	Amortiguador de impactos y adaptador de amortiguador superior Amortiguador de impactos y adaptador de amortiguador superior
Componentes (5)	Adaptador transversal del martillo Adaptador transversal del martillo
Componentes (3)	Llave de la plataforma, deslizante Llave de la plataforma, deslizante
Componentes (2)	Insertos del posicionador del tubo Insertos del posicionador del tubo

Opciones de acceso al bastidor

Opción (1)	Escalera fija de acceso al área de la cabina Escalera fija de acceso al área de la cabina
Opción (2)	Escaleras de acceso hidráulica en cascada al área de la cabina (optativo): incluye enclavamiento de gato y de desplazamiento que se activa cuando la escalera está abajo Escaleras de acceso hidráulica en cascada al área de la cabina (optativo): incluye enclavamiento de gato y de desplazamiento que se activa cuando la escalera está abajo

Paquetes de mástiles

Accesorios hidráulicos del mástil (2)	Un receptor hidráulico del tubo, más un cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca hidráulica Un receptor hidráulico del tubo, más un cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca hidráulica
Accesorios hidráulicos del mástil (1)	Un receptor hidráulico del tubo, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca hidráulica Un receptor hidráulico del tubo, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca hidráulica
Perforación en ángulo	Incluido con cualquier mástil Incluido con cualquier mástil
Accesorios manuales del mástil, mástil de 17,5m (57,4')	Dos receptores del tubo con cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca manual Dos receptores del tubo con cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca manual
Accesorios manuales del mástil, mástil de 13,7m (44,9')	Un receptor del tubo con cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca manual Un receptor del tubo con cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca manual

Carrusel (depende del tamaño del mástil y el diámetro del tubo)

Carrusel de mástil de 13,7m (44,9'); se necesitan 4 tubos de 12,19m (40'); profundidad total de 62,5m (204,9'): diámetros de tubos	178mm (7"), 194mm (7,625"), 203mm (8"), 219mm (8,625") 178mm (7"), 194mm (7,625"), 203mm (8"), 219mm (8,625")
Carrusel de mástil de 13,7m (44,9') - Admite 5 tubos de 12,19m (40') con profundidad total de 74,6m (244,9') - Diámetros de los tubos	194mm (7,625"), 219mm (8,625") 194mm (7,625"), 219mm (8,625")
Carrusel del mástil de 17,5m (57,4') - Admite 2 tubos de 7,62m (25') con profundidad total de 32,7m (107,4') - Diámetros del tubo	9.25 pulg 235 mm
Carrusel del mástil de 17,5m (57,4') - Admite 4 tubos de 7,62m (25') con profundidad total de 48m (157,5') - Diámetros del tubo	178mm (7"), 194mm (7,625"), 203mm (8"), 219mm (8,625") 178mm (7"), 194mm (7,625"), 203mm (8"), 219mm (8,625")
Nota	Carrusel de mástil de 13,7m (44,9'), doble propósito; admite dos (2) tubos de 12,19m (40') y dos (2) tubos de 9,14m (30') y adaptadores para la conexión con la punta del martillo DTH (Down-the-hole, de fondo) y el tricono. El martillo DTH y el tricono no están incluidos. Admite tuberías de 194mm (7,625"). Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos. Carrusel de mástil de 13,7m (44,9'), doble propósito; admite dos (2) tubos de 12,19m (40') y dos (2) tubos de 9,14m (30') y adaptadores para la conexión con la punta del martillo DTH (Down-the-hole, de fondo) y el tricono. El martillo DTH y el tricono no están incluidos. Admite tuberías de 194mm (7,625"). Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos.

Opciones de herramienta de servicio

Opciones

Herramienta de retención del buje, diámetro del tubo de 178 a 235mm (7,00 a 9,25") Herramienta de retención del buje, diámetro del tubo de 178 a 235mm (7,00 a 9,25")

Ganchos de levantamiento (disponibles a petición)

- Rosca API de 114mm (4,5")
- Rosca API de 140mm (5,5")
- Rosca API de 168mm (6,625") para amortiguador superior/amortiguador de impacto
- Rosca BECO de 114mm (4,5") para tubo de 178mm (7")
- Rosca BECO de 152mm (6") para tubo de 194mm (7,625") a 235mm (9,25") - Rosca API de 114mm (4,5")
- Rosca API de 140mm (5,5")
- Rosca API de 168mm (6,625") para amortiguador superior/amortiguador de impacto
- Rosca BECO de 114mm (4,5") para tubo de 178mm (7")
- Rosca BECO de 152mm (6") para tubo de 194mm (7,625") a 235mm (9,25")

Pesos: mástil de 13,7m (44,9')

Gama de peso en orden de trabajo: mínima/máxima

75.800 a 97.000kg (167.110/213.848lb) 75.800 a 97.000kg (167.110/213.848lb)

Llave de desprendimiento hidráulico

Alcances del asa de la llave de desprendimiento hidráulica con asa variable (2)	235 mm (9,25") 235 mm (9,25")
Alcances del asa de la llave de desprendimiento hidráulica con asa variable (1)	178 a 219mm (7 a 8,625") 178 a 219mm (7 a 8,625")

Pesos: mástil de 17,5m (57,4')

Gama de peso en orden de trabajo: mínima/máxima

75.500 a 97.500kg (166.449/214.950lb) 75.500 a 97.500kg (166.449/214.950lb)

MD6310 Equipos opcionales

BASTIDOR

Expansión del tanque de combustible de más de 1.609L (425gal EE.UU.) para un total de 3.218L (850gal EE.UU.) (optativo) requerido para paquetes de autonomía

MÁSTIL

Cabrestante superior con control remoto; accionamiento de velocidad variable con clasificación ≥ 1.814kg (4.000lb), longitud de alcance de 6,1m (20') pasada la plataforma de perforación

Lubricación de herramienta giratoria, sistema de inyección de aceite de 113.5L (30gal EE.UU.)

Escalera de acceso al mástil, rejilla del mástil y postes del cordón

ENTORNO DEL OPERADOR

Asiento para instructor plegable

Ventanas ahumadas

Indicador del manómetro de la cabina

Escalera de acceso al techo de la cabina

OPCIONES DE HERRAMIENTA DE SERVICIO

Herramienta de retención del buje, diámetro del tubo de 178 a 235mm (7 a 9,250")

Ganchos de levantamiento (disponibles previa solicitud; se necesitan para la puesta en servicio)
- Rosca API de 114mm (4,5")
- Rosca API de 140mm (5,5")
- Rosca API de 168mm (6,625") para amortiguador superior/amortiguador de impacto
- Rosca BECO de 114mm (4,5") para tubo de 178mm (7")
- Rosca BECO de 152mm (6") para tubo de 194mm (7,625") a 235mm (9,25")

PRODUCTOS TECNOLÓGICOS

Product Link Elite: celular

Product Link Elite: doble (celular y satelital)

Terrain para perforación

HERRAMIENTA DE CORTE

Brocas de perforación, tricono giratorio
- 228mm (9"), OPT 1, (S3)
- 228mm (9"), OPT 2, (M2)
- 228mm (9"), OPT 3, (H1)
- 251mm (9,875"), OPT 1, (M1)
- 251mm (9,875"), OPT 2, (M3)
- 251mm (9,875"), OPT 3, (H1)
- 270mm (10,625"), OPT 1, (S3)
- 270mm (10,625"), OPT 2, (M3)
- 270mm (10,625"), OPT 3, (H1)
- 311mm (12,25"), OPT 1, (M1)
- 311mm (12,25"), OPT 2, (M3)
- 311mm (12,25"), OPT 3, (H1)

ELIMINACIÓN DEL POLVO

Los elevadores hidráulicos con cortinas contra el polvo levantan las cortinas de la parte delantera y trasera (recomendado con colector de polvo)

Sistema de rociado de desplazamiento

TUBO DE PERFORACIÓN

Tubos de 12,19m (40'), mástil de 13,7m (44,9'); el carrusel admite una cantidad de cuatro
- DTH: 178mm (7")
- Giratoria/DTH: 194mm (7,625")
- Giratoria: 203mm (8")
- Giratoria: 219mm (8,625")

Tubos de 7,62m (25'), mástil de 17,5m (57,4'); el carrusel admite una cantidad de cuatro
- DTH: 178mm (7")
- Giratoria/DTH: 194mm (7,625")
- Giratoria: 203mm (8")
- Giratoria: 219mm (8,625")
- Giratoria: 235mm (9,25"); el carrusel admite una cantidad de dos

Tubos de 9,14m (30'), mástil de 13,7m (44,9') - El carrusel admite dos tuberías con adaptadores secundarios especiales para la conexión con la broca del martillo DTH y el tricono. El martillo DTH y el tricono no están incluidos.
- Admite tuberías de 194mm (7,625")

Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos.

Especificaciones del producto para MD6310

Descargar Imprimir

Capacidad de vaciado y levantamiento

Capacidad de vaciado

Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb) Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb)

Especificaciones

Diámetro del orificio	229 a 311mm (9 a 12,25") 229 a 311mm (9 a 12,25")
Motor	Cat® C32B Cat® C32B
Carga de la broca	Hasta 42.149kg (hasta 92.922lb) Hasta 42.149kg (hasta 92.922lb)

Dimensiones (aproximadas): mástil de 17,5m (57,4')

Longitud de la caja: cabina estándar	43.54 pies 13.27 m
Longitud: mástil hacia abajo, cabina extendida	83.33 pies 25.43 m
Longitud: mástil hacia abajo, cabina estándar	81.69 pies 24.9 m
Ancho: delantero	17.68 pies 5.39 m
Longitud de la caja: cabina extendida	42.24 pies 13.79 m
Altura: mástil hacia arriba	77.99 pies 23.77 m
Ancho: trasero	20.73 pies 6.32 m

Especificaciones básicas

Mástil de 13,7m (44,9'): velocidad de levantamiento	122.7 pie/min 37.4 m/min
Mástil de 17,5m (57,4'): velocidad de levantamiento	122.7 pie/min 37.4 m/min
Emisiones (equivalente a Tier 2): motor	C32B a 1.800 rpm C32B a 1.800 rpm
Mástil de 13,7m (44,9'): gama del diámetro de perforación de 203 a 311mm (8 a 12,25"): profundidad de varias pasadas	Hasta 74,6m (hasta 244,9') Hasta 74,6m (hasta 244,9')
Mástil de 17,5m (57,4'): gama del diámetro de perforación de 203 a 311mm (8 a 12,25"): profundidad de varias pasadas	Hasta 47,9 m (hasta 157,4') Hasta 47,9 m (hasta 157,4')
Mástil de 17,5m (57,4'): capacidad de bajada	Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb) Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb)
Mástil de 17,5m (57,4'): gama del diámetro de perforación de 203 a 311mm (8 a 12,25"): profundidad de una sola pasada	57.4 pies 17.5 m
Mástil de 13,7m (44,9'): gama de diámetro de perforación	203 a 311mm (8 a 12,25") 203 a 311mm (8 a 12,25")
Perforación en ángulo	Desviación vertical de 30° (en aumentos de 5°) Desviación vertical de 30° (en aumentos de 5°)
Mástil de 17,5m (57,4'): gama de diámetro de perforación	203 a 311mm (8 a 12,25") 203 a 311mm (8 a 12,25")
Mástil de 17,5m (57,4'): carga de broca, una sola pasada	Hasta 42.149kg (hasta 92.922lb) Hasta 42.149kg (hasta 92.922lb)
Mástil de 13,7m (44,9'): capacidad de levantamiento	Hasta 22.113 kg (hasta 48.750 lb) Hasta 22.113 kg (hasta 48.750 lb)
Compresor: perforación giratoria (1)	56,6 m³/min (2.000 pies³/min) a 8,6 bares (125 lb/pulg²) 56,6 m³/min (2.000 pies³/min) a 8,6 bares (125 lb/pulg²)
Compresor: perforación giratoria (2)	73,6m³/min (2.600pie³/min) a 7,6bar (110lb/pulg²) 73,6m³/min (2.600pie³/min) a 7,6bar (110lb/pulg²)
Mástil de 13,7m (44,9'): capacidad de bajada	Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb) Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb)
Mástil de 13,7m (44,9'): gama del diámetro de perforación de 203 a 311mm (8 a 12,25"): profundidad de una sola pasada	44.9 pies 13.7 m
Emisiones (Tier 4 final de la EPA de EE.UU.): motor	C32B a 1.800 rpm C32B a 1.800 rpm
Compresor: perforación DTH	42,2m³/min (1.500pies³/min) a 34,4bar (500lb/pulg²) 42,2m³/min (1.500pies³/min) a 34,4bar (500lb/pulg²)
Mástil de 17,5m (57,4'): capacidad de levantamiento	Hasta 22.113 kg (hasta 48.750 lb) Hasta 22.113 kg (hasta 48.750 lb)
Mástil de 13,7m (44,9'): carga de broca, una sola pasada	Hasta 41.165kg (hasta 90.753lb) Hasta 41.165kg (hasta 90.753lb)
Emisiones (Tier 4 final de la EPA de EE.UU.): clasificación de potencia ISO 14396	1007 hp 751 kW
Emisiones (equivalente a Tier 2): clasificación de potencia ISO 14396	1031 hp 769 kW

Tren de rodaje

Tracción de la barra de tiro	122971 lbf 547000 N
Guías y protectores de cadenas	Nivel dos Nivel dos
Velocidad de desplazamiento	1.5 milla/h 2.45 km/h
Rodillos inferiores	Catorce (14) Catorce (14)
Modelo	Tipo Excavadora 349E EL Cat® Tipo Excavadora 349E EL Cat®
Rodillos de soporte	Tres (3) Tres (3)
Garras triples para 1,28bar (18,5lb/pulg²) de presión sobre el suelo en roca blanda	29.5 pulg 750 mm

Seguridad

Componentes (10)	Caja de batería montada en la plataforma Caja de batería montada en la plataforma
Componentes (9)	Las compuertas con cierre automático aseguran las ubicaciones de la escalera de salida Las compuertas con cierre automático aseguran las ubicaciones de la escalera de salida
Componentes (12)	Dispositivos de retención de la manguera de aire Dispositivos de retención de la manguera de aire
Componentes (2)	Siete (7) botones de apagado del motor: en la cabina, en la plataforma de perforación, en la plataforma del tren de fuerza, con acceso desde el suelo mediante el punto principal de acceso y en cada lado de la perforadora, parte izquierda y delantera Siete (7) botones de apagado del motor: en la cabina, en la plataforma de perforación, en la plataforma del tren de fuerza, con acceso desde el suelo mediante el punto principal de acceso y en cada lado de la perforadora, parte izquierda y delantera
Componentes (6)	Protectores para tubos de escape y tuberías del turbocompresor Protectores para tubos de escape y tuberías del turbocompresor
Característica	Ángulo de aproximación de 14grados que facilita la carga y descarga en un transporte de cama baja Ángulo de aproximación de 14grados que facilita la carga y descarga en un transporte de cama baja
Componentes (7)	Escalera de acceso del mástil con rejilla para mástil (optativa) Escalera de acceso del mástil con rejilla para mástil (optativa)
Componentes (4)	La alarma de desplazamiento es automática y sonora La alarma de desplazamiento es automática y sonora
Componentes (11)	Desconexión general con llave a nivel del suelo/traba del motor de arranque con terminales de arranque auxiliar remoto Desconexión general con llave a nivel del suelo/traba del motor de arranque con terminales de arranque auxiliar remoto
Componentes (1)	Cubiertas de aleación para la plataforma de perforación, con provisión para almacenamiento Cubiertas de aleación para la plataforma de perforación, con provisión para almacenamiento
Componentes (5)	Protector abisagrado para ventana delantera completa de la perforadora Protector abisagrado para ventana delantera completa de la perforadora
Componentes (3)	Bocina electrónica que se activa con un botón en la cabina Bocina electrónica que se activa con un botón en la cabina
Componentes (8)	Tres puntos de salida en las áreas de plataforma, además del acceso principal Tres puntos de salida en las áreas de plataforma, además del acceso principal

Controles del sistema de operación: estándar

Componentes (10)	Indicadores de filtros del sistema hidráulico, del compresor y del motor Indicadores de filtros del sistema hidráulico, del compresor y del motor
Componentes (14)	Sistema de control de velocidad del ventilador proporcional controlado por el ECM Sistema de control de velocidad del ventilador proporcional controlado por el ECM
Componentes (23)	Registro de datos del estado de la máquina con advertencias y registros de códigos de falla; capacidad de exportación Registro de datos del estado de la máquina con advertencias y registros de códigos de falla; capacidad de exportación
Componentes (20)	Manómetro de la cabina con indicador (optativo) Manómetro de la cabina con indicador (optativo)
Componentes (3)	Control del par de rotación Control del par de rotación
Componentes (12)	Control de eliminación de polvo Control de eliminación de polvo
Componentes (17)	Intertraba de desplazamiento: mástil hacia arriba y trabado, o hacia abajo y estacionado Intertraba de desplazamiento: mástil hacia arriba y trabado, o hacia abajo y estacionado
Componentes (1)	Todos los controles eléctricos para perforar, desplazarse y nivelar, más funciones auxiliares Todos los controles eléctricos para perforar, desplazarse y nivelar, más funciones auxiliares
Componentes (22)	Precableado para Terrain y funcionamiento autónomo Precableado para Terrain y funcionamiento autónomo
Componentes (8)	Retraso de la parada del motor Retraso de la parada del motor
Componentes (19)	Controles del entorno de la cabina (aire acondicionado, filtro, calefactor, velocidades del ventilador) Controles del entorno de la cabina (aire acondicionado, filtro, calefactor, velocidades del ventilador)
Componentes (7)	Rendimiento de perforación y sistema de visualización Rendimiento de perforación y sistema de visualización
Componentes (13)	Indicador de traba del mástil Indicador de traba del mástil
Componentes (6)	Medidor de profundidad de perforación Medidor de profundidad de perforación
Componentes (2)	Control electrónico del compresor Control electrónico del compresor
Componentes (4)	Intertrabas y topes del desplazamiento del cabezal giratorio virtual Intertrabas y topes del desplazamiento del cabezal giratorio virtual
Componentes (11)	Sensores de presión del gato en la pantalla Sensores de presión del gato en la pantalla
Componentes (5)	Indicador conectado/desconectado del posicionador de tubos Indicador conectado/desconectado del posicionador de tubos
Componentes (18)	Intertraba de desplazamiento, gatos retraídos Intertraba de desplazamiento, gatos retraídos
Componentes (16)	Intertraba de desplazamiento, tubo en orificios Intertraba de desplazamiento, tubo en orificios
Componentes (21)	Sistema de levantamiento de la cortina antipolvo: levantamiento hidráulico automático de la parte delantera y trasera (optativo) Sistema de levantamiento de la cortina antipolvo: levantamiento hidráulico automático de la parte delantera y trasera (optativo)
Componentes (15)	Intertraba de desplazamiento, límites de estabilidad de la máquina Intertraba de desplazamiento, límites de estabilidad de la máquina
Componentes (9)	Indicador de rpm del cabezal giratorio (pantalla digital) Indicador de rpm del cabezal giratorio (pantalla digital)

Dimensiones (aproximadas): mástil de 13,7m (44,9')

Longitud de la caja: cabina estándar	43.54 pies 13.27 m
Longitud de la caja: cabina extendida	42.24 pies 13.79 m
Ancho: trasero	20.74 pies 6.32 m
Longitud: mástil hacia abajo, cabina estándar	69.23 pies 21.1 m
Longitud: mástil hacia abajo, cabina extendida	70.87 pies 21.62 m
Altura: mástil hacia arriba	65.39 pies 19.93 m
Ancho: delantero	17.68 pies 5.39 m

Mástil

Nota (2)	Las opciones de configuración incluyen perforación de una sola pasada, varias pasadas, vertical o en ángulo de hasta 30º Las opciones de configuración incluyen perforación de una sola pasada, varias pasadas, vertical o en ángulo de hasta 30º
Características (12)	Receptor del tubo; manual o hidráulico (optativo) Receptor del tubo; manual o hidráulico (optativo)
Características (4)	El sistema de alimentación admite tubos de varios diámetros El sistema de alimentación admite tubos de varios diámetros
Nota (1)	Los carruseles del tubo hidráulico con posicionamiento admite tubos de varios diámetros Los carruseles del tubo hidráulico con posicionamiento admite tubos de varios diámetros
Características (13)	Engrasador de herramienta, sistema de inyección de aceite de 113.5L (30gal EE.UU.) (solo perforación giratoria) Engrasador de herramienta, sistema de inyección de aceite de 113.5L (30gal EE.UU.) (solo perforación giratoria)
Características (2)	El sistema de levantamiento y bajada es de un solo cilindro El sistema de levantamiento y bajada es de un solo cilindro
Características (1)	Configuraciones del mástil completo de 13,7m (44,9') o 17,5m (57,4') con carrusel de rejilla del tubo Configuraciones del mástil completo de 13,7m (44,9') o 17,5m (57,4') con carrusel de rejilla del tubo
Características (9)	Posicionador del tubo de perforación Posicionador del tubo de perforación
Características (10)	Cabrestante superior con control remoto; accionamiento de velocidad variable con clasificación ≥ 1.818 kg (4.000 lb), longitud de alcance de 6,1 m (20') pasada la plataforma de perforación (optativo) Cabrestante superior con control remoto; accionamiento de velocidad variable con clasificación ≥ 1.818 kg (4.000 lb), longitud de alcance de 6,1 m (20') pasada la plataforma de perforación (optativo)
Características (3)	Tensión automática de los cables de levantamiento y bajada Tensión automática de los cables de levantamiento y bajada
Características (6)	Bloque de llave de plataforma deslizante Bloque de llave de plataforma deslizante
Características (11)	Configuración de la caja de engranajes de rotación con motor doble, hasta 160rpm y 16.000N·m de par (11.800lb-pie) Configuración de la caja de engranajes de rotación con motor doble, hasta 160rpm y 16.000N·m de par (11.800lb-pie)
Características (15)	Escalera de acceso al mástil y rejilla (optativa) Escalera de acceso al mástil y rejilla (optativa)
Características (5)	Llave de desprendimiento hidráulica de agarre variable (HOBO) para la amplitud de los diámetros del tubo Llave de desprendimiento hidráulica de agarre variable (HOBO) para la amplitud de los diámetros del tubo
Características (7)	Configurado con buje de la plataforma de rodillo para aplicaciones tricónicas, buje de plataforma de dos piezas para DTH (Down the Hole, Martillo de Fondo) Configurado con buje de la plataforma de rodillo para aplicaciones tricónicas, buje de plataforma de dos piezas para DTH (Down the Hole, Martillo de Fondo)
Características (14)	Elementos de montaje del cordón del mástil (optativos) Elementos de montaje del cordón del mástil (optativos)
Características (8)	Perforación en ángulo de 0° a 30°; en incrementos de 5° Perforación en ángulo de 0° a 30°; en incrementos de 5°

Opciones del motor

Componentes (4)	Auxiliar de arranque con éter (la bombona de éter se debe adquirir localmente) Auxiliar de arranque con éter (la bombona de éter se debe adquirir localmente)
Componentes (2)	Orificios de Análisis Programado de Aceite (S·O·SSM) Orificios de Análisis Programado de Aceite (S·O·SSM)
Componentes (1)	Motores de arranque dobles Motores de arranque dobles
Componentes (3)	Los filtros de admisión de aire comunes permiten intervalos de servicio de más de 500horas en condiciones normales de operación Los filtros de admisión de aire comunes permiten intervalos de servicio de más de 500horas en condiciones normales de operación

Paquetes de servicio

Paquete (1)	Básico/manual: lubricación manual centralizada; llenado por gravedad de combustible y agua Básico/manual: lubricación manual centralizada; llenado por gravedad de combustible y agua
Paquete (2)	Estándar: llenado rápido de combustible y agua; sistema de lubricación automática Estándar: llenado rápido de combustible y agua; sistema de lubricación automática
Paquete (3)	Prémium: centro de servicio para drenaje y llenado de lubricante (aceite del compresor, aceite hidráulico, aceite de la caja de engranajes, aceite del motor, lubricación de herramienta y grasa), sistema de lubricación automática, llenado rápido de combustible y agua, manguera de purga Prémium: centro de servicio para drenaje y llenado de lubricante (aceite del compresor, aceite hidráulico, aceite de la caja de engranajes, aceite del motor, lubricación de herramienta y grasa), sistema de lubricación automática, llenado rápido de combustible y agua, manguera de purga

Opciones para la eliminación del polvo

Inyección de agua y colector de polvo (optativo)	- Capacidad del tanque de agua de 1.514L (400gal EE.UU.) - Colector de polvo seco de 204m3/min (7.200cfm) - Filtros de limpieza automática, conducto para polvo con expulsión automática - Capacidad del tanque de agua de 1.514L (400gal EE.UU.) - Colector de polvo seco de 204m3/min (7.200cfm) - Filtros de limpieza automática, conducto para polvo con expulsión automática
Inyección de agua: estándar	- Capacidad del tanque de agua de 1.514L (400gal EE.UU.) - Capacidad del tanque de agua de 1.514L (400gal EE.UU.)
Opciones (1)	Los elevadores hidráulicos con cortinas contra el polvo levantan las cortinas de la parte delantera y trasera (optativo) (recomendado con colector de polvo) Los elevadores hidráulicos con cortinas contra el polvo levantan las cortinas de la parte delantera y trasera (optativo) (recomendado con colector de polvo)
Opciones (3)	Cortinas antipolvo estático, encerradas en caja de cuatro lados (estándar) Cortinas antipolvo estático, encerradas en caja de cuatro lados (estándar)
Sistema de inyección de agua de alto volumen: no compatible con el paquete de servicio básico	- Capacidad total máxima del tanque de agua de 3.785L (1.000gal EE.UU.) - Tanque primario sobre la plataforma - Capacidad de 1.514L (400gal EE.UU.) (calentado para clima frío extremo) - Tanque secundario sobre la plataforma - Plataforma con capacidad de 2.271L (600gal EE.UU.) - Capacidad total máxima del tanque de agua de 3.785L (1.000gal EE.UU.) - Tanque primario sobre la plataforma - Capacidad de 1.514L (400gal EE.UU.) (calentado para clima frío extremo) - Tanque secundario sobre la plataforma - Plataforma con capacidad de 2.271L (600gal EE.UU.)
Opciones (2)	Rociado de desplazamiento para humedecer el suelo alrededor de la pila de corte (no recomendado para aplicaciones en clima frío) Rociado de desplazamiento para humedecer el suelo alrededor de la pila de corte (no recomendado para aplicaciones en clima frío)

Paquete de la herramienta giratoria

Componentes (4)	Amortiguador superior o resorte amortiguador y adaptador transversal (optativo) Amortiguador superior o resorte amortiguador y adaptador transversal (optativo)
Componentes (3)	Llave de la plataforma, deslizante Llave de la plataforma, deslizante
Componentes (5)	Sustituto de broca Sustituto de broca
Componentes (1)	Buje de la plataforma de rodillo Buje de la plataforma de rodillo
Componentes (6)	Sello del limpiador del tubo Sello del limpiador del tubo
Componentes (2)	Insertos del posicionador del tubo Insertos del posicionador del tubo

Opciones de compresor/receptor

Perforación giratoria (2)	73,6m³/min (2.600pie³/min) a 7,6bar (110lb/pulg²) 73,6m³/min (2.600pie³/min) a 7,6bar (110lb/pulg²)
Opción de tanque receptor (1)	Baja presión de 8,6bar (125lb/pulg²) para ASME/CRN/AU o CE Baja presión de 8,6bar (125lb/pulg²) para ASME/CRN/AU o CE
Perforación giratoria (1)	56,6 m³/min (2.000 pies³/min) a 8,6 bares (125 lb/pulg²) 56,6 m³/min (2.000 pies³/min) a 8,6 bares (125 lb/pulg²)
Perforación DTH: incluye lubricación de herramienta y almacenamiento del martillo	42,2m³/min (1.500pies³/min) a 34,4bar (500lb/pulg²) 42,2m³/min (1.500pies³/min) a 34,4bar (500lb/pulg²)
Nota	Gracias al control de volumen variable de los compresores, el operador puede limitar la salida de aire, lo que implica una reducción del consumo de combustible. - Tanto los compresores de alta presión como los de baja presión ofrecen esta función. Gracias al control de volumen variable de los compresores, el operador puede limitar la salida de aire, lo que implica una reducción del consumo de combustible. - Tanto los compresores de alta presión como los de baja presión ofrecen esta función.
Opción de tanque receptor (2)	Alta presión de 34,4bares (500lb/pulg²) para ASME/CRN/AU o CE Alta presión de 34,4bares (500lb/pulg²) para ASME/CRN/AU o CE
Opción	Control y regulación electrónicos del compresor con conductos de aire purgados Control y regulación electrónicos del compresor con conductos de aire purgados

Bastidor y plataforma de trabajo

Componentes (5)	Cuatro (4) orejetas de levantamiento para usar con cables o cadenas Cuatro (4) orejetas de levantamiento para usar con cables o cadenas
Componentes (7)	Caja de almacenamiento para broca en la plataforma con tapa abisagrada (optativa) Caja de almacenamiento para broca en la plataforma con tapa abisagrada (optativa)
Componentes (6)	Pasarela alrededor de la cabina hacia la plataforma de perforación (optativa) Pasarela alrededor de la cabina hacia la plataforma de perforación (optativa)
Características (2)	Superficie resistente al resbalamiento Superficie resistente al resbalamiento
Características (3)	Capacidad del tanque de combustible de 1.609L (425gal EE.UU.) Capacidad del tanque de combustible de 1.609L (425gal EE.UU.)
Componentes (1)	Plataforma trasera fija para perforación vertical y en ángulo Plataforma trasera fija para perforación vertical y en ángulo
Componentes (2)	Cuatro gatos de nivelación para proporcionar nivelación en un banco de 7° (cualquier orientación) Cuatro gatos de nivelación para proporcionar nivelación en un banco de 7° (cualquier orientación)
Características (6)	Tres puntos de salida en las áreas de plataforma, además del acceso principal Tres puntos de salida en las áreas de plataforma, además del acceso principal
Componentes (10)	Engrasador de roscas del tubo de perforación con tanque de llenado remoto o balde de grasa desechable (optativo) Engrasador de roscas del tubo de perforación con tanque de llenado remoto o balde de grasa desechable (optativo)
Características (7)	Barandas resistentes, protectores para pies, compuertas de cierre automático Barandas resistentes, protectores para pies, compuertas de cierre automático
Componentes (4)	Ganchos para remolque de servicio pesado (extremo delantero) Ganchos para remolque de servicio pesado (extremo delantero)
Componentes (3)	Bancos de lubricación manual centralizados para todos los puntos de pivote en la perforadora o sistema de lubricación automática (optativo) Bancos de lubricación manual centralizados para todos los puntos de pivote en la perforadora o sistema de lubricación automática (optativo)
Componentes (8)	Almacenamiento del martillo DTH en la plataforma de la perforadora con configuración de alta presión (optativo) Almacenamiento del martillo DTH en la plataforma de la perforadora con configuración de alta presión (optativo)
Características (4)	Expansión de la capacidad de combustible para tener más de 1.609L (425gal EE.UU.) adicionales Expansión de la capacidad de combustible para tener más de 1.609L (425gal EE.UU.) adicionales
Características (5)	Plataforma empernada para botellas de supresión de incendios o generador para clima frío (optativo) Plataforma empernada para botellas de supresión de incendios o generador para clima frío (optativo)
Componentes (9)	Escotilla de visualización de acción hidráulica en la plataforma de perforación con luz de enfoque (optativa) Escotilla de visualización de acción hidráulica en la plataforma de perforación con luz de enfoque (optativa)
Características (1)	Los gatos, el pivote del mástil y la plataforma están soldados integralmente al bastidor principal para ofrecer la máxima durabilidad y una larga vida útil Los gatos, el pivote del mástil y la plataforma están soldados integralmente al bastidor principal para ofrecer la máxima durabilidad y una larga vida útil

Enfriamiento

Componentes (2)	Módulo de enfriamiento del motor independiente Módulo de enfriamiento del motor independiente
Componentes (1)	Enfriadores con fácil acceso para la limpieza Enfriadores con fácil acceso para la limpieza
Componentes (3)	Secciones del núcleo del enfriador reemplazables Secciones del núcleo del enfriador reemplazables
Componentes (4)	Control del ventilador de velocidad variable automático Control del ventilador de velocidad variable automático
Características	Funcionamiento a temperatura ambiente de 52 °C (125 °F) Funcionamiento a temperatura ambiente de 52 °C (125 °F)

Automatización y tecnología

Componentes (6)	Cableado de la interfaz de terceros Cableado de la interfaz de terceros
Componentes (3)	Drill Assist (perforación automática de una sola pasada o varias) (optativas) Drill Assist (perforación automática de una sola pasada o varias) (optativas)
Componentes (5)	El sistema optativo Command para perforación permite que cada operador administre más de una máquina El sistema optativo Command para perforación permite que cada operador administre más de una máquina
Tipo	Listo para autonomía Listo para autonomía
Componentes (2)	Nivelación automática, retracción automática, mástil automático Nivelación automática, retracción automática, mástil automático
Componentes (1)	Indicador de profundidad de perforación e intertrabas Indicador de profundidad de perforación e intertrabas
CatTerrain optativo para perforaciones - Interfaz del sistema de minería	- Producción - Navegación - Producción - Navegación
Componentes (4)	ProductLinkElite (paquete de suscripción mediante distribuidor, con hardware desde fábrica) ProductLinkElite (paquete de suscripción mediante distribuidor, con hardware desde fábrica)

Tubo de perforación

Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), giratorio (1)	8 pulg 203 mm
Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), DTH	7 pulg 178 mm
Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), giratorio o DTH	7.625 pulg 194 mm
Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), giratorio (2)	8.625 pulg 219 mm
Tubos de 7,62m (25'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro o cinco tubos, mástil de 17,5m (57,4'), giratorio	9.25 pulg 235 mm
Tubos de 12,19m (40'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro (4) o cinco (5)tubos, mástil de 13,7m (44,9'), giratorio (2)	8.625 pulg 219 mm
Tubos de 12,19m (40'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro (4) o cinco (5)tubos, mástil de 13,7m (44,9'), giratorio (1)	8 pulg 203 mm
Tubos de 12,19m (40'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro (4) o cinco (5)tubos, mástil de 13,7m (44,9'), DTH	7 pulg 178 mm
Tubos de 12,19m (40'): para el carrusel de rejilla para tubos se necesitan cuatro (4) o cinco (5)tubos, mástil de 13,7m (44,9'), giratorio o DTH	7.625 pulg 194 mm
Nota	Carrusel del tubo de doble propósito: el mástil de 13,7m (44,9') admite dos (2)tubos de 12,19m (40') y dos (2)tubos de 9,14 m (30'), así como adaptadores para la conexión a un martillo DTH y una broca tricónica (el martillo DTH y la broca no están incluidos) El carrusel del tubo de doble propósito admite tubos de 194mm (7,625"). Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos. Carrusel del tubo de doble propósito: el mástil de 13,7m (44,9') admite dos (2)tubos de 12,19m (40') y dos (2)tubos de 9,14 m (30'), así como adaptadores para la conexión a un martillo DTH y una broca tricónica (el martillo DTH y la broca no están incluidos) El carrusel del tubo de doble propósito admite tubos de 194mm (7,625"). Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos.

Opciones de clima

Fluidos y lubricantes para clima ártico nivel 2	Apto para temperaturas de hasta -18°C (-0,4°F) Apto para temperaturas de hasta -18°C (-0,4°F)
Fluidos y lubricantes para clima estándar nivel 1 (1)	Apto para temperaturas de hasta -1°C (30°F) Apto para temperaturas de hasta -1°C (30°F)
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (3)	50 Hz, compresor de alta o baja presión, motor Tier 4 final 50 Hz, compresor de alta o baja presión, motor Tier 4 final
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (2)	Refrigerante del motor y calentador del tanque de agua, bandejas de batería Refrigerante del motor y calentador del tanque de agua, bandejas de batería
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (4)	Fluidos para clima ártico, listo para instalación de grupo electrógeno, calentadores y mantas para los tanques, baterías adicionales, tuberías de succión del agua calentada Fluidos para clima ártico, listo para instalación de grupo electrógeno, calentadores y mantas para los tanques, baterías adicionales, tuberías de succión del agua calentada
Fluidos y lubricantes para clima estándar nivel 1 (2)	Resiste alto calor a 52 °C (125 °F) Resiste alto calor a 52 °C (125 °F)
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (1)	Temperaturas de -40 °C (- 40 °F) Temperaturas de -40 °C (- 40 °F)
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4 (5)	Caja de conexión de potencia exterior con conexión conmutable resistente al agua de 240 a 600 V, 50 A Caja de conexión de potencia exterior con conexión conmutable resistente al agua de 240 a 600 V, 50 A
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (6)	El panel de disyuntores incluye cinco (5) disyuntores adicionales para los elementos calentadores alimentados localmente en caso de ser necesario. El panel de disyuntores incluye cinco (5) disyuntores adicionales para los elementos calentadores alimentados localmente en caso de ser necesario.
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (3)	Paquete completo de lubricante para climas árticos que incluye aceite del motor, aceite del compresor y aceite hidráulico. Paquete completo de lubricante para climas árticos que incluye aceite del motor, aceite del compresor y aceite hidráulico.
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (1)	Apto para temperaturas de hasta -40°C (-40°F) Apto para temperaturas de hasta -40°C (-40°F)
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (5)	Caja de conexiones para alimentación externa con conexión con disyuntor de 240 a 600V (50A); el grupo electrógeno diésel o el conector se venden por separado. Caja de conexiones para alimentación externa con conexión con disyuntor de 240 a 600V (50A); el grupo electrógeno diésel o el conector se venden por separado.
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (2)	El sistema de calefacción a diésel calienta y hace circular el refrigerante del motor a través del bloque de motor, el tanque de agua principal, los elementos calentadores de las bandejas de baterías y, opcionalmente, los tanques de combustible. El sistema de calefacción a diésel calienta y hace circular el refrigerante del motor a través del bloque de motor, el tanque de agua principal, los elementos calentadores de las bandejas de baterías y, opcionalmente, los tanques de combustible.
Fluidos y lubricantes para climas árticos nivel 4, paquete de calefacción (4)	Paquete de calefacción eléctrica con panel de disyuntores para suministro de la manta de calefacción de 120V para el tanque receptor del compresor, caja de control del compresor, cintas calefactoras para las tuberías de control del compresor, cintas calefactoras para las mangueras entre el tanque de agua y la bomba de agua, y conjunto de llenado rápido de agua, además del tanque. Paquete de calefacción eléctrica con panel de disyuntores para suministro de la manta de calefacción de 120V para el tanque receptor del compresor, caja de control del compresor, cintas calefactoras para las tuberías de control del compresor, cintas calefactoras para las mangueras entre el tanque de agua y la bomba de agua, y conjunto de llenado rápido de agua, además del tanque.

Sistema del cabrestante superior (optativo)

Diámetro del cable	0.5 pulg 13 mm
Alcance del cabrestante: superior a la plataforma de perforación	20 pies 6.1 m
Clasificación de capacidad	4000 lb 1814 kg
Nota	Control de velocidad variable Control de velocidad variable

Entorno del operador

Iluminación	- Luces interiores LED; luz de lectura separada y palancas universales y teclados con retroiluminación - Controles de zona para iluminación y enfoque de áreas para perforación nocturna - Reflectores para el perímetro de la perforadora - Luces de enfoque para la zona del grupo de potencia; plataforma de la perforadora; carrusel del mástil; escalera de acceso y pasarelas - Iluminación estándar halógena, reflector de 1.300 lúmenes en el perímetro, luces de enfoque de áreas con 1.950 lúmenes - Iluminación prémium LED, 4.200 lúmenes por reflector en el perímetro (optativa) - Luces de espacio libre del mástil, luz estroboscópica montada en la cabina, baliza de desplazamiento montada en la parte delantera (optativa) - Luces interiores LED; luz de lectura separada y palancas universales y teclados con retroiluminación - Controles de zona para iluminación y enfoque de áreas para perforación nocturna - Reflectores para el perímetro de la perforadora - Luces de enfoque para la zona del grupo de potencia; plataforma de la perforadora; carrusel del mástil; escalera de acceso y pasarelas - Iluminación estándar halógena, reflector de 1.300 lúmenes en el perímetro, luces de enfoque de áreas con 1.950 lúmenes - Iluminación prémium LED, 4.200 lúmenes por reflector en el perímetro (optativa) - Luces de espacio libre del mástil, luz estroboscópica montada en la cabina, baliza de desplazamiento montada en la parte delantera (optativa)
Componentes (7)	El diseño de la estación del operador integra un asiento ergonómico, controles de palanca universal en el asiento con instrumentos completos y dos pantallas en color de 254mm (10"), pantallas de alta definición y tomacorriente de 12V El diseño de la estación del operador integra un asiento ergonómico, controles de palanca universal en el asiento con instrumentos completos y dos pantallas en color de 254mm (10"), pantallas de alta definición y tomacorriente de 12V
Componentes (4)	Pantalla táctil del rendimiento de perforación Pantalla táctil del rendimiento de perforación
Componentes (3)	Pasarela del perímetro de la cabina disponible para ambos tamaños de cabina Pasarela del perímetro de la cabina disponible para ambos tamaños de cabina
Componentes (1)	La amplia cabina con FOPS (Falling Object Protective Structure, Estructura de Protección Contra la Caída de Objetos) tiene 3m² (32,4pies²) de espacio en el suelo con una estación del operador integrada La amplia cabina con FOPS (Falling Object Protective Structure, Estructura de Protección Contra la Caída de Objetos) tiene 3m² (32,4pies²) de espacio en el suelo con una estación del operador integrada
Componentes (13)	El asiento gira, se traba y tiene un cinturón de seguridad de dos puntos/76mm (3"), se inclina (ajuste de 5°), tiene soporte lumbar y ajuste longitudinal del asiento de 80mm (3,1") El asiento gira, se traba y tiene un cinturón de seguridad de dos puntos/76mm (3"), se inclina (ajuste de 5°), tiene soporte lumbar y ajuste longitudinal del asiento de 80mm (3,1")
Componentes (9)	Convertidor de corriente de 24V a 12V Convertidor de corriente de 24V a 12V
Componentes (2)	Opción de cabina extendida de 4,2m² (45,2ft²); precableado y espacio específico para un refrigerador y un microondas Opción de cabina extendida de 4,2m² (45,2ft²); precableado y espacio específico para un refrigerador y un microondas
HVAC	- Ventilaciones del piso en la zona del reposapiés - Unidad de aire acondicionado/calefacción/presurización montada en el techo - Acceso al filtro desde la plataforma; no requiere acceso al techo y permite aproximadamente intervalos de servicio de 500horas - Ventilaciones del HVAC para desempañamiento en la ventana de la perforadora - Ventilaciones del piso en la zona del reposapiés - Unidad de aire acondicionado/calefacción/presurización montada en el techo - Acceso al filtro desde la plataforma; no requiere acceso al techo y permite aproximadamente intervalos de servicio de 500horas - Ventilaciones del HVAC para desempañamiento en la ventana de la perforadora
Componentes (6)	Dos puertas con bisagra abatibles hacia afuera, con ventanas y cerraduras con llave Cat Dos puertas con bisagra abatibles hacia afuera, con ventanas y cerraduras con llave Cat
Componentes (14)	Asiento para instructor plegable con cinturón de seguridad retráctil (optativo) Asiento para instructor plegable con cinturón de seguridad retráctil (optativo)
Cámaras	- Montadas en la parte delantera y lateral izquierda para proporcionar una vista 360° desde el asiento de los operadores - Cámara en el mástil para ver el carrusel de tubos/operación de mando superior - Montadas en la parte delantera y lateral izquierda para proporcionar una vista 360° desde el asiento de los operadores - Cámara en el mástil para ver el carrusel de tubos/operación de mando superior
Componentes (5)	Los montajes de amortiguación de caucho de la cabina absorben las vibraciones mecánicas y restringen el ruido exterior Los montajes de amortiguación de caucho de la cabina absorben las vibraciones mecánicas y restringen el ruido exterior
Componentes (10)	Opción de instalación de radio para la comunicación y radio de entretenimiento Opción de instalación de radio para la comunicación y radio de entretenimiento
Cabina Premium	- Asiento de cuero con calefacción y ventilación - Ventanas con vidrio de doble panel - Protector de la ventana delantera - Reposapiés - Caja de almacenamiento adicional en la cabina - Parasoles de ventanas (optativo) - Asiento para instructor plegable (optativo) - Alfombrilla extraíble - Asiento de cuero con calefacción y ventilación - Ventanas con vidrio de doble panel - Protector de la ventana delantera - Reposapiés - Caja de almacenamiento adicional en la cabina - Parasoles de ventanas (optativo) - Asiento para instructor plegable (optativo) - Alfombrilla extraíble
Componentes (11)	Escalera de acceso al techo de la cabina (optativa) Escalera de acceso al techo de la cabina (optativa)
Cabina: estándar	- Asiento de tela - Ventanas con vidrio de un solo panel - Limpiaparabrisas para la ventana de la perforadora - Parasol de la ventana (optativo) - Asiento para instructor plegable (optativo) - Alfombrilla extraíble - Asiento de tela - Ventanas con vidrio de un solo panel - Limpiaparabrisas para la ventana de la perforadora - Parasol de la ventana (optativo) - Asiento para instructor plegable (optativo) - Alfombrilla extraíble
Componentes (8)	Pantalla adicional para cámaras de circuito cerrado; en color y de alta definición de 254mm (10") Pantalla adicional para cámaras de circuito cerrado; en color y de alta definición de 254mm (10")
Componentes (12)	Portadocumentos Portadocumentos

Sistema de mando superior de cabezal giratorio

Componentes (4)	Intertrabas y topes del desplazamiento del cabezal giratorio virtual Intertrabas y topes del desplazamiento del cabezal giratorio virtual
Componentes (3)	Control del par giratorio Control del par giratorio
Componentes (2)	Configuración de caja de engranajes de rotación con doble motor, hasta 160rpm y 16.000N∙m (11.800lbf-pie) de par Configuración de caja de engranajes de rotación con doble motor, hasta 160rpm y 16.000N∙m (11.800lbf-pie) de par
Componentes (1)	Punta de eje con rosca regular API de 168mm (6,625") y collar estriado Punta de eje con rosca regular API de 168mm (6,625") y collar estriado

Sistema hidráulico

Componentes (2)	Una (1) bomba del circuito auxiliar: 110 cc (de pistón, con detección de carga) Una (1) bomba del circuito auxiliar: 110 cc (de pistón, con detección de carga)
Componentes (3)	Dos (2) bombas del ventilador: 1,000 cc (de pistón, con controles electrónicos proporcionales) Dos (2) bombas del ventilador: 1,000 cc (de pistón, con controles electrónicos proporcionales)
Componentes (1)	Dos (2) bombas principales: 210 cc (de pistón, con controles electrónicos proporcionales) Dos (2) bombas principales: 210 cc (de pistón, con controles electrónicos proporcionales)
Componentes (4)	Dos (2) bombas de carga: 43,9 + 56,5 cc (doble conjunto de engranajes, desplazamiento fijo) Dos (2) bombas de carga: 43,9 + 56,5 cc (doble conjunto de engranajes, desplazamiento fijo)
Componentes (5)	Orificios de análisis programado de aceite (S.O.S) Orificios de análisis programado de aceite (S.O.S)

Paquete de la herramienta DTH (Down the Hole, Martillo de Fondo)

Componentes (1)	Buje de dos piezas Buje de dos piezas
Componentes (6)	Sello del limpiador del tubo Sello del limpiador del tubo
Componentes (4)	Amortiguador de impactos y adaptador de amortiguador superior Amortiguador de impactos y adaptador de amortiguador superior
Componentes (5)	Adaptador transversal del martillo Adaptador transversal del martillo
Componentes (3)	Llave de la plataforma, deslizante Llave de la plataforma, deslizante
Componentes (2)	Insertos del posicionador del tubo Insertos del posicionador del tubo

Opciones de acceso al bastidor

Opción (1)	Escalera fija de acceso al área de la cabina Escalera fija de acceso al área de la cabina
Opción (2)	Escaleras de acceso hidráulica en cascada al área de la cabina (optativo): incluye enclavamiento de gato y de desplazamiento que se activa cuando la escalera está abajo Escaleras de acceso hidráulica en cascada al área de la cabina (optativo): incluye enclavamiento de gato y de desplazamiento que se activa cuando la escalera está abajo

Paquetes de mástiles

Accesorios hidráulicos del mástil (2)	Un receptor hidráulico del tubo, más un cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca hidráulica Un receptor hidráulico del tubo, más un cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca hidráulica
Accesorios hidráulicos del mástil (1)	Un receptor hidráulico del tubo, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca hidráulica Un receptor hidráulico del tubo, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca hidráulica
Perforación en ángulo	Incluido con cualquier mástil Incluido con cualquier mástil
Accesorios manuales del mástil, mástil de 17,5m (57,4')	Dos receptores del tubo con cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca manual Dos receptores del tubo con cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca manual
Accesorios manuales del mástil, mástil de 13,7m (44,9')	Un receptor del tubo con cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca manual Un receptor del tubo con cable, posicionador del tubo de acción hidráulica, cesta para broca manual

Carrusel (depende del tamaño del mástil y el diámetro del tubo)

Carrusel de mástil de 13,7m (44,9'); se necesitan 4 tubos de 12,19m (40'); profundidad total de 62,5m (204,9'): diámetros de tubos	178mm (7"), 194mm (7,625"), 203mm (8"), 219mm (8,625") 178mm (7"), 194mm (7,625"), 203mm (8"), 219mm (8,625")
Carrusel de mástil de 13,7m (44,9') - Admite 5 tubos de 12,19m (40') con profundidad total de 74,6m (244,9') - Diámetros de los tubos	194mm (7,625"), 219mm (8,625") 194mm (7,625"), 219mm (8,625")
Carrusel del mástil de 17,5m (57,4') - Admite 2 tubos de 7,62m (25') con profundidad total de 32,7m (107,4') - Diámetros del tubo	9.25 pulg 235 mm
Carrusel del mástil de 17,5m (57,4') - Admite 4 tubos de 7,62m (25') con profundidad total de 48m (157,5') - Diámetros del tubo	178mm (7"), 194mm (7,625"), 203mm (8"), 219mm (8,625") 178mm (7"), 194mm (7,625"), 203mm (8"), 219mm (8,625")
Nota	Carrusel de mástil de 13,7m (44,9'), doble propósito; admite dos (2) tubos de 12,19m (40') y dos (2) tubos de 9,14m (30') y adaptadores para la conexión con la punta del martillo DTH (Down-the-hole, de fondo) y el tricono. El martillo DTH y el tricono no están incluidos. Admite tuberías de 194mm (7,625"). Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos. Carrusel de mástil de 13,7m (44,9'), doble propósito; admite dos (2) tubos de 12,19m (40') y dos (2) tubos de 9,14m (30') y adaptadores para la conexión con la punta del martillo DTH (Down-the-hole, de fondo) y el tricono. El martillo DTH y el tricono no están incluidos. Admite tuberías de 194mm (7,625"). Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos.

Opciones de herramienta de servicio

Opciones

Herramienta de retención del buje, diámetro del tubo de 178 a 235mm (7,00 a 9,25") Herramienta de retención del buje, diámetro del tubo de 178 a 235mm (7,00 a 9,25")

Ganchos de levantamiento (disponibles a petición)

Pesos: mástil de 13,7m (44,9')

Gama de peso en orden de trabajo: mínima/máxima

75.800 a 97.000kg (167.110/213.848lb) 75.800 a 97.000kg (167.110/213.848lb)

Llave de desprendimiento hidráulico

Alcances del asa de la llave de desprendimiento hidráulica con asa variable (2)	235 mm (9,25") 235 mm (9,25")
Alcances del asa de la llave de desprendimiento hidráulica con asa variable (1)	178 a 219mm (7 a 8,625") 178 a 219mm (7 a 8,625")

Pesos: mástil de 17,5m (57,4')

Gama de peso en orden de trabajo: mínima/máxima

75.500 a 97.500kg (166.449/214.950lb) 75.500 a 97.500kg (166.449/214.950lb)

MD6310 Equipos opcionales

Imprimir

BASTIDOR

Expansión del tanque de combustible de más de 1.609L (425gal EE.UU.) para un total de 3.218L (850gal EE.UU.) (optativo) requerido para paquetes de autonomía

MÁSTIL

Cabrestante superior con control remoto; accionamiento de velocidad variable con clasificación ≥ 1.814kg (4.000lb), longitud de alcance de 6,1m (20') pasada la plataforma de perforación

Lubricación de herramienta giratoria, sistema de inyección de aceite de 113.5L (30gal EE.UU.)

Escalera de acceso al mástil, rejilla del mástil y postes del cordón

ENTORNO DEL OPERADOR

Asiento para instructor plegable

Ventanas ahumadas

Indicador del manómetro de la cabina

Escalera de acceso al techo de la cabina

OPCIONES DE HERRAMIENTA DE SERVICIO

Herramienta de retención del buje, diámetro del tubo de 178 a 235mm (7 a 9,250")

Ganchos de levantamiento (disponibles previa solicitud; se necesitan para la puesta en servicio)
- Rosca API de 114mm (4,5")
- Rosca API de 140mm (5,5")
- Rosca API de 168mm (6,625") para amortiguador superior/amortiguador de impacto
- Rosca BECO de 114mm (4,5") para tubo de 178mm (7")
- Rosca BECO de 152mm (6") para tubo de 194mm (7,625") a 235mm (9,25")

PRODUCTOS TECNOLÓGICOS

Product Link Elite: celular

Product Link Elite: doble (celular y satelital)

Terrain para perforación

HERRAMIENTA DE CORTE

Brocas de perforación, tricono giratorio
- 228mm (9"), OPT 1, (S3)
- 228mm (9"), OPT 2, (M2)
- 228mm (9"), OPT 3, (H1)
- 251mm (9,875"), OPT 1, (M1)
- 251mm (9,875"), OPT 2, (M3)
- 251mm (9,875"), OPT 3, (H1)
- 270mm (10,625"), OPT 1, (S3)
- 270mm (10,625"), OPT 2, (M3)
- 270mm (10,625"), OPT 3, (H1)
- 311mm (12,25"), OPT 1, (M1)
- 311mm (12,25"), OPT 2, (M3)
- 311mm (12,25"), OPT 3, (H1)

ELIMINACIÓN DEL POLVO

Los elevadores hidráulicos con cortinas contra el polvo levantan las cortinas de la parte delantera y trasera (recomendado con colector de polvo)

Sistema de rociado de desplazamiento

TUBO DE PERFORACIÓN

Tubos de 12,19m (40'), mástil de 13,7m (44,9'); el carrusel admite una cantidad de cuatro
- DTH: 178mm (7")
- Giratoria/DTH: 194mm (7,625")
- Giratoria: 203mm (8")
- Giratoria: 219mm (8,625")

Tubos de 7,62m (25'), mástil de 17,5m (57,4'); el carrusel admite una cantidad de cuatro
- DTH: 178mm (7")
- Giratoria/DTH: 194mm (7,625")
- Giratoria: 203mm (8")
- Giratoria: 219mm (8,625")
- Giratoria: 235mm (9,25"); el carrusel admite una cantidad de dos

Tubos de 9,14m (30'), mástil de 13,7m (44,9') - El carrusel admite dos tuberías con adaptadores secundarios especiales para la conexión con la broca del martillo DTH y el tricono. El martillo DTH y el tricono no están incluidos.
- Admite tuberías de 194mm (7,625")

Comuníquese con la fábrica para obtener información sobre otros diámetros de tubos.

Tecnología y servicios compatibles

Aproveche los datos conectados y los principios de seguridad de Caterpillar para mejorar la eficiencia, aumentar la productividad y hacer que su negocio sea más rentable.

Cat Command para Perforación

Cat Command para Perforación de Cat® MineStar™ permite realizar perforaciones rentables y de alta precisión mediante automatizaciones. Esto, en última instancia, reduce los costos de operación, aumenta la seguridad y mejora la productividad. Command for Drilling le garantiza que cada pozo se realice con precisión en la ubicación correcta, con la elevación y el ángulo adecuados, y resista hasta la tronadura. Una gama de capacidades permite a los administradores del sitio configurar y automatizar el sistema de perforación según sus presupuestos y necesidades. Desde la planificación previa a la perforación hasta la tronadura, Command tiene un impacto positivo en el resultado final, hasta la trituradora y la molienda.

Explore la tecnología

1 - 8 de 9 Items Artículos

Anterior Siguiente

Cat Command para Perforación de Cat® MineStar™ permite realizar perforaciones rentables y de alta precisión mediante automatizaciones. Esto, en última instancia, reduce los costos de operación, aumenta la seguridad y mejora la productividad. Command for Drilling le garantiza que cada pozo se realice con precisión en la ubicación correcta, con la elevación y el ángulo adecuados, y resista hasta la tronadura. Una gama de capacidades permite a los administradores del sitio configurar y automatizar el sistema de perforación según sus presupuestos y necesidades. Desde la planificación previa a la perforación hasta la tronadura, Command tiene un impacto positivo en el resultado final, hasta la trituradora y la molienda.

Explore la tecnología

Fleet for Surface de Cat

Fleet de Cat® MineStar es la mejor fuente de información para la gestión de flotas. Este sistema integrado de monitoreo y gestión de flotas se puede utilizar con cualquier máquina o sistema para medir, gestionar y mejorar todos los aspectos de una operación, sin importar el tamaño o el tipo. Fleet proporciona visibilidad en tiempo real del tiempo de ciclo, la carga útil y otros parámetros clave de la operación. Supervisa las ubicaciones de las máquinas y el movimiento de materiales y proporciona alertas de rutas incorrectas para garantizar que el material se mueva a la ubicación adecuada.

Explore la tecnología

1 - 8 de 9 Items Artículos

Anterior Siguiente

Fleet de Cat® MineStar es la mejor fuente de información para la gestión de flotas. Este sistema integrado de monitoreo y gestión de flotas se puede utilizar con cualquier máquina o sistema para medir, gestionar y mejorar todos los aspectos de una operación, sin importar el tamaño o el tipo. Fleet proporciona visibilidad en tiempo real del tiempo de ciclo, la carga útil y otros parámetros clave de la operación. Supervisa las ubicaciones de las máquinas y el movimiento de materiales y proporciona alertas de rutas incorrectas para garantizar que el material se mueva a la ubicación adecuada.

Explore la tecnología

Cat Health

Mediante el monitoreo frecuente de las condiciones de la máquina, se puede adoptar un enfoque más proactivo del mantenimiento y la reparación para las minas. Los datos sobre el estado de los equipos son un elemento clave en la contribución de ese enfoque. Los datos ayudan a que se puedan detectar problemas de las minas en los equipos mucho antes de que fallen.

Acceder a los datos adecuados en el momento oportuno es fundamental para mejorar la inteligencia operativa y el análisis predictivo de la máquina. Cat® MineStar™ Health lo ayuda a satisfacer esa necesidad. Para ello, lo conecta con sus máquinas y le proporciona información importante. El conjunto de productos MineStar Health se compone de facilitadores de conectividad que recopilan, convierten y transmiten los datos de los equipos; y aplicaciones que visualizan, analizan e informan sobre los datos del estado de los equipos.

Explore la tecnología

1 - 8 de 9 Items Artículos

Anterior Siguiente

Mediante el monitoreo frecuente de las condiciones de la máquina, se puede adoptar un enfoque más proactivo del mantenimiento y la reparación para las minas. Los datos sobre el estado de los equipos son un elemento clave en la contribución de ese enfoque. Los datos ayudan a que se puedan detectar problemas de las minas en los equipos mucho antes de que fallen.

Acceder a los datos adecuados en el momento oportuno es fundamental para mejorar la inteligencia operativa y el análisis predictivo de la máquina. Cat® MineStar™ Health lo ayuda a satisfacer esa necesidad. Para ello, lo conecta con sus máquinas y le proporciona información importante. El conjunto de productos MineStar Health se compone de facilitadores de conectividad que recopilan, convierten y transmiten los datos de los equipos; y aplicaciones que visualizan, analizan e informan sobre los datos del estado de los equipos.

Explore la tecnología

Terrain for Drilling de Cat

La minería eficaz comienza con una perforación precisa. Esto significa perforar cada agujero exactamente según lo planificado, en el ángulo adecuado y con la profundidad correcta. Terrain para perforación de Cat® MineStar™ proporciona orientación de precisión que ayuda a los operadores a completar patrones exactos de forma eficaz y productiva. También genera otros beneficios al mejorar la seguridad, reducir los costos y registrar datos sobre la estratificación perforada para ayudar en la planificación de tronaduras y mejorar la fragmentación. Además, funciona con todas las marcas de perforadoras y se comunica perfectamente con MineStar y otros sistemas de gestión minera.

Explore la tecnología

1 - 8 de 9 Items Artículos

Anterior Siguiente

La minería eficaz comienza con una perforación precisa. Esto significa perforar cada agujero exactamente según lo planificado, en el ángulo adecuado y con la profundidad correcta. Terrain para perforación de Cat® MineStar™ proporciona orientación de precisión que ayuda a los operadores a completar patrones exactos de forma eficaz y productiva. También genera otros beneficios al mejorar la seguridad, reducir los costos y registrar datos sobre la estratificación perforada para ayudar en la planificación de tronaduras y mejorar la fragmentación. Además, funciona con todas las marcas de perforadoras y se comunica perfectamente con MineStar y otros sistemas de gestión minera.

Explore la tecnología

Hay folletos de productos y mucho más listos para la descarga.

Hay folletos de productos Caterpillar y otros documentos informativos disponibles para su negocio en crecimiento.

Realice el recorrido interactivo virtual del producto para explorar las excelentes características y beneficios del MD6310

Comenzar el recorrido del modelo MD6310

Galería de medios

Fotografías

Videos

Vista de 360º

Perforadora de Agujeros para Explosivos Giratoria MD6310

Video de lanzamiento de la Perforadora MD6310

Revisión de Thiess de Terrain for Drilling para la MD6310

Revisión de Thiess de la Perforadora MD6310

Video de lanzamiento de la Perforadora MD6310

Revisión de Thiess de Terrain for Drilling para la MD6310

Revisión de Thiess de la Perforadora MD6310

Vea cómo MD6310 se compara otros productos consultados con frecuencia.

Perforadoras

Seleccionado

MD6310

Capacidad de vaciado: Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb); Hasta 39.009kg (hasta 86.000lb)
Diámetro del orificio: 229 a 311mm (9 a 12,25"); 229 a 311mm (9 a 12,25")
Motor: Cat® C32B; Cat® C32B

Perforadoras

MD6250

Capacidad de vaciado: Hasta 29.483 kg (hasta 65.000 lb); Hasta 29.483 kg (hasta 65.000 lb)
Diámetro del orificio: 165-250 mm (6,5-9,875 pulg); 165-250 mm (6,5-9,875 pulg)
Motor: Cat® C27; Cat® C27

Ver detalles

Perforadoras

MD6640

Carga de la broca: hasta 64.000 kg (hasta 141.096 lb); hasta 64.000 kg (hasta 141.096 lb)
Diámetro del orificio: 244 - 406 mm (9,6 - 16"); 244 - 406 mm (9,6 - 16")
Motor: Motor de inducción de CA: eje doble 522-746 kW (600 hp); Motor de inducción de CA: eje doble 522-746 kW (600 hp)

Ver detalles

Perforadoras MD6310

Descripción general

Rendimiento de precisión para reducir los costos y aumentar la rentabilidad

Beneficios

Mejor calidad de perforación

Velocidad de penetración hasta un 23 % mayor

Bajo costo total de propiedad (TCO, Total Cost of Ownership)

Características de un vistazo

ESTACIÓN DEL OPERADOR DE CLASE MUNDIAL

INTEGRACIÓN CAT COMPLETA

SISTEMA ELECTRÓNICO CAT: EL EJE CENTRAL DE LA MÁQUINA

TREN DE FUERZA ADAPTADO

TECNOLOGÍA Y AUTOMATIZACIÓN

SEGURIDAD

SOSTENIBILIDAD

Especificaciones del producto para MD6310

Capacidad de vaciado y levantamiento

Especificaciones

Dimensiones (aproximadas): mástil de 17,5m (57,4')

Especificaciones básicas

Tren de rodaje

Seguridad

Controles del sistema de operación: estándar

Dimensiones (aproximadas): mástil de 13,7m (44,9')

Mástil

Opciones del motor

Paquetes de servicio

Opciones para la eliminación del polvo

Paquete de la herramienta giratoria

Opciones de compresor/receptor

Bastidor y plataforma de trabajo

Enfriamiento

Automatización y tecnología

Tubo de perforación

Opciones de clima

Sistema del cabrestante superior (optativo)

Entorno del operador

Sistema de mando superior de cabezal giratorio

Sistema hidráulico

Paquete de la herramienta DTH (Down the Hole, Martillo de Fondo)

Opciones de acceso al bastidor

Paquetes de mástiles

Carrusel (depende del tamaño del mástil y el diámetro del tubo)

Opciones de herramienta de servicio

Pesos: mástil de 13,7m (44,9')

Llave de desprendimiento hidráulico

Pesos: mástil de 17,5m (57,4')

MD6310 Equipos opcionales

BASTIDOR

MÁSTIL

ENTORNO DEL OPERADOR

OPCIONES DE HERRAMIENTA DE SERVICIO

PRODUCTOS TECNOLÓGICOS

HERRAMIENTA DE CORTE

ELIMINACIÓN DEL POLVO

TUBO DE PERFORACIÓN

Especificaciones del producto para MD6310

Capacidad de vaciado y levantamiento

Especificaciones

Dimensiones (aproximadas): mástil de 17,5m (57,4')

Especificaciones básicas

Tren de rodaje

Seguridad

Controles del sistema de operación: estándar

Dimensiones (aproximadas): mástil de 13,7m (44,9')

Mástil

Opciones del motor

Paquetes de servicio

Opciones para la eliminación del polvo

Paquete de la herramienta giratoria

Opciones de compresor/receptor

Bastidor y plataforma de trabajo

Enfriamiento

Automatización y tecnología

Tubo de perforación

Opciones de clima

Sistema del cabrestante superior (optativo)

Entorno del operador

Sistema de mando superior de cabezal giratorio

Sistema hidráulico

Hay folletos de productos y mucho más listos para la descarga.