Rechtliche Hinweise

Rechtliche Hinweise

IMPRESSUM

Caterpillar Financial Services GmbH
Lise-Meitner-Str. 3, 85737 Ismaning, Deutschland

Tel.: +49 89 99 612 -0
Fax: +49 89 99 612 -345

E-Mail: CatFinancialDeutschland@cat.com

Eingetragen im Handelsregister beim Amtsgericht München unter HRB 15 51 51

USt-IdNr.: DE 814 208 058

Geschäftsführer: Christian Wüst

www.catfinancial.com/de_DE.html

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)
Graurheindorfer Straße 108
53117 Bonn

Gerne können Sie mit uns direkt Kontakt (CatFinancialDeutschland@cat.com) aufnehmen.

Die globale Datenschutzerklärung der Caterpillar Inc. finden Sie unter https://www.caterpillar.com/dataprivacy

 

RECHTLICHE HINWEISE

Die Caterpillar Financial Services GmbH prüft und aktualisiert die Informationen auf ihren Webseiten ständig. Trotz aller Sorgfalt können sich die Daten inzwischen verändert haben. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann daher nicht übernommen werden. Gleiches gilt auch für alle anderen Webseiten, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird. Die Caterpillar Financial Services GmbH ist für den Inhalt der Webseiten, die aufgrund einer solchen Verbindung erreicht werden, nicht verantwortlich.

Des Weiteren behält sich die Caterpillar Financial Services GmbH das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.

Inhalt und Struktur der Caterpillar Webseiten sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung.

© Caterpillar. Alle Rechte vorbehalten.

 

DATENSCHUTZHINWEIS

Einführung

Die Caterpillar Financial Services Corporation und ihre Schwesterunternehmen der Financial Products Division von Caterpillar Inc. (kollektiv "Caterpillar Financial") engagieren sich, Kunden, Händlern und Lieferanten im praktischen Einsatz und online die Produkte und Dienstleistungen mit dem besten Wert zu bieten. Caterpillar Financial erkennt Ihre persönliche Privatsphäre an und respektiert sie. Dieser Datenschutzhinweis soll erklären, welche Informationen Caterpillar Financial über Sie durch die Nutzung dieser Website (diese "Site") erfasst und wie sie genutzt werden.

Dieser Datenschutzhinweis gilt für Informationen, die über diese Website erfasst werden, und nicht für solche, die wir durch andere Mittel (z. B. andere Websites oder andere Methoden wie Telefonanrufe) erfassen, oder für solche, die auf Sites von anderen Unternehmen oder Dritten erfasst werden, ungeachtet dessen, ob die Site mit dieser Site verknüpft ist oder von dieser Site aus aufgerufen werden kann. Sie sollten die Datenschutzhinweise anderer Websites sorgfältig lesen.

Erfassung und Nutzung persönlicher Informationen

Automatische Erfassung von Informationen und Tracking

Wenn Sie diese Website besuchen, erfasst sie automatisch Ihre Internet-Protokoll(IP)-Adresse und andere, vom Browser bereitgestellte, technische Informationen (z. B. Browser-Name, Referenzseite). Diese Website akzeptiert keine vom Browser gesendeten "Do Not Track"-Signale. Darüber hinaus setzt diese Site "Cookies", kleine, von der Browser-Software gespeicherte Identifizierungszeichen, und ruft sie ab, darunter Cookies, die von Dritten zur Nachverfolgung Ihrer Nutzung dieser Site gesetzt werden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Erklärung zu Cookies.

Interaktiv zur Verfügung gestellte Informationen

Neben den oben genannten technischen Daten können Sie persönliche Informationen über verschiedene Formulare für Anfragen oder Benachrichtigungen zu Veranstaltungen, Produkten, Dienstleistungen, Angeboten und allgemeinen Informationen in Bezug auf Caterpillar Inc. und ihre Tochtergesellschaften, einschließlich Caterpillar Financial (kollektiv "Caterpillar"), zur Verfügung stellen. Wenn Sie beispielsweise zusätzliche Informationen zu einem Produkt anfordern, werden Sie nach Ihrem Namen, der Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse gefragt (Sie können auch zusätzliche Informationen zur Verfügung stellen), so dass wir auf Ihre Fragen oder Anmerkungen antworten können.

Verwendung persönlicher Informationen

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet(wenn Sie sich z. B. für einen Newsletter anmelden, werden Ihre Informationen genutzt, um Ihnen eine Kopie dieses Newsletters zur Verfügung zu stellen). Darüber hinaus können wir Sie kontaktieren, um zu bestätigen, dass Sie die angeforderten Informationen erhalten haben, und um zu erfahren, ob Sie zusätzliche Fragen haben. Wir können Ihre Informationen auch für Geschäftszwecke in anonymisierter Form nutzen, unter anderem zur Analyse und Berichterstattung über die Art der Anfragen und um unsere Site und Materialien zu verbessern. Außerdem können wir Ihre persönlichen Informationen wie gesetzlich oder durch Bestimmungen vorgeschrieben oder wie von Regierungsbehörden gefordert oder für den Schutz von Personen oder Eigentum verwenden und/oder offenlegen.

Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, Marketingmitteilungen zu erhalten (d. h. per Zustimmung). Falls Sie zustimmen, werden Ihre persönlichen Informationen und Nutzung der Site künftig für individuelle Mitteilungen genutzt, unter anderem per E-Mail.

Sie können uns schriftlich unter der untenstehenden Adresse benachrichtigen, falls Sie keine Werbung von Caterpillar erhalten möchten (siehe "So kontaktieren Sie Caterpillar" unten).

Weitergabe von Informationen

Ihre persönlichen Informationen werden innerhalb des Unternehmens Caterpillar weltweit weitergegeben (z. B. an seine Niederlassungen und Tochtergesellschaften) und dem/den jeweiligen Caterpillar-Händler(n) in der/den jeweiligen Service-Region(en) mitgeteilt. Wir können Ihre persönlichen Informationen weitergeben, wenn sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage nötig sind oder um den Zwecken der Site zu dienen oder um die Angaben im Auftrag von Caterpillar von Dienstleistern verarbeiten zu lassen. Auf jeden Fall werden persönliche Informationen nur weitergegeben, wenn ein legitimer geschäftlicher Grund für die Weitergabe der Informationen vorliegt. Ungeachtet der oben erwähnten Weitergabe geben wir persönliche Informationen weiter, wenn es gesetzlich erforderlich oder erlaubt ist, oder gemäß den Konzernrichtlinien.

Kinder

Wir wollen keine Informationen von unter 13-Jährigen erfassen oder aufbewahren. Kein Teil dieser Site ist so aufgebaut, dass er unter 13-Jährige anziehen soll. Durch die Nutzung unserer Site erklären Sie, dass Sie nicht jünger als 13 Jahre sind.

Sicherheit

Caterpillar Financial nimmt die Sicherheit Ihrer Transaktionen auf dieser Website wichtig. Wir setzen angemessene Maßnahmen, personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation, Verfälschung, unberechtigten Zugriff und unbefugte Offenlegung zu schützen. Aufgrund der Struktur des Internets und Netzwerk- und Computing-Technologien können wir nicht garantieren, dass Dritte auf Kommunikation zwischen Ihnen und der Website unbefugt zugreifen.

Wir leiten Besucher auf einen sicheren Server, um bestimmte Arten sensibler Informationen zu übertragen und empfangen, und treffen Vorsichtsmaßnahmen gegen physische und elektronische Angriffe, um uns gegen Verlust, Missbrauch oder Veränderung von Informationen, die wir über Besucher dieser Website erfasst haben, zu schützen.

Zugriff oder Aktualisierung Ihrer Informationen

Auf Anfrage und nach Bereitstellung eines zufriedenstellenden Identitätsnachweises erhalten Einzelpersonen angemessenen Zugriff auf und, falls angebracht, die Möglichkeit, die persönlichen Informationen zu aktualisieren oder löschen, die sie über die Website bereitgestellt haben.

So kontaktieren Sie Caterpillar Financial

Um den Zugriff, die Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen (sowie Widerspruch gegen künftige Werbe-, Marketing- oder Umfragekommunikationen von Caterpillar Financial einzulegen) oder weitere Informationen zu diesem Datenschutzhinweis zu erhalten, wenden Sie sich bitte an:

Caterpillar Financial Services Corporation
z. H.: FPD Data Privacy Manager,
2120 West End Ave., Nashville, TN 37203
Tel: +1 (615) 341 8222

Sie können sich auch unter http://codeofconduct.cat.com/ oder telefonisch unter +1 (800) 300 7898 an Caterpillars Office of Business Practices wenden.

Links

Diese Website enthält womöglich Links auf andere Websites. Caterpillar Financial hat keinen Einfluss auf die Informationen sowie Datenschutzrichtlinien und -verfahren dieser Websites und ist nicht für deren Inhalt, die Erfassung und Nutzung von Informationen verantwortlich, außerdem übernimmt es keine Garantie für Fehler- oder Virenfreiheit. Sie müssen selbst erkennen, wann Sie diese Website verlassen. Behalten Sie dazu die Adresszeile Ihres Browsers im Auge.

Änderungen

Caterpillar Financial behält sich das Recht vor, diesen Datenschutzhinweis zu ändern. Wenn wir diesen Datenschutzhinweis aktualisieren oder ändern, werden die Änderungen auf dieser Seite angezeigt. Durch Ihre weitere Nutzung dieser Website nach Veröffentlichung der Änderungen dieses Datenschutzhinweises geben Sie zu verstehen, dass Sie diesen Änderungen zustimmen.

Rechtshinweis

Dieser Datenschutzhinweis ist Teil der Geschäftsbedingungen für die Nutzung dieser Website. Sie sollten sich auch die Geschäftsbedingungen ansehen, denn Ihre Nutzung dieser Website sowie Streitigkeiten, die sich aus diesem Datenschutzhinweis ergeben, unterliegen den in den Geschäftsbedingungen aufgeführten Vorgaben.

Ihre Zustimmung

Durch Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten an uns stimmen Sie der Erfassung und Nutzung dieser personenbezogenen Daten gemäß diesem Datenschutzhinweis zu. Diese Website wird in den Vereinigten Staaten von Amerika gehostet. Da dieser Service Privatpersonen an verschiedensten Standorten der Welt zur Verfügung steht, stimmen Sie zu, dass Ihre personenbezogenen Daten in Länder oder Gerichtsbarkeiten übertragen werden können, die nicht den gleichen Datenschutzstand aufweisen wie die Gerichtsbarkeit, in der Sie sich befinden.

Letzte Überarbeitung: 14. August 2015

 

COOKIERICHTLINIE

Cookies

Bei Ihrem Besuch dieser Website senden wir Ihnen ein Cookie. Ein Cookie speichert eine kleine Datei auf Ihrem Computer. Durch diese Datei können wir Sie bei jedem Ihrer Besuche bei uns wiedererkennen. Cookies helfen uns auf verschiedenste Art – sie speichern beispielsweise Ihre Region- und Spracheinstellungen, außerdem erfassen sie nicht-personenbezogene Daten.

Wenn Sie den Einsatz von Cookies für diese Website deaktivieren, stehen einige Funktionen oder Bereiche der Website eventuell nicht zur Verfügung oder funktionieren nicht wie erwartet. Cookies können außerdem entfernt oder blockiert werden. Informieren Sie sich dazu in den Hilfeeinstellungen Ihres Browsers.

Browsereinstellungen

Die meisten Browser verfügen über eine Hilfefunktion, in der Sie nachsehen können, wie Ihr Browser neue Cookies abweist, wie Ihr Browser Sie informieren kann, wenn Sie ein neues Cookie erhalten oder wie Sie Cookies grundsätzlich deaktivieren können. Darüber hinaus können Sie ähnliche Daten, die von Browser-Zusatzfunktionen verwendet werden (beispielsweise Flash-Cookies), deaktivieren oder löschen, indem Sie die Einstellungen dieser Zusatzfunktionen ändern oder die Website der Anbieter besuchen.

Internetwerbung

Wir verwenden Cookies, Web-Beacons (auch als Action Tags oder Single-Pixel-Gifs bekannt) und andere technische Möglichkeiten (nachfolgend als "Cookies") bezeichnet. Durch Cookies erfahren wir, welchen Inhalt Sie sich ansehen, auf welche Anzeigen Sie klicken und welche weiteren Handlungen Sie auf dieser Website und anderen Seiten im Internet unternehmen. Dadurch können wir Ihnen Inhalt bereitstellen, der für Sie noch nützlicher und passender ist. Wir bringen Ihre Tätigkeiten auf Websites, die nicht zu uns gehören, nicht mit Ihrer Identität in Zusammenhang. Wir stellen Werbeträgern oder externen Websites, die unsere internetbasierten Anzeigen darstellen, keine personenbezogenen Daten von Ihnen zur Verfügung.

Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies auf catfinancial.com erhalten Sie, wenn Sie hier klicken.

 

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Herzlich willkommen bei catfinancial.com, der Website der Caterpillar Financial Services Corporation (nachfolgend "Caterpillar Financial"). Die Nutzungsbedingungen von catfinancial.com (nachfolgend "Nutzungsbedingungen") enthalten die allgemeinen Geschäftsbedingungen, denen Ihr Zugriff und Ihre Nutzung der Websites von Caterpillar Financial (nachfolgend "Website" oder "Websites") unterliegt, darunter www.catfinancial.com, alle vernetzten Websites von Caterpillar und seiner Tochtergesellschaften (nachfolgend "vernetzte Websites") sowie alle Daten, Texte, Grafiken, Benutzerinterfaces, visuellen Interfaces, Fotos, Markenzeichen, Logos, Klänge, Musik, Kunstwerke und Computercodes, die von oder über die Websites bereitgestellt werden (nachfolgend "Inhalt"). Dies ist eine Vereinbarung zwischen Ihnen oder der juristischen Person, die Sie repräsentieren (nachfolgend "Sie") und Caterpillar Financial, einem in Delaware ansässigen Unternehmen mit Sitz in 2120 West End Avenue, Nashville, TN 37203 (zusammen mit unseren Tochterfirmen, die Ihnen Websites zur Verfügung stellen, nachfolgend "Caterpillar", "wir", "uns" oder "unsere/r/s"). Caterpillar Financial gewährt Ihnen nur dann Zugriff auf die Websites, wenn Sie alle Geschäftsbedingungen dieser Nutzungsbedingungen uneingeschränkt akzeptieren.

DURCH IHREN ZUGRIFF ODER IHRE NUTZUNG DER WEBSITES STIMMEN SIE DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU UND BESTÄTIGEN, DASS SIE AUF DIESE WEBSITES ZUGREIFEN UND SIE NUTZEN DÜRFEN UND DASS SIE NACH DEM GESETZ BERECHTIGT SIND, DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZUZUSTIMMEN, UND ÜBER DIE VOLLMACHT VERFÜGEN, JURISTISCHE PERSONEN, IN DEREN AUFTRAG SIE HANDELN, ZU REPRÄSENTIEREN. GREIFEN SIE NICHT AUF DIESE WEBSITE ZU UND NUTZEN SIE SIE NICHT, WENN SIE DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER NACHFOLGENDEN ÄNDERUNGEN NICHT ZUSTIMMEN.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach alleinigem Ermessen jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern. Ihre weitere Nutzung dieser Website nach Veröffentlichung von Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen stellt Ihr Einverständnis zu diesen Änderungen dar. Sie können die aktuellste Version dieser Nutzungsbedingungen jederzeit unter http://www.catfinancial.com einsehen.

Vernetzte Websites

Caterpillar Financial nutzt catfinancial.com als Tor zu vielen vernetzten Websites, die von Caterpillar und seinen Tochterunternehmen betrieben werden (nachfolgend "vernetzte Websites"). Ungeachtet anders lautender Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen können auf bestimmten vernetzten Websites weitere oder andere Geschäftsbedingungen gelten. Derartige weiteren oder anderen Geschäftsbedingungen werden auf den entsprechenden vernetzten Websites bei Bedarf veröffentlicht. Gelten auf einer vernetzten Website weitere oder andere Geschäftsbedingungen, haben die Bedingungen dieser vernetzten Website im Fall einer Kollision mit diesen Nutzungsbedingungen Vorrang. Wenn nicht ausdrücklich durch Nachtrag oder Ersetzung wie hier beschrieben geändert, gelten diese Nutzungsbedingungen für alle Websites von Caterpillar Financial und für Ihre Nutzung dieser Websites.

Nutzung der Website

Sie dürfen diese Websites ausdrücklich nur entsprechend diesen Nutzungsbedingungen nutzen. Sie werden alle Gesetze, Regeln, Vorgaben und die Richtlinien von Caterpillar Financial zum Zugriff und zur Nutzung dieser Websites einhalten, darunter auch Gesetze, Regeln und Vorgaben zum Online-Verhalten, zu Inhalten im Internet und zum Export von Daten in und aus den Vereinigten Staaten und Ihrem Wohnland. Darüber hinaus werden Sie:

  • es unterlassen, durch Mittel, die nicht ausdrücklich über diese Website zur Verfügung gestellt werden, auf Teile der Website zuzugreifen, diese zu kaufen, zu kopieren oder zu überwachen oder anderweitig zu versuchen, die Navigationsstruktur oder Darstellung der Websites zu reproduzieren oder zu umgehen, um Zugriff auf Materialien, Dokumente oder Informationen zu erhalten, darunter zum Beispiel der Einsatz von "Deep Links", "Page Scraping", "Robots", "Spiders" oder anderer automatischer Geräte, Programme, Algorithmen oder Methoden oder ähnlicher bzw. gleichwertiger manueller Prozesse.

  • es unterlassen, sich unberechtigten Zugriff auf Teile oder Funktionen der Websites oder anderer Systeme oder Netzwerke, die mit Websites oder Servern verbunden sind, zu verschaffen, darunter zum Beispiel durch Hackingversuche, Kennworterschleichung oder andere illegale Mittel.

  • es unterlassen, die Anfälligkeit von Websites oder einem Netzwerk, das an eine Website angeschlossen ist, auszutesten oder zu scannen oder die Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen der Websites oder Netzwerke, an die Websites angeschlossen sind, auszuhebeln.

  • es unterlassen, Daten anderer Nutzer oder Besucher der Websites oder Kunden von Caterpillar Financial, darunter auch Daten, über die Rückschlüsse auf die Identität gezogen werden können, per Reverse Lookup, Nachverfolgung oder dem Versuch der Nachverfolgung zu erfassen.

  • es unterlassen, die Infrastruktur der Websites oder von Caterpillars Systemen oder Netzwerken oder von Systemen und Netzwerken, die mit anderen Websites oder Caterpillar in Zusammenhang stehen, durch übermäßige oder unverhältnismäßig große Datenmengen zu belasten.

  • es unterlassen, Geräte, Software oder Routinen zu verwenden, um die ordentliche Funktion einer Website, einer Transaktion auf einer Website oder die Websitenutzung einer anderen Person zu stören oder versuchen, zu stören.

  • es unterlassen, Viren oder andere Technologien zu verbreiten, die Caterpillar Financial oder den Eigentumsrechten anderer natürlicher oder juristischer Personen, darunter alle anderen Nutzer der Website, schaden könnten.

  • es unterlassen, unsere Gebührenstruktur, das Rechnungsstellungsverfahren oder Gebühren, die Caterpillar Financial, seinen Händlern oder Geschäftspartnern geschuldet werden, zu umgehen oder zu manipulieren.

  • es unterlassen, Identifizierungsmerkmale zu fälschen oder zu manipulieren, um den Ursprung von Nachrichten oder Übertragungen, die Sie auf oder über diese Websites an Caterpillar Financial senden, zu verschleiern.

  • es unterlassen, vorzugeben, Sie seien jemand anderes oder repräsentieren jemand anderen, oder sich für eine andere natürliche oder juristische Person auszugeben.

  • es unterlassen, die Website für ungesetzliche, durch diese Nutzungsbedingungen verbotene Zwecke zu verwenden oder die Durchführung illegaler Aktivitäten oder anderer Aktivitäten, die gegen die Rechte von Caterpillar Financial oder anderer verstoßen, zu provozieren.

Rechte an geistigem Eigentum

Mit Ausnahme der unter Abschnitt "Lizenzgewährung" aufgeführten Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen stimmen Sie zu, dass:

  • Caterpillar in Zusammenhang mit Website und Inhalt gemäß Patentrecht, Urheberrecht, Rechten zum Geschäftsgeheimnis, Handelsrecht und allen anderen Rechten zum Schutz von Eigentum und Urheberpersönlichkeit alle Rechte und alle Anwendungen, Erneuerungen, Erweiterungen und Wiederherstellungen, die jetzt oder möglicherweise in Zukunft weltweit gelten, besitzt oder lizenziert (nachfolgend "Urheberrechte"), darunter auch Design, Struktur, Auswahl, Koordination, Ausdruck, "Aussehen und Handhabung" und Gliederung des Inhalts der Websites (nachfolgend "Caterpillar IP").

  • Sie kein Recht an, Lizenz für oder Anteil an Urheberrechten in Zusammenhang mit oder bezogen auf diese Website oder Inhalt haben.

  • Caterpillar Inhaber aller Rechte, Titel und Anteilen an und für Ersatz, Verbesserungen, Aktualisierungen, Erweiterungen, abgeleitete Arbeiten und andere Änderungen (darunter auch die Umsetzung von Ideen, Methoden oder Verfahren, die von Ihnen oder über Sie bereitgestellt wurden) an Caterpillar IP ist, die von beliebigen Personen durchgeführt wurden, selbst wenn Sie dafür bezahlt haben und unabhängig davon, ob sie Ihren Urheberrechten ähneln. Sie werden alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um ein derartiges Eigentum an Caterpillar zu übertragen, darunter auch die Übertragung aller Rechte an derartigen Urheberrechten wie zum Beispiel Patentanwendungen, Patente, Urheberpersönlichkeitsrechte und Urheberrechte aus oder in Zusammenhang mit Websites oder Inhalt an Caterpillar.

  • kein Teil der Website oder des Inhalts ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von Caterpillar auf irgendeine Weise (darunter auch über "Spiegelung") an einen anderen Computer, Server, Website oder ein anderes Medium aus Publikations- oder Weitergabezwecken oder für kommerzielle Zwecke kopiert, reproduziert, neu veröffentlicht, aktualisiert, gepostet, öffentlich dargestellt, verschlüsselt, übersetzt, übertragen oder weitergegeben werden darf.

  • alle Handelsmarken, die auf den Websites oder im Inhalt erscheinen, Eigentum von Caterpillar oder dem jeweiligen Inhaber dieser Handelsmarken sind und durch US-amerikanische oder internationale Handelsmarken oder Urheberrechtsgesetze geschützt werden. Jede Nutzung dieser Handelsmarken ohne die ausdrückliche, schriftliche Genehmigung durch Caterpillar oder den Inhaber der Handelsmarke (je nachdem, was zutrifft) ist streng verboten.

  • Caterpillar nach alleinigem Ermessen den Zugriff auf die Websites und den Inhalt von natürlichen oder juristischen Personen, der gegen die Urheberrechte von Caterpillar oder anderen verstößt, verhindern und beenden kann.

Lizenzgewährung

Caterpillar gewährt Ihnen zum Zugriff und zur Nutzung der Websites eine beschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare und nicht zuweisbare Lizenz (ohne Recht zur Unterlizenzierung), damit Sie die Websites auf kommerziell angemessene Art für legitime, interne Geschäftszwecke und andere, diesen Nutzungsbedingungen entsprechende Zwecke nutzen können. Folgende Handlungen sind nicht gestattet:

  • Reproduktion, Modifikation, Veröffentlichung, Neuverteilung, öffentliche Darstellung, Änderung, Abänderung, Übersetzung oder Erstellung abgeleiteter Werke der Websites oder deren Inhalte.

  • Unterlizenzierung, Leasing, Verkauf, Vermietung, Verleihung oder anderweitiger Transfer von Websites oder Inhalt an Externe.

  • Reverse Engineering, Dekompilieren, Demontage oder andere Versuche, den Quellcode der Websites oder des Inhalts herzuleiten.

  • Nutzung oder Kopierung der Website oder des Inhalts auf eine Art, die der ausdrücklichen Genehmigung gemäß dieser Lizenzgewährung und den Bestimmungen der Nutzungsbedingungen widerspricht.

  • Nutzung der Website oder des Inhalts in einem "Serviceunternehmen" oder einer ähnlichen Struktur, bei der Externe über Sie auf die Website oder den Inhalt zugreifen können.

  • Entfernung, Verdeckung oder Änderung von Urheberrecht, Handelsmarken oder anderen Eigentumshinweisen, die in Websites oder Inhalten eingebettet sind, an diesen angebracht wurden oder über diese verfügbar sind.

Urheberrechtsbeauftragter

Caterpillar achtet die Rechte von Urheberrechtsinhabern und hat deshalb eine Richtlinie erarbeitet und implementiert, die die Entfernung von Materialien auf Websites vorsieht, die gegen die Rechte von Urheberrechtsinhabern verstoßen.  Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Arbeiten auf eine Art kopiert wurden, die eine Urheberrechtsverletzung darstellen, senden Sie bitte dem Urheberrechtsbeauftragten von Caterpillar gemäß Online Copyright Infringement Liability Limitation Act des Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C, Artikel 512 folgende Informationen:

  • eine digitale oder nicht-digitale Unterschrift der Person, die den Eigentümer eines Exklusivrechts, gegen das mutmaßlich verstoßen wurde, vertreten darf.

  • Identifizierung der urheberrechtlich geschützten Arbeit, gegen die verstoßen wurde, oder eine repräsentative Liste der Arbeiten auf der Website, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Arbeiten auf einer einzigen Benachrichtigung abgedeckt werden.

  • Identifizierung des Materials, das eine Urheberrechtsverletzung darstellt und das entfernt oder herausgenommen werden soll, und ausreichende Informationen, über die wir das Material auf angemessene Weise lokalisieren können.

  • Ausreichende Informationen, die es uns ermöglichen, die Beschwerdepartei zu kontaktieren.

  • Eine Stellungnahme, dass die beschwerdeführende Partei in gutem Glauben annehmen kann, dass die Nutzung des Materials nicht durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Vertreter oder das Gesetz genehmigt wurde.

  • Eine Stellungnahme, dass die Informationen in der Benachrichtigung richtig sind, und dass die beschwerdeführende Partei eidesstattlich erklärt, im Namen des Eigentümers eines Exklusivrechts, gegen das mutmaßlich verstoßen wurde, handeln zu dürfen.

Sie erreichen den Urheberrechtsbeauftragten von Caterpillar für Hinweise auf den Verstoß gegen Urheberrechte oder zu Fragen zu dieser Website unter:

Urheberrechtsbeauftragter
100 N.E. Adams St.
Peoria, IL 61629-9620
E-Mail: CopyrightAgent@cat.com

Übermittlungen

Nutzen Sie diese Website nicht als Übermittlungsart für Informationen, die Sie als geheim erachten. Sofern nicht anderweitig ausdrücklich in den Nutzungsbedingungen zu Ihren Transaktionen mit einer vernetzten Website oder in einer schriftlichen Vereinbarung mit Caterpillar zu Ihrer besonderen Nutzung einer vernetzten Website vorgesehen, wird jede Übermittlung von Materialien durch Sie als Beitrag zu Caterpillar erachtet, den Caterpillar nach alleinigem Ermessen unabhängig von eventuellen Urheberrechtsansprüchen oder Rechtsvorbehalten in der Übermittlung weiter nutzen kann. Dementsprechend stimmen Sie zu, dass alle Materialien, unter anderem Fragen, Kommentare, Vorschläge, Ideen, Pläne, Notizen, Zeichnungen, Originalmaterialien, kreative Materialien oder andere Informationen, die von Ihnen in Form von E-Mail oder Übermittlungen an Caterpillar erfolgen, oder Veröffentlichungen auf dieser Website, nicht vertraulich sind (und Caterpillars Datenschutzrichtlinie unterliegen) und in das alleinige Eigentum von Caterpillar übergehen. Caterpillar besitzt die Exklusivrechte, darunter alle Rechte an geistigem Eigentum, und hat das Recht zur uneingeschränkten Nutzung dieser Materialien für beliebige kommerzielle oder andere Zwecke, ohne auf Sie zu verweisen oder Sie zu entschädigen. Durch die Übermittlung von Materialien an Caterpillar, darunter die Veröffentlichung von Materialien in Foren oder interaktiven Bereichen, werden alle "Urheberpersönlichkeitsrechte" an solchen Materialien, auch was Urheberschaft und Integrität angeht, unwiderruflich verwirkt.

Datenschutz

Bei Ihrem Zugriff oder Ihrer Nutzung der Website werden Sie eventuell um optionale personenbezogene Daten (wie Ihren Namen und ein Identifikationsmerkmal für Ihren Computer) gebeten. Caterpillar Financial erfasst derartige Daten zusammen mit Systemdaten zu Ihrem Computer, den Sie benutzen, wie etwa den Namen Ihres Computers, das Betriebssystem, das auf Ihrem Computer verwendet wird, die Softwareversion auf Ihrem Computer und die IP-Adresse Ihres Computer, um festzustellen, ob Sie dieses Programm verwenden dürfen, um Caterpillars Finanzierungsprodukte und -dienstleistungen zu verbessern und es Caterpillar-Händlern zu ermöglichen, zu erfahren, wer in ihrem Vertriebsgebiet die Websites nutzt. Caterpillar Financial kann diese Daten an seine Tochterunternehmen, Niederlassungen oder andere vertrauenswürdige Unternehmen oder Personen, darunter auch Caterpillar-Händler, weitergeben. Caterpillar Financial unternimmt angemessene Vorkehrungen, um die Vertraulichkeit dieser Daten zu schützen; jedoch können Caterpillar Financial oder Sie durch Ihre Nutzung der Website derartige Daten in eine Gerichtsbarkeit übermitteln, die nicht die gleichen Datenschutzstandards aufweist wie die Gerichtsbarkeit, in der Sie sich befinden. Durch die Eingabe derartiger Daten und/oder Nutzung der Website stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Übermittlung der Daten von Caterpillar Financial entsprechend diesem Paragrafen zu.  Unser Datenschutzhinweis bietet weitere Informationen zur Erfassung und Verarbeitung von Daten auf den darin beschriebenen Websites. Wir können unseren Datenschutzhinweis jederzeit aktualisieren. Für bestimmte Websites gelten eventuell weitere oder andere Datenschutzrichtlinien.

Interaktive Foren und Nutzermaterialien

Die Websites können von Zeit zu Zeit Diskussionsforen und interaktive Bereiche anbieten.  Durch die Nutzung der Foren oder interaktiven Bereiche stimmen Sie zu, folgende Aktivitäten zu unterlassen. Andere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen werden hiervon nicht berührt.

  • Hochladen, Verbreiten oder anderweitiges Veröffentlichen von Nachrichten, Daten, Informationen, Text oder anderen Materialien (nachfolgend "Nutzermaterialien") über die Websites, die verboten, beleidigend, verleumderisch, obszön, pornografisch, unanständig, belästigend, bedrohend, schädlich sind, gegen Datenschutz oder Persönlichkeitsrechte verstoßen, missbräuchlich, aufrührerisch oder anderweitig unzulässig sind.

  • Hochladen oder Übertragen von Nutzermaterialien, die eine Straftat darstellen oder diese anregen könnten, gegen die Rechte einer Partei verstoßen oder anderweitig für Haftungsansprüche sorgen oder gegen lokale, bundesstaatliche, nationale oder internationale Gesetze verstoßen.

  • Hochladen oder Übertragen von Nutzermaterialien, die gegen Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrecht oder andere Rechte zu geistigem Eigentum oder Schutzrechten einer Partei verstoßen. Durch die Veröffentlichung von Nutzerinhalt gewährleisten und bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzermaterialien rechtmäßig weitergeben und reproduzieren dürfen.

  • Die Weitergabe oder Veröffentlichung von unerwünschten Angeboten, Werbung oder Bitten um finanzielle Mittel, Waren oder Dienstleistungen, inklusive Junk Mail und Spam, ohne Caterpillar Financials schriftliche Erlaubnis.

  • Caterpillar Financial übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Nutzermaterialien, die von Ihnen oder Externen veröffentlicht oder hochgeladen wurden, oder für Fehler, Verleumdungen, Verunglimpfungen, Beleidigungen, Auslassungen, Unwahrheiten, Obszönität, Pornografie oder Gotteslästerung, mit der Sie in Kontakt kommen könnten. Als Anbieter interaktiver Dienstleistung ist Caterpillar Financial wenn überhaupt nur ein Forum und nicht für Aussagen, Darstellungen oder Nutzermaterialien, die von seinen Benutzern bereitgestellt wurden, haftbar.

Caterpillar Financial hat das Recht, aber nicht die Verpflichtung, sämtliche Aktivitäten und Nutzermaterialien in Zusammenhang mit seinen Foren und interaktiven Bereichen zu überwachen. Caterpillar Financial kann gemeldete Verstöße gegen seine Richtlinien oder Beschwerden untersuchen und Maßnahmen ergreifen, die das Unternehmen als angemessen erachtet. Solche Maßnahmen können zum Beispiel das Aussprechen von Warnungen, Ausschluss oder Beendigung des Services sein und/oder die Entfernung veröffentlichter Nutzermaterialien umfassen. Caterpillar Financial behält sich das Recht vor und kann nach freiem Ermessen Nutzermaterialien, die gegen diese Vorgaben verstoßen oder anderweitig fragwürdig sind, entfernen, prüfen oder abändern.

Sie allein sind für Nachrichten oder andere Nutzermaterialien haftbar, die Sie auf die Websites hochladen oder übertragen, darunter auch Diskussionsforen oder interaktive Bereiche einer Website.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Websites und alle anderen von Caterpillar ausgestellten Dokumente, die über die Websites zur Verfügung stehen, können Aussagen enthalten, die sich auf zukünftige Ereignisse und Erwartungen beziehen und zukunftsgerichtete Aussagen entsprechend Private Securities Litigation Reform Act von 1995 darstellen.  Wörter wie "glauben", "schätzen", "werden", "würden", "erwarten", "prognostizieren", "planen", "vorhaben", "beabsichtigen", "könnten", "sollten" oder ähnliche Wörter bzw. Ausdrücke stellen oft zukunftsgerichtete Aussagen dar. Alle Aussagen mit Ausnahme von Darstellungen historischer Fakten sind zukunftsgerichtete Aussagen, darunter auch Aussagen zu unseren Aussichten, Prognosen, Erwartungen oder Trendbeschreibungen. Diese Aussagen garantieren keine zukünftigen Leistungen und wir werden unsere zukunftsgerichteten Aussagen nicht aktualisieren. Caterpillars tatsächliche Ergebnisse können sich erheblich von den beschriebenen oder in unseren zukunftsgerichteten Aussagen implizierten Ergebnissen unterschieden, was sich unter anderem auf folgende Ereignisse zurückführen lässt: (i) Bedingungen der Weltwirtschaft und wirtschaftliche Bedingungen in den Branchen und Märkten, in denen wir tätig sind, (ii) Geld- oder Fiskalpolitik und Infrastrukturausgaben der öffentlichen Stellen, (iii) Erhöhungen beim Waren- oder Einzelteilpreis, Schwankungen in der Nachfrage für unsere Produkte oder begrenzte Verfügbarkeit von Rohmaterialien und Einzelteilprodukten, inklusive Stahl, (iv) die Zahlungsfähigkeit von uns, unseren Kunden, Händlern und Lieferanten, (v) politische und wirtschaftliche Risiken und Instabilität, darunter nationale oder internationale Konflikte und Bürgerunruhen, (vi) die Fähigkeit von uns und Caterpillar Inc., die Kreditwürdigkeit aufrechtzuerhalten, erhebliche Steigerungen bei Kreditkosten zu vermeiden und weiterhin Zugriff auf Kapitalmärkte zu erhalten, (vii) finanzieller Zustand und Kreditwürdigkeit unserer Kunden, (viii) Änderungen an Zinssätzen oder Marktliquidität, (ix) Änderungen an der Finanzdienstleistungsregulierung, (x) Unfähigkeit, aus Käufen, unter anderem von ERA Mining Machinery Limited, und Verkäufen, wie zum Beispiel dem Verkauf von Bucyrus International, Inc., dem Vertriebsunternehmen für unsere unabhängigen Händler, prognostizierten Gewinn zu erzielen, (xi) internationale Handels- und Investitionsrichtlinien, (xii) Marktgängigkeit unserer Produkte und Dienstleistungen, (xiii) Änderungen am Wettbewerbsumfeld, darunter Marktanteil, Preisgestaltung sowie geografische Aufteilung und Produktpalette im Vertrieb, (xiv) erfolgreiche Umsetzung von Kapazitätserweiterungsprojekten, Initiativen zur Kostenreduzierung und Initiativen zur Steigerung von Effizienz oder Produktivität, darunter das Caterpillar Production System, (xv) Inventarmanagemententscheidungen und Beschaffungspraktiken unserer Händler oder Hersteller von Originalteilen, (xvi) Einhaltung von Umweltschutzgesetzen und -richtlinien, (xvii) vermutete oder tatsächliche Verstöße gegen Handels- oder Anti-Korruptionsgesetze und -vorgaben, (xviii), zusätzlicher Steueraufwand oder -belastung, (xix) Währungsschwankungen, (xx) unsere oder Caterpillars Erfüllung von Financial Covenants, (xxi) gestiegene Verpflichtungen zur Finanzierung von Pensionsplänen, (xxii) Gewerkschaftsauseinandersetzungen oder andere Gewerkschaftsangelegenheiten, (xxiii) erhebliche Rechtsstreitigkeiten, Ansprüche, Gerichtsverfahren oder Untersuchungen, (xxiv) Compliance-Vorgaben, falls Gesetze und/oder Vorgaben zur Regulierung des CO2-Ausstoßes eingeführt werden, (xxv) Änderungen an Buchhaltungsstandards, (xxvi) Versagen oder Verstoß gegen IT-Sicherheit, (xxvii) Beeinträchtigungen durch Naturkatastrophen, (xxviii) andere Faktoren, die in den Kapiteln "Diskussion und Analyse des Managements" und "Risikofaktoren" in unserem Form 10-K, das vor Kurzem bei der U.S. Securities and Exchange Commition hinterlegt wurde, detaillierter aufgeführt werden.

Pressemitteilungen

Der Inhalt in von Caterpillar Financial veröffentlichten Pressemitteilungen sollte nur am Tag der Erscheinung der Mitteilung als richtig oder aktuell erachtet werden. Caterpillar Financial wird die Informationen in den Pressemitteilungen nicht aktualisieren und übernimmt ausdrücklich keine Pflicht zur Aktualisierung des Inhalts. Sind in der Mitteilung zukunftsgerichtete Aussagen enthalten, fallen diese unter die Vorgaben für zukunftsgerichtete Aussagen und unterliegen erheblichen Risiken.

Keine Gewährleistung

CATERPILLAR FINANCIAL, SEINE DIREKTOREN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER, LIEFERANTEN, HÄNDLER, TOCHTERUNTERNEHMEN, BEAUFTRAGTEN UND LIZENZGEBER (NACHFOLGEND "CATERPILLAR-PARTEIEN") ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG DER WEBSITES ODER DES INHALTS ERGEBEN. SIE STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU, DASS: (a) DIE WEBSITES UND DER INHALT "WIE GESEHEN", "MIT ALLEN FEHLERN" UND "WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT WERDEN UND SÄMTLICHE RISIKEN HINSICHTLICH ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT UND AUFWAND BEI IHNEN LIEGEN, (b) CATERPILLAR IN VOLLEM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG KEINE AUSDRÜCKLICHEN, KONKLUDENTEN, GESETZLICHE ODER ANDERE ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN ABGIBT, UNTER ANDEREM KEINE (1) GEWÄHRLEISTUNGEN ZUM BESITZRECHT, ZUR MARKTGÄNGIGKEIT, ZWECKMÄSSIGKEIT, DER FACHGERECHTEN AUSFÜHRUNG, GENAUIGKEIT, ZUR UNGESTÖRTEN NUTZUNG, ZUR NUTZUNG OHNE ALTLASTEN, PFANDRECHTE UND DER NICHT-VERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, (2) GEWÄHRLEISTUNGEN AUS ÜBLICHEM GESCHÄFTSVERKEHR ODER HANDELSBRAUCH, (3) GEWÄHRLEISTUNGEN ZUR SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, AKTUALITÄT UND LEISTUNG DER WEBSITES UND DES INHALTS, (4) GEWÄHRLEISTUNGEN, DASS DER ZUGRIFF AUF UND DIE NUTZUNG DER WEBSITES ODER DES INHALTS IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLT, UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI ERFOLGT, UND (c) DASS SIE DIE WEBSITES UND DAS INHALTSANGEBOT NACH EIGENEM ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO NUTZEN UND SIE ALLEIN FÜR SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER DEM VERLUST VON DATEN AUFGRUND DIESES ZUGRIFFS ODER DER NUTZUNG VERANTWORTLICH SIND. UNGEACHTET IHRER NUTZUNG DER WEBSITES UND DES INHALTS UND DER INFORMATIONEN, DIE ÜBER DIESE (OB DIESE NUN RICHTIG ODER FALSCH SIND) ZU BETRIEB, WARTUNG ODER LEISTUNGSSTATUS DER GERÄTE BEREITGESTELLT WERDEN, SIND SIE ALLEIN FÜR DEN ORDNUNGSGEMÄSSEN BETRIEB, SUPPORT UND DIE WARTUNG DER GERÄTSCHAFTEN VERANTWORTLICH UND TRAGEN DAS ALLEINIGE RISIKO DIESBEZÜGLICH. GARANTIEN, DIE ÜBER DIE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN AUSDRÜCKLICH AUFGEFÜHRTEN GARANTIEN HINAUSGEHEN, WERDEN NICHT GEWÄHRT.

Haftungseinschränkungen, Rechtsmittel

DIE CATERPILLAR-PARTEIEN SIND IHNEN ODER EINER EXTERNEN PARTEI (DARUNTER AUCH KUNDEN) UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, INKLUSIVE FAHRLÄSSIGKEIT, FÜR SCHÄDEN WIE DIREKTE, INDIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, BESONDERE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN, STRAFSCHADENSERSATZ, SCHÄDEN DRITTER ODER FOLGESCHÄDEN (INKLUSIVE SCHÄDEN AUS VERLUSTEN VON GESCHÄFTSGEWINNEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN, DATENVERLUST, VERLUST VON GESCHÄFTSDATEN, VIRENINFEKTIONEN, SYSTEMAUSFÄLLEN USW.) HAFTBAR, DIE SICH AUS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER IHREM ZUGRIFF AUF, IHRER NUTZUNG VON, IHREM MISSBRAUCH VON ODER IHRER UNFÄHIGKEIT, DIESE WEBSITES ODER DEN INHALT ZU NUTZEN, ERGEBEN, DARAUF BASIEREN ODER DAS DIREKTE ERGEBNIS DAVON SIND, SELBST WENN CATERPILLAR ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DIESER SCHÄDEN (AUCH SCHÄDEN, DIE DRITTEN ENTSTEHEN) INFORMIERT WURDE. DER AUSSCHLUSS VON SCHÄDEN GEMÄSS DIESEM KAPITEL ERFOLGT UNABHÄNGIG VON ALLEN RECHTSMITTELN, DIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINRÄUMEN, UND BLEIBT AUCH DANN BESTEHEN, WENN DAS RECHTSMITTEL SEINEN ZWECK NICHT ERFÜLLT ODER SICH ALS ANDERWEITIG UNDURCHSETZBAR ERWEIST. DIESE EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN UNABHÄNGIG DAVON, OB SICH SCHÄDEN AUS VERTRAGS- ODER GARANTIEVERSTÖSSEN, FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERE KLAGEANSPRÜCHE ERGEBEN, SOWEIT GELTENDES RECHT DIESE AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN NICHT VERBIETET. CATERPILLARS GESAMTHAFTUNG IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEANSPRÜCHE, OB AUS DEM VERTRAG, DURCH VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG, VERSCHULDENSHAFTUNG (INKLUSIVE FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG, WIRD KEINESFALLS DEN BETRAG ÜBERSCHREITEN, DEN SIE CATERPILLAR IM AKTUELLSTEN ABGELAUFENEN MONAT FÜR IHREN ZUGANG ODER IHRE NUTZUNG DER ENTSPRECHENDEN WEBSITE UND DES INHALTS BEZAHLT HABEN.

Einige Gerichtsbarkeiten erlauben keine Einschränkungen bei stillschweigenden Garantien oder den Ausschluss bzw. die Begrenzung bestimmter Schäden.  In diesen Gerichtsbarkeiten gelten einige oder alle der oben aufgeführten Hinweise, Ausschlüsse oder Einschränkungen eventuell nicht für Sie und Sie haben womöglich weitere, hier nicht aufgeführte Rechte.

Haftungsfreistellung

Sie stimmen zu, alle Caterpillar-Parteien aus allen Ansprüchen, Klagen, Anforderungen, Handlungen oder anderen Verfahren zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die durch externe Parteien aufgrund von, aus oder in Zusammenhang mit (a) Ihrer Nutzung der Websites (darunter auch Benachrichtigungen oder andere Nutzermaterialien, die Sie eventuell in interaktiven Foren veröffentlichen oder hochladen), (b) Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder (c) Ihrem Verstoß gegen Gesetze, Richtlinien oder Rechte Dritter entstehen. Sie müssen alle Kosten, Schadensersatzforderungen und Ausgaben, unter anderem angemessene Anwaltsgebühren und entstandene Gerichtskosten der Caterpillar-Parteien in Zusammenhang mit oder aus solchen Ansprüchen, Klagen, Handlungen, Anforderungen oder anderen Verfahren bezahlen.

Beendigung

Caterpillar Financial kann Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort sowie Ihr Zugangs- oder Nutzungsrecht der Websites und des Inhalts jederzeit aus beliebigen Gründen löschen. Bei einem Verstoß Ihrerseits gegen die Nutzungsbedingungen oder bei Nichterfüllung der hier aufgeführten Einschränkungen durch Sie erlischt die hierin gewährte Lizenz automatisch ohne weiteres Zutun von Caterpillar Financial. Bei Beendigung dieser Nutzungsbedingungen aus beliebigen Gründen werden Sie die Websites und den Inhalt nicht weiter nutzen und alle vollständigen Kopien oder Teilkopien vertraulicher Daten zerstören. Auf Aufforderung von Caterpillar Financial werden Sie Caterpillar Financial eine schriftliche Bestätigung bereitstellen, die von Ihnen oder Ihrem rechtmäßig beauftragten Vertreter unterschrieben wurde und besagt, dass alle vertraulichen Daten zerstört wurden. Die Vorgaben in den Kapiteln "Keine Gewährleistung", "Haftungseinschränkungen, Rechtsmittel", "Haftungsfreistellung", "Vertraulichkeit", "Import- und Export-Compliance", "Vertragliche Verjährungsfrist" sowie "Rechtswahl, salvatorische Klausel" gelten auch nach Beendigung dieser Nutzungsbedingungen.

Aktualisierung von Websites

Wir behalten uns das Recht vor, alle Websites und Inhalte nach alleinigem Ermessen jederzeit und ohne Ankündigung zu ändern und Websites und Inhalte sogar zu entfernen. Neue oder verbesserte Versionen der Websites werden verfügbar gemacht und wir können daher von Ihnen verlangen, Ihre aktuelle Version der entsprechenden Software zu aktualisieren. Soweit Caterpillar Financial nicht ausdrücklich anderweitig mitteilt, unterliegen neue oder verbesserte Versionen der Websites, Inhalte und Dienstleistungen diesen Nutzungsbedingungen.

Verlinkte Websites

Diese Websites können Links zu anderen, unabhängigen Websites Dritter oder Ressourcen enthalten (nachfolgend "verlinkte Websites"). Diese verlinkten Websites werden nur zu Ihrem Komfort bereitgestellt. Diese verlinkten Websites unterliegen nicht Caterpillar Financials Kontrolle und Caterpillar Financial übernimmt weder die Haftung, noch unterstützt es den Inhalt solcher verlinkter Websites, wie zum Beispiel Informationen oder Materialien, die auf solchen verlinkten Websites enthalten sind. Sie müssen nach eigenen Einschätzungen vorgehen, wenn Sie diese verlinkten Websites besuchen.

Import- und Export-Compliance

Sie dürfen die Websites oder Inhalte nur entsprechend den Gesetzen der Vereinigten Staaten und den Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der die Website, der Inhalt und die Serviceangebote erhalten wurden, nutzen oder anderweitig exportieren oder re-exportieren. Die Websites und der Inhalt dürfen insbesondere nicht in (a) Länder unter US-Embargo oder (b) an Personen der Liste der Specially Designated Nationals des U.S Treasury Departments oder der Liste der Denied Persons oder Entity List des U.S Department of Commerce exportiert oder re-exportiert werden. Sie bestätigen und gewährleisten, dass Ihr Zugriff und Ihre Nutzung der Websites und Inhalte nicht gegen derartige Gesetze verstößt und dass Sie sich nicht in einem solchen Land oder auf einer solchen Liste befinden. Sie stimmen außerdem zu, dass Sie die Websites oder Inhalte nicht für Zwecke nutzen werden, die von Gesetzen der Vereinigten Staaten verboten sind, unter anderem zu Entwicklung, Design, Zusammenbau oder Produktion von Nuklearwaffen, Raketen, biologischen oder chemischen Waffen.

Rechte der US-Behörden

Die Websites und Inhalte sind "gewerbliche Güter" entsprechend Definition des Begriffs in Titel 48, Artikel 2.101 des Code of Federal Regulations der USA, bestehend aus "kommerzieller Computer-Software" und "Dokumentation zu kommerzieller Computer-Software", gemäß der Definition der jeweiligen Begriffe in 48 C.F.R., Artikel 12.212 oder 48 C.F.R., Artikel 227.7202. Gemäß 48 C.F.R., Artikel 12.212 oder 48 C.F.R., Artikel 227.7202-1 bis 227.7202-4 werden kommerzielle Computer-Software und Dokumentation zu kommerzieller Computer-Software Endbenutzern in den USA jeweils (a) nur als gewerbliche Güter und (b) nur mit den Rechten, die Endbenutzern gemäß diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen gewährt werden, lizenziert.

Vertragliche Verjährungsfrist

Sie stimmen zu, dass Sie gegen Caterpillar Financial keine Haftungsansprüche geltend machen oder einen Antrag auf Schlichtung eines Streites stellen, die sich direkt oder indirekt aus diesen Nutzungsbedingungen gegeben haben und sich auf Ereignisse beziehen oder Klagegrund für Ereignisse sind, die mehr als 12 Monate nach frühestem Datum des Eintritts der Fakten, die Ihnen unter angemessener Sorgfalt bekannt gewesen sein müssten, zurückliegen.

Rechtswahl, salvatorische Klausel

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Illinois, USA (unabhängig von den Grundsätzen des Kollisionsrechts).  Für alle Parteien gilt der Gerichtsstand der Gerichte an diesem Ort.  Erachtet ein Gericht mit entsprechendem Gerichtsstand eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder die Anwendung einer dieser Bestimmungen als ungültig oder nicht durchsetzbar, wird diese Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit die anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nicht berühren; diese bleiben in vollem Umfang gültig und werden so interpretiert, dass sie den Absichten der Parteien in angemessenem Umfang am besten nutzen.  Die Parteien vereinbaren darüber hinaus, eine derartige ungültige oder undurchsetzbare Bestimmung durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung zu ersetzen, die im durch geltendes Gesetz möglichen Spielraum Geschäftszweck und -absicht dieser ungültigen oder undurchsetzbaren Bestimmung erreicht. Das UN-Kaufrecht gilt nicht.

Uns ist bewusst, dass Sie aus jeder Gerichtsbarkeit der Welt heraus Zugriff auf diese Website haben können, aber wir haben keine praktische Möglichkeit, diesen Zugriff zu beschränken. Diese Website wurde so gestaltet, dass sie die Gesetze des Staates von Illinois und der Vereinigten Staaten erfüllt. Verstoßen Inhalt oder Nutzermaterialien auf den Websites oder Ihre Nutzung der Websites gegen die Gesetze des Ortes, an dem Sie sich zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Website befinden, ist die Website nicht für Sie geeignet und wir bitten Sie, sie nicht zu nutzen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, sich über die Gesetze Ihrer Gerichtsbarkeit zu informieren und diese einzuhalten.

Gesamtvertrag

Diese Nutzungsbedingungen (darunter auch soweit anwendbar alle zusätzlichen Geschäftsbedingungen für eine bestimmte vernetzte Website und in Endbenutzerlizenzvereinbarungen für entsprechende Software, inklusive Mobilanwendungen) stellen den Gesamtvertrag zwischen Ihnen und uns hinsichtlich der Websites und der Inhalt dar; sie heben alle vorherigen Vereinbarungen auf und ersetzen sie. Die Abschnittstitel im Vertrag wurden der Einfachheit halber eingefügt und haben keine rechtliche oder vertragliche Bindung. Die Geschäftsbedingungen für Kostenvoranschläge, Angebote, Quittungen, Rechnungen oder ähnliche Dokumente, egal welcher Art, die direkt oder indirekt durch Sie erfolgten, gelten nicht.

Anfragen

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an Caterpillar Inc., 100 N.E. Adams St., Peoria, IL 61629-6490, Attn: Deputy General Counsel, Commercial Section.

 

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR SOZIALE MEDIEN

Durch Übermittlung von Inhalt über unsere Social-Media-Kanäle stimme ich den folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen zu:

1.     NUTZUNG VON NAMEN, DECKNAMEN, TEXT, FOTO, VIDEO, ÄHNLICHKEIT UND GEISTIGEM EIGENTUM. Ich gewähre Caterpillar Inc., seinen Tochtergesellschaften und Schwesterunternehmen sowie deren jeweiligen Nachfolgern und Abtretungsempfängern (zusammengefasst als "zugelassene Parteien" bezeichnet) eine nicht-exklusive, unwiderrufliche (außer wie in Abschnitt 3 hier unter "Löschung" beschrieben), uneingeschränkte, dauerhafte, unentgeltliche, komplett unterlizenzierbare, komplett bezahlte, weltweit gültige Lizenz sowie alle Rechte und Genehmigungen, meinen Namen und/oder Decknamen, Bilder und Ähnlichkeit sowie Texte und Fotografen und/oder Videos zu verwenden, die auf Social-Media-Plattformen wie etwa Twitter, Facebook und Instagram über den Werbe-Hashtag der zugelassenen Partei (nachfolgend "Inhalt") auf www.catfinancial.com und anderen Websites unter der Leitung der Caterpillar Financial Services Corporation oder seiner Tochtergesellschaften und Schwesterunternehmen (zusammengefasst als "Websites von Caterpillar Financial" bezeichnet), Facebook, Instagram, Twitter, anderen Social-Media-Plattformen und anderen Websites (nachfolgend "Plattformen") und in anderen Print-, Audio- und Videomarketing- sowie Werbemedien (nachfolgend "Werbung") veröffentlicht werden.

Ich stimme zu, dass der Inhalt verwendet, kopiert, weitergegeben, veröffentlicht, ausgestellt, digitalisiert, öffentlich ausgestellt, reproduziert, geändert, bearbeitet, manipuliert und anderweitig über beliebige Medien und auf beliebige Art, ganz oder in Teilen, weltweit, jederzeit, für eine unbegrenzte Anzahl an Projekten, für alle möglichen Werbezwecke, Marketingzwecke oder Zwecke zur Bewerbung und Veröffentlichung der zugelassenen Parteien verwendet werden darf.

Ich stimme zu, dass ich kein Zustimmungsrecht, keine Entschädigungsansprüche (unter anderem Honorare) und keine Ansprüche (unter anderem Ansprüche basierend auf Verstößen gegen Datenschutz, aufgrund von Verleumdung, gegen Persönlichkeitsrechte, Urheberrechtsverletzungen oder Markenrechtsverletzungen) aus der Nutzung (gemäß den hier aufgeführten Bedingungen), dem Austrüben, Ändern, Bearbeiten, Verzerrung, fehlerhafter Wiedergabe oder Nutzung auf zusammengefasste Art habe.  Darüber hinaus gebe ich sämtliche so genannten Urheberpersönlichkeitsrechte am Inhalt unwiderruflich ab. Insofern ich personenbezogene Daten angebe, stimme ich dem Datenschutzhinweis von Caterpillar Financial zu.

2.     EINHALTUNG VON BEDINGUNGEN VON EXTERNEN PLATTFORMEN. Ich bestätige und stimme zu, dass ich die allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Plattformen einhalte, um Inhalt auf diesen Plattformen zu veröffentlichen.

Sie sollten sich die Datenschutzrichtlinien dieser Plattformen sorgfältig durchlesen.

3.     LÖSCHUNG. Wenn ich möchte, dass mein Inhalt aus den Plattformen, Websites und Werbung von Caterpillar Financial entfernt wird, sende ich eine E-Mail an: CatFinancialSocialMedia@cat.com

4.     ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN/SCHADENSERSATZ DES NUTZERS. Ich gewährleiste: (a) dass ich mindestens 18 Jahre alt bin, (b) dass ich das Recht habe, den Inhalt zu veröffentlichen, (c) dass weder der Inhalt noch die Nutzung des Inhalts durch die zugelassenen Parteien die Rechte an geistigem Eigentum oder andere Rechte wie zum Beispiel Persönlichkeitsrechte, Handelsmarkenrechte, Patent- und/oder Urheberrechte von natürlichen oder juristischen Personen oder geltenden Gesetzen einschränken oder gegen diese verstoßen wird, (d) der Inhalt nichts enthält, das unangemessen, unanständig, obszön, hasserfüllt, unerlaubt, verleumderisch, ehrenrührig oder beleidigend ist oder auf andere Weise unangemessenes Verhalten widerspiegelt, dass (e) der Inhalt keine Werbung oder kommerzielle Bestandteile enthält.

Ich stimme hiermit zu, alle zugelassenen Parteien vor Ansprüchen, Gerichtsverfahren, Forderungen, Klagen oder sonstigen Verfahren, die gegen diese Parteien von Dritten vorgebracht werden, und vor allen Schadensersatzforderungen, Haftungen, Kosten und Ausgaben, unter anderem angemessene Anwaltsgebühren und entstandene Gerichtskosten bzw. Kosten, die auf andere Weise für die zugelassenen Parteien in Zusammenhang mit einem solchen Anspruch, Gerichtsverfahren, einer derartigen Forderung, Klage und sonstigen Verfahren schadlos zu halten, die sich aus folgenden Sachverhalten ergeben: (a) in Zusammenhang mit oder aufgrund eines Verstoßes oder vermuteten Verstoßes gegen meine Gewährleistungen, Zusicherungen oder Vereinbarungen laut diesen Bedingungen, (b) Verstößen gegen die allgemeinen Geschäftsbedingungen für soziale Medien, (c) Verstöße gegen Gesetze, Vorschriften oder Rechte dritter Parteien.

Ich werde alle Kosten, Schadensersatzforderungen und Ausgaben, unter anderem angemessene Anwaltsgebühren und entstandene Gerichtskosten der zugelassenen Parteien in Zusammenhang mit oder aus solchen Ansprüchen, Klagen, Handlungen, Anforderungen oder anderen Verfahren bezahlen.

5.     KEINE GEWÄHRLEISTUNG DER ZUGELASSENEN PARTEIEN UND HAFTUNGSEINSCHRÄNKUNGEN, RECHTSMITTEL, ZUKUNFTGERICHTETE AUSSAGEN, PRESSEMITTEILUNGEN, BEENDIGUNG, AKTUALISIERUNG VON WEBSITES, VERLINKTE WEBSITES, GESAMTVERTRAG, ANFRAGEN. Ich stimme hiermit den Bestimmungen in den Kapiteln "Gewährleistung und Haftungseinschränkungen", "Zukunftsgerichtete Aussagen", "Pressemitteilungen", "Beendigung", "Aktualisierung von Websites", "Verlinkte Websites" und "Gesamtvertrag" sowie "Anfragen" der Nutzungsbedingungen zu.

6     KEINE NUTZUNGSPFLICHT. Ich stimme Folgendem zu: (a) Zugelassene Parteien sind nicht verpflichtet, den Inhalt (oder einen Teil davon) auf irgendeine Weise zu nutzen, (b) zugelassene Parteien können den Inhalt (oder einen Teil davon) von den Plattformen, Websites von Caterpillar Financial oder Werbung aus irgendeinem Grund jederzeit nach alleinigem Ermessen entfernen. Weiterhin stimme ich zu, dass zugelassene Parteien keinen Inhalt oder andere Materialien nutzen, die sie als unangemessen, unanständig, obszön, gehässig, unerlaubt, diffamierend, verleumderisch oder beleidigend ansehen oder von dem sie glauben, dass er die Rechte anderer verletzt oder beschneidet, unter anderem Datenschutz-, Persönlichkeitsrechte oder Rechte am geistigen Eigentum.

 

DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZU KUNDENDATEN UND WEITERE HINWEISE FÜR KUNDEN

Caterpillar Financial verpflichtet sich, die Daten seiner Kunden weltweit zu schützen, wenn sie sich mit Caterpillar Financial in Verbindung setzen und mit Caterpillar Financial in eigener Person interagieren, über die Websites oder andere Mittel (z. B. bei der Beantragung eines Kredits oder einer Versicherung). Auf die Datenschutzerklärung von Caterpillar Financial zu Kundendaten und weitere Hinweise für Kunden kann hier zugegriffen werden.